Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ambiano HLF 2015
Inhaltszusammenfassung für Ambiano HLF 2015
- Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso Heißluftfritteuse Friteuse à air chaud | Friggitrice ad aria calda Deutsch..Seite 07 Français..Page 19 Italiano..Pagina 35 ID: #05006...
-
Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel
Mit Qr-codes schnell und einfach ans ziel Egal, ob Sie produktinformationen, Ersatzteile oder zubehör be- nötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen su- chen, oder sich bequem eine video-anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind Qr-codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht ................4 Verwendung ................5 Lieferumfang/geräteteile ...........6 allgemeines ................. 7 Bedienungs-Anleitung lesen und aufbewahren ....7 Zeichenerklärung ..............7 Sicherheit ................8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........8 Sicherheitshinweise ..............8 Erstgebrauch ..............12 Fritteuse und Lieferumfang prüfen ........12 Vorbereitung ................12 Verwendung ..............13 Öl-frei frittieren - wie die Fritteuse arbeitet ....... -
Seite 4: Übersicht
Übersicht • Vue d’ e nsemble • Panoramica prodotto... -
Seite 5: Verwendung
Verwendung • Utilisation • Utilizzo... -
Seite 6: Lieferumfang/Geräteteile
Lieferumfang/Geräteteile Lieferumfang/geräteteile Gehäuse Netzkabel, Netzstecker Frittierkorb Einsatzbehälter mit Halterung (für den Frittierkorb) Entriegelungstaste mit verschiebbarer Abdeckung Temperaturregler Ein-/Ausschalter, Timer Funktionsanzeige Geräteheizung Funktionsanzeige Betrieb Handgriff Trennplatte... -
Seite 7: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu dieser Heißluftfritteuse. Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie die Heißluftfritteuse einsetzen. Die Nichtbeach- tung dieser Bedienungsanleitung kann zu Schäden an der Fritteuse führen. Die Bedienungsanleitung basiert auf den in der Europäischen Union gülti- gen Normen und Regeln. -
Seite 8: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Diese Heißluftfritteuse ist nur für das fett- und ölarme Frittieren konzipiert. Die Heißluftfritteuse ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerblichen Bereich geeignet. Die Heißluftfritteuse ist nicht für den Gebrauch in Küchen für Mitarbeiter in Läden, Büros und anderen gewerblichen Bereichen, nicht in landwirtschaftlichen Anwesen und nicht für den Gebrauch durch Kunden in Hotels, Motels, Frühstückspensionen und anderen Wohneinrichtungen geeignet. - Seite 9 Sicherheit − Überlassen Sie Reparaturen ausgebildeten Fachkräften. Wen- den Sie sich dazu an eine Fachwerkstatt. Bei eigenständig durchgeführten Reparaturen, unsachgemäßem Anschluss oder falscher Bedienung sind Haftungs- und Garantieans- prüche ausgeschlossen. − Bei Reparaturen dürfen nur Teile verwendet werden, die den ursprünglichen Gerätedaten entsprechen.
- Seite 10 Sicherheit WARNUNG! Verbrennungsgefahr und Verbrühungsgefahr! Während des Betriebs werden der Frittierkorb, der Ein- satzbehälter und Teile des Gehäuses heiß. Zudem kann heißer Dampf aus dem Gehäuse austreten. Wenn Sie mit bloßen Händen mit den heißen Teilen und mit dem heißen Dampf in Berührung kommen, können Sie sich daran verbrennen bzw.
- Seite 11 Sicherheit − Lassen Sie die Fritteuse während des Betriebs nicht unbeauf sichtigt. − Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackungsfolie spielen. Sie können sich beim Spielen darin verfangen und ersticken. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit der Fritteuse kann zu Beschädigungen der Fritteuse führen. −...
