Inhaltszusammenfassung für Walimex Pro Smartmove
- Seite 1 3-Achs Gimbal 3-axis gimbal » Smartmove « Gebrauchsanleitung Instruction Manual Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Gebrauchsanleitung So verstehen Sie diese Gebrauchsanleitung richtig ..............4 Kennzeichnungen am Gerät ......................4 Kennzeichnungen in dieser Gebrauchsanleitung ................4 Verweis auf die Konformitätserklärung ..................4 Wichtige Sicherheitsinformation ....................5 Gerät auspacken und prüfen ......................6 Gerät bedienen ..........................7 Gerät für den Einsatz vorbereiten ....................8 Akku laden / einlegen ........................8 Montage der Kamera ........................8 Kamera befestigen .........................8 Ein- / Ausschalten ...........................9... - Seite 3 Instruction Manual Understanding these instructions for use correctly ..............16 Markings on the device ........................16 Identifi cations in these instructions for use ..................16 Reference to the Declaration of Conformity ................16 Important safety information ....................17 Unpacking and checking the device ..................18 Operating the device .........................19 Operating the device .........................20 Charging / inserting the powerpack .....................20 Mounting the camera ........................20...
-
Seite 4: So Verstehen Sie Diese Gebrauchsanleitung Richtig
Gebrauchsanleitung Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg mit Ihrem neuen Gerät. ■ Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihr neues Gerät das erste Mal benut- zen. Sie enthält alles, was Sie wissen müssen, damit Sie Personen- und Sachschäden vermeiden. ■... -
Seite 5: Wichtige Sicherheitsinformation
3. Wichtige Sicherheitsinformation WARNUNG Erstickungsgefahr durch Kleinteile Halten Sie das Gerät und die Verpackung von Kindern und Haustieren fern. WARNUNG Bruchgefahr Achten Sie auf einen sicheren Halt der angebrachten Geräte und Equipment. Kontrollieren Sie vor jeder Benutzung alle Verschlüsse, Schrauben und Befestigungen. Alle montierten Teile müssen fest und sicher sitzen. -
Seite 6: Gerät Auspacken Und Prüfen
4. Gerät auspacken und prüfen • Packen Sie den Lieferumfang vorsichtig aus. • Prüfen Sie, ob der Lieferumfang vollständig ist. • Prüfen Sie, ob der Lieferumfang unbeschädigt ist. Spezielles Zubehör Advanced Accessories Lock MG V2 kann in Verbindung mit dem Stecker MG V2 combined with the connector und dem Griff auf andere Weise verwendet Demontage des... -
Seite 7: Gerät Bedienen
5. Gerät bedienen Kippachse Tilting Schwenkachse Rolling 360° 360° [16] [18] [15] [17] [13] Drehachse Panning 360° Panning 360° [13] Tilt-Achse (Kippachse) Justierring für die Tilt-Achse Horizontalstrebe Roll-Achse (Schwenkachse) Justierring für die Roll-Achse Vertikalestrebe Pan-Achse (Drehachse) Justierring für die Pan-Achse [10] LED Anzeige [11]... -
Seite 8: Gerät Für Den Einsatz Vorbereiten
6. Gerät für den Einsatz vorbereiten 6.1 Akku laden / einlegen Ladevorgang How to Charg e Verwenden Sie zum Laden der Akkus nur das mitgeliefer- te Ladegerät. Legen Sie die Akkus in das Ladegerät ein. Micro-USB-Stecker Micro port Achten Sie auf die richtige Polung. Verbinden Sie mit dem Micro-USB-Kabel das Ladegerät mit Ihrem PC oder mit USB Cable 5V USB... -
Seite 9: Ein- / Ausschalten
6.4 Ein- / Ausschalten Einschalten: Halten Sie die Kamera in die gewünschte Richtung, drücken Sie die Funktionstaste und halten Sie sie so lange gedrückt, bis die grüne LED leuchtet. Ausschalten: Drücken Sie die Funktionstaste und halten Sie sie so lange gedrückt, bis die grüne LED nicht mehr in kurzen Abständen blinkt, sondern durchgehend leuchtet. -
Seite 10: Parametereinstellung Zur Kameraanpassung
Schritt 2: Ausbalancieren der Roll-Achse 6.5.3. Einstellen des Gewichtsschwerpunkts in horizontaler Kamerarichtung an der Roll-Achse, nachdem der Gewichtsschwerpunkt in vertikaler Richtung eingestellt wurde. a) Fixieren Sie die Schwenkposition von Hand und halten Sie die Kamera in horizontaler Lage fest. Las- sen Sie sie los und beobachten Sie, ob die Kamera in der gewünschten Position verbleibt. -
Seite 11: Funktion
Vorgehensweise: 1) Nach dem Einschalten können Sie mit Hilfe der entsprechenden Tasten die Parameter für die jeweilige Achse einstellen (Abbildung). Im Einstellmodus blinkt die LED. 2) Falls sich die Dreh-/Schwenk-/Kippachse von Seite zu Seite bewegt, drücken Sie den Joystick nach oben, um einen höheren Wert für den Parameter auszuwählen. -
Seite 12: Bedienung Des Funktionsbuttons
7.2 Bedienung des Funktionsbuttons 1x Button drücken Schwenk-Modus / Sperr- Der Gimbal startet immer im Schwenk-Modus. modus (durch weiteres Drücken Sie den Button einmal, gelangen Sie zum Drücken) Sperrmodus. Bei zweimaligem Drücken kommen 1x Button erneut Sperrmodus Sie in den Schwenk- und Neigemodus (egal drücken in welchem Modus Sie sich gerade befi... -
Seite 13: Gerät Instand Halten
8. Gerät instand halten 8.1 Gerät regelmäßig prüfen und warten Was müssen Sie tun? Vor jedem Einsatz Auf Beschädigungen prüfen Bei Beschädigung: Lassen Sie das Gerät durch eine Elektrofachkraft reparieren 8.2 Reinigen WARNUNG Verwenden Sie ausschließlich die angegebenen Reinigungsmittel. Bringen Sie das Gerät niemals mit Feuchtigkeit oder Wasser in Berührung. -
Seite 14: Installation Der App
