SOLAC BA5500 Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
BATIDORA AMASADORA
MIXER BLENDER
PETRISSEUR - BATTEUR
HANDMIXER
BATEDEIRA AMASSADEIRA
FRULLATORE AMMASSATORE
HANDMIXER
ŠLEHAČ
MIKSER
ELEKTRICKÝ RUČNÝ ŠĽAHAČ
KEVERŐMIXER
МИКСЕРБЛЕНДЕР
MIKSER BLENDER
Solac is a registered Trade Mark
5500 BATIDORA 1
COD. 07843.1
MOD. BA5500
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUÇÕES DE USO
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
NÁVOD K POUZITÍ
INSTRUCJA OBSLUGI
NÁVOD NA POUZITIU
HASNÁLATI UTASÍTÁS
инструкция за употреба
UPUTE ZA UPOTREBU
20/1/04, 15:13:38
01/04
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SOLAC BA5500
Inhaltszusammenfassung für SOLAC BA5500
- Seite 2 5- 6 • ESPAÑOL 7- 8 • ENGLISH 9-10 • FRANÇAIS 11-12 • DEUTSCH 13-14 • PORTUGUÊS 15-16 • ITALIANO 17-18 • NEDERLANDS 19-20 • ČESKY 21-22 • POLSKA 23-24 • SLOVENSKY 25-27 • MAGYAR 28-29 • българск 30-31 • HRVATSKA 5500 BATIDORA 2 20/1/04, 15:13:50...
- Seite 3 Fig. 1 Fig. 2 5500 BATIDORA 3 20/1/04, 15:13:50...
- Seite 4 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 5500 BATIDORA 4 20/1/04, 15:13:50...
-
Seite 11: Hauptbestandteile
• D EU TS C H ACHTUNG • Lesen Sie diese Anweisungen durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. • Überprüfen Sie, dass die auf dem Typenschild angegebene Spannung mit der Ihres Hauses übereinstimmt. • Tauchen Sie den Grundkörper des Geräts NIE in Wasser. •... -
Seite 12: Reinigung Und Instandhaltung
- Mixstäbe (8): Für flüssige Zutaten wie Cremespeisen, Eiweiss, Kuchenfüllungen usw. Einen oder beide Mixstäbe (8) in die Öffnungen (2) stecken und leicht nach oben drücken, bis sie einrasten (Fig.1) - Knethaken (7): Zur Zubereitung leichter Teige. • WICHTIG: Der Knethaken mit Metallscheibe muss in die linke Öffnung gesteckt werden (Fig.2). - Seite 32 100% Recycled Paper 5500 BATIDORA 32 20/1/04, 15:14:14...