Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
DE
BENUTZERHANDBUCH
10" LCD TFT MONITOR MIT H.264 4CH LAN DVR + 4 X AUSSENBEREICHS-IR-KAMERASET
+ SATA HDD 500GB
ART. NR. : DL1004N+4XC137+HDD
Wir bedanken uns, dass Sie ein von uns vertriebenes modernes CCTV
Überwachungssystem gekauft haben.
ACHTUNG: SATA HDD 500GB EINGEBAUT
BITTE VOR DER INBETRIEBNAHME DIE BEDIENUNGSANLEITUNG AUFMERKSAM LESEN!
http://www.global-export-import.eu
Digitaler Videorecorder
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Export Import Global DL1004N+4XC137+HDD
- Seite 1 BENUTZERHANDBUCH 10” LCD TFT MONITOR MIT H.264 4CH LAN DVR + 4 X AUSSENBEREICHS-IR-KAMERASET + SATA HDD 500GB ART. NR. : DL1004N+4XC137+HDD Wir bedanken uns, dass Sie ein von uns vertriebenes modernes CCTV Überwachungssystem gekauft haben. ACHTUNG: SATA HDD 500GB EINGEBAUT BITTE VOR DER INBETRIEBNAHME DIE BEDIENUNGSANLEITUNG AUFMERKSAM LESEN! http://www.global-export-import.eu...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Benutzerhandbuch Inhalt SICHERHEITSANWEISUNGEN ..........................3 1. KAPITEL: LEISTUNGEN ............................4 2. KAPITEL: ÜBERSICHT ............................5 2.1 B ..........................5 EDIENUNGSELEMENTE DER ORDERSEITE 2.2 R .................................... 6 ÜCKSEITE 2.3 F ..................................7 ERNBEDIENUNG 3. KAPITEL: DVR INSTALLATION ..........................9 3.1 I .............................. - Seite 3 Benutzerhandbuch 6. KAPITEL: EINSTELLUNGEN VON WEB-ADAPTIONEN ..................26 6.1 D ......................... 26 OWNLOAD UND NSTALLIERUNG VON 6.2 W ................................26 LIENT INTRITT 6.3 W ..............................27 ENUTZEROBERFLÄCHE 6.3.1 Menüleiste ..............................27 6.3.1.1 LIVE-Modus ................................. 27 6.3.1.2、Abspielen ................................28 6.3.1.3 Ferneinstellung ..............................28 ...
-
Seite 4: Sicherheitsanweisungen
Benutzerhandbuch Sicherheitsanweisungen 1, Stromquellen Das Gerät kann nur von der am Etikett angegebenen Stromquelle betrieben werden. Sind Sie nicht sicher, welchen Typs die Stromquelle ist, wenden Sie sich bitte an den Gerätehändler. 2, Gegenstände und Flüssigkeiten Drücken Sie nie irgendwelche Gegenstände durch die Öffnung in das Gerät und gießen Sie nie irgendwelche Flüssigkeiten in das Gerät, den diese können gefährliche Spannungspunkte berühren, oder einen Kurzschluss an den Teilen verursachen, was zu Feuer oder Stromschlag führen kann. -
Seite 5: Kapitel: Leistungen
Benutzerhandbuch 1. Kapitel Leistungen Funktion Kurze Beschreibung 2-Kanal Video-Output, unterstützt virtuellen VGA - Output, Internet Betrachtungs- mobilen Livebild-Monitor. Unterstützt Echtzeit Monitoring Vergrößern/Verkleinern, automatischen Einzelbildmodus, sowie Bild- im-Bild-Anzeige. Video Komprimierungsformat H.264; variierbare Aufnahmequalität, Aufnahme Modus Mehrfachaufnahme-Modus (Immer, Timing, Manuell, Auf Alarm, auf Bewegungserkennung und ferngesteuert) Aufnahme- Unterstützt die SATA Festplatten mit hoher Kapazität und das... -
Seite 6: Kapitel: Übersicht
Benutzerhandbuch 2. Kapitel: Übersicht 2.1 Bedienungselemente der Vorderseite Bedienungs- Bedienungs- Element Funktion Element Funktion element element Empfänger der Infra – POWER Ein-/Ausschalten Fernbedienung Blinkt das rote Licht, wird auf Öffnen des Menü- der Festplatte gebrannt oder MENU gelesen Bildschirms Leuchtet das grüne Licht, Bewegung arbeitet das System normal nach oben... -
Seite 7: Rückseite