11. Installation der App Für Smartphones mit Apple iOS Betriebssystem: Bitte laden Sie sich die App „FY settings“ aus dem App-Store auf Ihr Smartphone. Bei einem Android Betriebssystem verwenden Sie bitte den Link: http://wali.mx/sm-download Die Adresse leitet Sie auf eine externe Seite zu einem Dateidownload für Ihr Android Endgerät weiter. WALSER hat keinen Einfl... -
Seite 15: Übersicht Der Einstellbaren Parameter Am Gimbal
12.3 Übersicht der einstellbaren Parameter am Gimbal Motor Motoreinstellung bei Fehlfunktion (Wackeln der Kamera) Einstellung Verfolge- Schwenk- und Neigemodus modus Rollachsenkalibrierung Kalibrieren des Gimbals Werkseinstellung Wiederherstellen der Werks- wiederherstellen einstellungen 12.4 Einstellung Motor Sollte der Gimbal, nachdem die Achsen ausbalanciert wurden, wackeln, bedeutet dies, dass die Stärke des Motors zu schwach einge- stellt ist, um die Kamera zu stützen. -
Seite 16: Instruction Manual
Instruction Manual Thank you for your confi dence in us. We hope you enjoy using your new equipment. ■ Please read these instructions for use thoroughly before you use this new equipment for the fi rst time. It contains everything you need to know in order to avoid damage to persons or property. ■... -
Seite 17: Important Safety Information
3. Important safety information WARNING Danger of suffocation caused by small parts Keep the device out of the reach of children and pets. WARNING Risk of breakage Ensure that the devices and equipment are securely attached. Before using, always check all locks, screws and fastenings. -
Seite 18: Unpacking And Checking The Device
4. Unpacking and checking the device • Carefully unpack the box contents • Check whether all the items are present • Check whether all the contents are damage-free Advanced Accessories Lock MG V2 combined with the connector Handheld and handle can be used in other ways. Disassembly Connector Corss bar... -
Seite 19: Operating The Device
5. Operating the device Tilting Rolling 360° 360° [16] [18] [15] [17] [13] Panning 360° Panning 360° [13] Tilting axis Motor knob ring of tilting Cross arm Rolling axis Motor knob ring of rolling Vertical arm Panning axis Motor knob ring of panning [10] Indicator light [11]... -
Seite 20: Operating The Device
6. Operating the device 6.1 Charging / inserting the powerpack How to Charg e Only use for charger supplied for charging the batte- Micro port ries. Insert the batteries into the charger. Ensure cor- rect polarity. Use the micro USB cable to connect the USB Cable charger to your computer or to a 5V USB power supply 5V USB... -
Seite 21: Switching On And Off
Note Each time you use it, ensure that the camera is secure. 6.4 Switching on and off Switching on: Hold the camera in the desired direction, and press the fun- ction button and hold it down until the green LED lights up. Switching off: Press the function button and hold it down until the green LED no longer fl... - Seite 22 Step 2: Balancing the roll axis 6.5.3. Adjusting the centre of gravity horizontally of the camera on the roll axis after adjusting the centre of gravity vertically. a) Fix the roll position by hand and hold the camera fi rmly in a horizontal position; let it go and see whether the camera stays in the desired position.
-
Seite 23: Function
Procedure: 1) After switching it on, you can adjust the parameters for the axis using the corresponding buttons (fi gure). When in setting mode, the LED will fl ash. 2) If the rotation/swivel/tilt axis moves from side to side, move the joystick up to select a higher value for the parameters. -
Seite 24: Using The Function Button
7.2 Using the function button Press button once Swivel mode / lock mode The gimbal always starts in pan mode. Press the (by pressing again) button once to go to lock mode. Press the button Press button twice Swivel and tilt mode twice to go to pan and tilt mode (regardless of which mode you are currently in). -
Seite 25: Maintaining The Device
8. Maintaining the device 8.1 Check and service the device at regular intervals What should I do? Before using the device? Check for damage In case of damage: Have the device repaired by a skilled electrician 8.2 Cleaning WARNING Use only the specifi ed cleaning agents. Do not bring the device into contact with moisture or water. Cleaning Device Cleaning... -
Seite 26: Installing The App
11. Installing the app For smartphones with the Apple operating system: please down the “FY settings” app from the App Store to your smartphone. For Android operating systems, use this link: http://wali.mx/sm-download The address will take you to an external site to download the fi le to your Android terminal. Walser has no control over the content of this site, and assumes no liability for the functioning of the software provided. -
Seite 27: Summary Of Adjustable Settings On The Gimbal
12.3 Summary of adjustable settings on the gimbal Motor Motor adjustment in the event of error (camera shake) Follow mode setting Pan and tilt mode Roll axis calibration Calibrating the gimbal Return to factory Return to factory settings settings 12.4 Motor setting If the gimbal shakes after the axes have been balanced, this means that the motor power has been set too low to support the camera. - Seite 28 WALSER GmbH & Co. KG Gewerbering 26 86666 Burgheim Tel: +49 8432 9489-0 Fax: +49 8432 9489-8333 Germany www.walimexpro.de Made in China Fabricado en China Fabbricato in China Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...