-
Seite 12: Erstgebrauch
Erstgebrauch Erstgebrauch Fritteuse und Lieferumfang prüfen HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem schar- fen Messer oder anderen spitzen Gegenständen öffnen, kann die Fritteuse schnell beschädigt werden. − Gehen Sie daher beim Öffnen sehr vorsichtig vor. Vorbereitung HINWEIS! Bei den ersten Aufheizvorgängen kann es zu einer leichten Geruchsbildung durch die verdampfenden Pro- duktionsrückstände kommen. -
Seite 13: Verwendung
Verwendung Verwendung Öl-frei frittieren - wie die Fritteuse arbeitet Mit dieser Fritteuse können Sie mit wenig oder gar keinem Öl Speisen im Heißlufts- trom zubereiten. So reduzieren Sie den Verbrauch von Ölen und Fetten für eine gesündere Ernährung. Die Fritteuse gart Speisen frisch und knackig in kurzer Garzeit. Dabei können Sie die Garzeit ebenso steuern wie die Temperatur. - Seite 14 Reinigung 3. Setzen Sie den befüllten Frittierkorb ggf. wieder in den Einsatzbehälter ein. Achten Sie dabei darauf, dass der Frittierkorb korrekt eingerastet und verriegelt ist. 4. Setzen Sie den Einsatzbehälter mit dem befüllten Frittierkorb wieder in das Gehäuse ein. Hinweis: Die Verwendung der Fritteuse ohne den Einsatzbehälter und den Frit- tierkorb ist nicht möglich.
-
Seite 15: Reset - Überhitzungsschutz
Verwendung 8. Wenn der Frittiervorgang beendet ist, also die Fritteuse abgeschaltet hat, dre- hen Sie den Temperaturregeler bis zum Anschlag gegen den Uhrzeigersinn und trennen Sie die Fritteuse vom Stromnetz. Wenn Sie mit dem Ergebnis des Garvorgangs noch nicht zufrieden sind, können Sie durch eine neue Eingabe am Drehregler Timer den Garvorgang so oft wiede- rholen, bis Sie das gewünschte Ergebnis erreicht haben. -
Seite 16: Reinigung
Reinigung Reinigung HINWEIS! Gefahr durch unsachgemäße Reinigung! Unsachgemäße Reinigung der Fritteuse kann zu Beschädigungen führen. − Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungs- mittel, scharfe oder metallische Reinigungsge- genstände wie Messer und dergleichen. 1. Schalten Sie die Fritteuse aus. Drehen Sie dazu den Drehregler Timer auf „Off“... -
Seite 17: Fehlersuche
Fehlersuche Fehlersuche Problem Ursache Lösung Der Netzstecker steckt Stecken Sie den Netzstecker in nicht in der Steckdose. die Steckdose. Die Heißluftfritteuse Der Timer ist nicht Stellen Sie die gewünschte zeigt keine Funktion. eingestellt. Garzeit ein. Die Heißluftfritteuse startet automatisch. Der Frittierkorb ist zu Reduzieren Sie die Zu- stark gefüllt. -
Seite 18: Technische Daten
Wenn hier nicht aufgeführte Störungen auftreten, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst über die auf der Garantiekarte angegebene Serviceadresse. Die Bedie- nungsanleitung kann bei unserem Kundendienst im PDF-Format angefordert werden. Technische Daten Typ: HLF 2015 Versorgungsspannung: 220-240V ~ Frequenz: 50Hz... -
Seite 51: Garantie
+41-435-004-117 info@hup-service.ch / Envoyez la carte de garantie remplie avec Modell/Type/ Artikel-Nr./N° réf. / le produit défectueux à: / Inviare la scheda Modello: HLF 2015 Cod. art.: 53878 09/2016 di garanzia compilata insieme al prodotto Hotline: guasto a: Zum regulären Festnetztarif Ihres Telefon- anbieters. -
Seite 52: Garantiebedingungen
Garantie/Garantie/Garanzia Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die Hofer/Aldi Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetz- lichen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate für Verschleiß- und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungsgemäßem Gebrauch (z. B. Akkus) Kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe Keine Transportkosten TIPP: Bevor Sie Ihr Gerät einsenden, wenden Sie sich telefonisch,... - Seite 55 Commercializzato da: Hans-Ulrich Petermann GmbH & Co. KG Schlagenhofener Weg 40 82229 Seefeld GERMANY KUNDENDIENST • SErvIcE aprÈS-vENTE • aSSISTENza poST vENDITa +41-435-004-117 info@hup-service.ch JahrE garaNTIE Modell/Type/Modello: HLF 2015 09/2016 aNS DE garaNTIE Artikel-Nr./N° réf./Cod. art.: 53878 aNNI DI garaNzIa...