Benutzerhandbuch 2.2 Rückseite Funktion Element Anschluss Power Anschluss an das Netzgerät - DC12V 3A RS-485/Sensor/Alarm RS485/Sensor/Alarm Anschluss Ethernet: Anschluss an das LAN-Netz (RJ45 Anschluss) Power on/off Aus-/Ein-Schalter USB Mouse- Anschluss Audio Output Ton-Output Anschluss (RCA Anschluss) Audio Input Ton-Input Anschluss (RCA Anschluss) Video Output Video Monitor Anschluss (BNC Anschluss) Video Input... -
Seite 8: Fernbedienung
Benutzerhandbuch 2.3 Fernbedienung Element Taste Funktion Kanal-Auswahl (1-8), Ziffer-Taste Ziffer-Taste; Wird die Ziffer “0” gedrückt, können Sie 9、0 auf die GUI Fläche wechseln Mehrbild-Modus Menu Zugriff auf Hauptmenü / Exit ▲ Nach oben-Pfeil, Lautstärke ▼ Nach unten-Pfeil, Lautstärke Nach links- /nach rechts Taste ◄/ Reduzierung/Erhöhung der Regler-Werte Taste Auswahl /Bearbeiten;... - Seite 9 Benutzerhandbuch Betrieb mittels Maus Neben der Bedienung mittels Tasten an der Vorderseite oder mittels Fernbedienung kann auch die Maus für den Betrieb des Systems verwendet werden. Funktion Gehen Sie im Sperr-Modus des Menüs in das sich öffnende Menü und klicken Sie auf ein beliebiges Untermenü...
-
Seite 10: Kapitel: Dvr Installation
Benutzerhandbuch 3. Kapitel DVR Installation 3.1 Installation der Festplatte ACHTUNG: Das Gerät enthält die SATA Festplatte nicht! Es ist vor der Montage der Festplatte nötig diese am DVR-Gerät formatieren, verwenden! 1、 Vermeiden Sie die Installation oder Entnahme der Festplatte, wenn der DVR in Betrieb ist! 2、Einige Modelle besitzen eine HDD-Box. -
Seite 11: Kapitel:inbetriebnahme Des Dvr
Benutzerhandbuch 4. Kapitel Inbetriebnahme des DVR 4.1 Starten des Systems Nachdem das Netzkabel des DVR in die Steckdose gesteckt wurde, betätigen Sie auf der Vorderseite die Taste Power, somit treten Sie in das System ein und es erscheint der Initialisierungsbildschirm (Abb.4-1). Anmerkung: Die Abbildungen illustrieren dieses Handbuch, je nach aktuellem Bildschirm. -
Seite 12: Hauptmenü-Wegweiser
Benutzerhandbuch Modus, und somit in das sich öffnende Menü. Nun können die Parameter eingegeben und die Funktionen eingeschaltet werden. <Main Menu> (Hauptmenü), <Multi-Pics> (Multi-Bild), <PTZ>, <PIP>, <Rec search> (Aufnahme-Suche), <Mute> (Stumm), <Manual record> (Manuelle Aufnahme), <Start Rotate> (Start Schwenkmodus), <Start Cruise> (Start Kamerafahrt) und <GUI to VGA> (Bildschirmeinstellungen) etc. Anmerkung: Die Einstellungen des erscheinenden Menüs werden sich je nach Einstellungen der verschiedenen Parameter und der Umfeldes der Anwendungen ändern. -
Seite 13: Hauptmenü
Benutzerhandbuch 5.3 Hauptmenü Nach Betätigen der rechten Maustaste erscheint das Menü auf dem Bildschirm. Klicken Sie nun auf die Option [Hauptmenü] im erscheinenden Hauptmenü-Modus, um auf die Hauptmenü- Oberfläche zu gelangen (Nun erscheint die Abb. 5-2). Im Hauptmenü-Modus können Geräteeinstellungen vorgenommen werden, z.B. -
Seite 14: Netzwerkeinstellung
Benutzerhandbuch [Bildgeschwindigkeit] Sie können zwischen zwei Optionen wählen – Fix oder manuell. Für "Manuell” klicken Sie auf [Bildgeschwindigkeit], so wird die Bildgeschwindigkeit auf jeden Kanal verteilt. [Auflösung] Wählen Sie aus D1 (704x576), HD1 (704x288) oder CIF (352x288) Auflösung. ... - Seite 15 Benutzerhandbuch <UPnP>, ist es nicht erforderlich, dass Sie diese 4 Schritte durchführen; 5, Zugriff auf den DVR aus der Ferne. http://internet IP: Web Port (z.B. 8080) (Bei Web Port 80 muss er nicht nach der Adresse eingetragen werden!) http:// intranet IP: Web Port (wie z.B. 8080, nur im selben Netzwerk) Wird die statische Vergabe gewählt, kann der Benutzer IP-Adresse, Subnetzmaske, Gateway, Web Port und DNS-Anbieter direkt eintragen (Abb.
-
Seite 16: Aufzeichnung Suchen
Benutzerhandbuch http://öffentliche IP: Web Port (z.B. 88) http:// lokales Netzwerk) IP: Web Port (z.B. 88) (nur im selben Netzwerk möglich) http://superdvr.3322.org: web port (z.B. 88) Ist der Web Port 80, dann muss er nicht nach der IP-Adresse eingetragen werden Steuerung des Router Port Man benötigt Portforwarding, will man Zugriff auf den an den Router angeschlossenen DVR von außerhalb des Netzwerkes erhalten Geben Sie die IP-Adresse des Routers im IE-basierten Explorer ein, um die Konfigurationsfläche des Routers... - Seite 17 Benutzerhandbuch Vorherige (Vorherige Seite): In der Liste der aufgerufenen Vorkommnisse klicken Sie auf [Vorherige Seite], so gelangen Sie zurück auf die vorige, gerade besichtigte Seite (ausgenommen die erste Seite). Nächste (Nächste Seite): In der Liste der aufgerufenen Vorkommnisse klicken Sie auf [Nächste Seite], so gelangen Sie zurück auf die nächste, gerade besichtigte Seite (ausgenommen die letzte Seite).
-
Seite 18: Wiedergabe Mit Playback
Benutzerhandbuch 5.3.5 Wiedergabe mit Playback Kopieren Sie die gespeicherte Datei auf den PC. Öffnen Sie den Recorder, und klicken dann auf [+], um die Datei zu öffnen. (Abb. 5-20) Anmerkung: Wählen Sie die Datei im *.264 oder *.nvr Format. Die aufgezeichnete Datei wird auf USB Flash Disk oder eine entnehmbare Disk im *.264 Format oder auf DVD-Brenner im *.nvr Format gespeichert Abb. -
Seite 19: Gerätemanagement
Benutzerhandbuch 5.3.6 Gerätemanagement <Gerätemanagement> <DEVICE MANAGEMENT> umfasst die Menüs HDD, Alarm, PTZ, Mobil und Bewegung. Klicken Sie auf die Option [HauptmenüGerätemanagement], um in das Menü zu gelangen (Abb. 5-22). Abb. 5-22 5.3.6.1 HDD Management Markieren und klicken Sie auf dem Bildschirm [Gerätemanagement] den Button [HDD] (Abb.5-23). Abb. -
Seite 20: Funktion
Benutzerhandbuch Nun können Sie die detaillierten Parameter für Alarm einstellen In-/Output Status: Sie können aus 3 Optionen wählen:–NO (Im Normalzustand geöffnet), NC (Im Normalzustand geschlossen) und OFF. Wählen Sie den I/O Status “Im Normalzustand geöffnet”, erfolgt ein Alarm, sobald der Melder einschaltet. Wählen Sie den I/O Status “Im Normalzustand geschlossen”, erfolgt ein Alarm, sobald der Melder ausschaltet. - Seite 21 Benutzerhandbuch Gewöhnlich ist am Gmail.com Server ein SSL eingestellt [ON], und sind viele andere Mail Server [OFF]. Ist die Einstellung noch immer nicht adäquat, kontaktieren Sie die Website (Anbieter), bei der Ihre E-Mailbox registriert wurde, um einen SMTP Port und SSL zu erhalten. ...
-
Seite 22: Ptz Einstellung
Benutzerhandbuch Sollten Sie per E-Mail keine Alarminformationen erhalten, prüfen Sie bitte nachstehende Punkte: Ist der DVR richtig angeschlossen? Unterstützt die E-Mail von Empfänger und Absender die SMTP – Protokolle? Ist die E-Mailbox richtig eingestellt? Sind die E-Mail Alarmparameter richtig konfiguriert? ... -
Seite 23: Das System
Benutzerhandbuch Jeder Kanal ist aufgeteilt in 15x12 Gitter im PAL-System und in 15x10 Gitter im NTSC-System. Tritt irgendein Objekt in den Bereich der Bewegungserkennung, erscheint jener Bereich, in dem sich das Objekt befindet, mit roter Farbe und startet die Aufzeichnung. Auf den halbtransparenten Flächen ist die Bewegungserkennung ausgeschaltet. -
Seite 24: Sprachauswahl
Benutzerhandbuch VGA Auflösung: Sie können aus vier Optionen wählen - 1280×1024,1024×768, 800×600 és 1440×900. OSD Gerät: Mit dessen Hilfe wählen Sie das Video Output-gerät <Auto>, <Haupt-Output> <Auto>: Ist <Auto> eingestellt, erscheinen die Videobilder automatisch auf dem angeschlossenen Gerät Abb .5-40 Abb. -
Seite 25: Sperren Des Menüs
Benutzerhandbuch Wartung durch, gemäß Datenprotokoll. Bitten beachten Sie, dass das Menü automatische Wartung nur vom DVR aus erreichbar ist, und online nicht angewendet werden kann. System Update: Kopieren Sie die Datei “dvrupgrade” auf das USB-Laufwerk, schließen Sie dann den USB-Stick an den USB-Port des DVR an, dann klicken Sie im Menü auf [System Update]. Standardeinstellungen: Klicken Sie auf [Standardeinstellungen], damit die DVR-Einstellungen ... -
Seite 26: Ptz Steuerung (Schwenkbare Kamera-Steuerung)
Benutzerhandbuch 5.6 PTZ Steuerung (schwenkbare Kamera-Steuerung) Öffnen Sie die Funktion automatisches Schwenken/Neigen im Menü PTZ Einstellung, wenn Sie diese Funktion einstellen wollen (standardeingestellt vom System: EIN), und stellen den Kanal, Drehpunkt, Gesamtanzahl, Ende, etc. der Schwenkkamera ein Abb.5-50 Abb.5-51 Abb.5-52 ... -
Seite 27: Kapitel Einstellungen Von Web-Adaptionen
Benutzerhandbuch 6. Kapitel Einstellungen von Web-Adaptionen 6.1 Download und Installierung von Plug-in 1、Öffnen Sie den Webbrowser Internet Explorer, und geben Sie IP-Adresse und Web Port des DVR ein 2、Ist der PC ans Internet angeschlossen, wird das Programm verlangen, den Download und die Installierung eines "ActiveX Steuerelement"... -
Seite 28: Eb -Benutzeroberfläche
Benutzerhandbuch 6.3 Web-Benutzeroberfläche 6.3.1 Menüleiste Menüleiste: Enthält links oben die Optionen [Live], [Playback], [Ferneinstellungen], [Lokale Einstellungen] und [Exit]. 6.3.1.1 LIVE-Modus Nach erfolgreichem Eintritt des Benutzers ins Web kann man auf die Liveoberfläche gehen, wie in Abb. 6-3 dargestellt, und gleichzeitig damit erfolgt der Audio / Video-Anschluss. (siehe Abb. 6-2a und 6-2b). Abb. -
Seite 29: Abspielen
Benutzerhandbuch PTZ Steuerung PTZ Richtungssteuerung: Mittels dieser Tasten kann die Richtung der PTZ-Bewegung gesteuert werden, mit Hilfe der mittleren Taste können Sie die Presetpunkte je einen Schritt in der gegebenen Reihenfolge bewegen. Zoom, Focus und Iris-Steuerung: Mit Hilfe dieser Tasten können Sie Richtung, Zoom, Focus und Iris der PTZ-Bewegung steuern. -
Seite 30: Display-Einstellung
Benutzerhandbuch Display-Einstellung Gehen Sie ins Menü [Kanal] (Abb. 6-5 a) Abb.6-5a Abb.6-5b Klicken Sie auf die Option [Kopieren] rechts unten, um die Ferneinstellungen auf einen beliebigen Kanal zu kopieren (Abb. 6-5b). Einstellen der Aufzeichnung Gehen Sie auf [Einstellen der Aufzeichnung], um Aufnahmeparameter einzustellen, wie Genehmigung der Aufnahme, Genehmigung des Tones, Paket Zeit, Aufnahmemodus, zeitgesteuerte Aufzeichnung (Abb.6-6) Abb. -
Seite 31: Alarmparameter
Benutzerhandbuch Alarmparameter Klicken Sie auf die Option [Alarmparameter], um auf die Alarm-Oberfläche zu gelangen (Abb. 6-9). Sie können die Summer-Zeit, die Nachaufzeichnungszeit, die Outputzeit des Alarms einstellen, und die Funktion Voraufzeichnung auf jedem Kanal öffnen, sowie wählen und eingeben, ob der Alarm eine E-Mail senden soll oder auf Vollbildschirm-Modus wechseln soll. -
Seite 32: Geräteparameter
Benutzerhandbuch Klicken Sie auf <E-Mail einstellen>, um die eingestellte E-Mail zu genehmigen, Alarm-Absender und Empfänger Adresse, SSL und Uhrzeit, etc. einzustellen (Abb. 6-14 ). Abb. 6-14 Geräteparameter Die Option <Geräteparameter> enthält die HDD-Daten (Abb. 6-15), die Parameter für PTZ (Abb.6-16), 3G-Netz (Abb. -
Seite 33: Orteinstellung
Benutzerhandbuch Abb.6-20 können Berechtigungen einstellen (Abb.6-21), 6-21 kép die Sommerzeit (DST) einstellen (Abb.6-22), Abb.6-22 Informationen zu Version einsehen (Abb.6-23). Abb.6-23 6.1.3.4 Orteinstellung Diese Option ermöglicht die Einstellung die Parameter für [Route Aufnahme-Speicherung], [Route Bild- Speicherung] und [Route Datei-Speicherung] (Abb.6-24). Abb.6-24 Anmerkung: <... -
Seite 34: Kapitel: Technische Daten
Benutzerhandbuch 7. Kapitel Technische Daten Gerät-Parameter 4 – Kanal-System Video System NTSC/PAL(Option) Video / Audio Video：H.264 Audio：8kHz*16bit ADPCM Komprimierungsformat Video In-/Outputs 4-Kanal BNC Input / 1-Kanal BNC Output Audio In-/Outputs 1-Kanal Input / 1-Kanal Output Display Auflösung D1：704×576(PAL) 704×480 (NTSC) Display Auf einem Kanal PAL：25 fps ，NTSC：30 fps Bildgeschwindigkeit... -
Seite 35: Kapitel: Anhang
Benutzerhandbuch 8. Kapitel Anhang 8.1 Einstellung Alarmaufzeichnung Bitte beachten Sie folgende Tabelle: Signal "⊥" = "nur Alarm, jedoch keine Aufzeichnung", "AMR" = "Aufzeichnung Alarm", "NLR" = "normale Aufzeichnung" und "NOR" = "keine Aufzeichnung". Erfolgt ein Alarm, erscheint das Symbol Alarm, gehen viele Alarmmeldungen ein, sieht man Alarm-Anmerkungen am Monitor Aufzeichnungsmodus Einstellung Alarm... -
Seite 36: Ehlerbehebung
Benutzerhandbuch @yahoo.com smtp.mail.yahoo.com pop.mail.yahoo.com google.com @gmail.com smtp.gmail.com(465/587) pop.gmail.com(995) www.china.com @china.com smtp.china.com pop.china.com www.sohu.com @sohu.com smtp.sohu.com pop.sohu.com Mail.163.com smtp.163.net pop.163.net Mail.163vip.com smtp.163vip.net pop.163vip.net Mail.tom.com @tom.com smtp.tom.com pop.tom.com Mail.263.com @263.net smtp.263.net pop3.263.net x263.net smtp.x263.net pop.x263.net 263.net.cn smtp.263.net.cn pop.263.net.cn 139 mail box @139.com smtp.139.com pop.139.com 21cn.com... -
Seite 37: Ystemkonfiguration
Benutzerhandbuch 8.5 Systemkonfiguration Bildschirm EIN/AUS Ton-Input PTZ-Steuerung (kein Zubehör) 12V Netzspannung Maus Ton-Output Teleaufsicht RJ 45 8.6 Zubehör Netzkabel Netzteil Handbuch Maus Fernbedienung Software CD... - Seite 38 4 X ¼ CMOS IR KAMERA Bedienungsanleitung Art.-Nr.: C137 Achtung! Im Interesse der Reduzierung des Risikos von Feuer und Stromschlag setzen Sie die Kamera keinem Regen/Dunst aus. ! (SA1966) Ein Hinweis zum Wecken der Aufmerksamkeit bezüglich der Benutzungs- und Wartungs-Anleitungen des Gerätes.
-
Seite 39: Ce-Konformitätserklärung
CE Konformitätserklärung Erklärt hiermit, dass die Produkte: 10” LCD TFT MONITOR MIT H.264 4CH LAN DVR + 4 X AUSSENBEREICHS-IR-KAMERASET + SATA HDD 500GB ART. NR. DL1004+4XC137+HDD GLOBAL Export – Import KFT. H-1151 BUDAPEST SZEKELY E. U. 11. Wir: ID. Nr. 01-09-664413 den Bestimmungen folgender EU-Richtlinien und technischer Spezifikationen entsprechen: DIRECTIVE NUMBERS / MONITOR + CAMERA: 2006/95/EC LVD...