SOLAC BA5510 Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
BATIDORA AMASADORA
MIXER BLENDER
PETRISSEUR - BATTEUR
HANDMIXER
BATEDEIRA AMASSADEIRA
FRULLATORE AMMASSATORE
HANDMIXER
ŠLEHAČ
MIKSER
ELEKTRICKÝ RUČNÝ ŠĽAHAČ
KEVERŐMIXER
МИКСЕРБЛЕНДЕР
MIKSER BLENDER
Solac is a registered Trade Mark
5510 BATIDORA 1
MOD. BA5510
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUÇÕES DE USO
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
NÁVOD K POUZITÍ
INSTRUCJA OBSLUGI
NÁVOD NA POUZITIU
HASNÁLATI UTASÍTÁS
инструкция за употреба
UPUTE ZA UPOTREBU
20/1/05, 09:59:10
02/04
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SOLAC BA5510
Inhaltszusammenfassung für SOLAC BA5510
- Seite 2 6- 9 • ESPAÑOL 10-13 • ENGLISH 14-17 • FRANÇAIS 18-21 • DEUTSCH 22-25 • PORTUGUÊS 26-29 • ITALIANO 30-33 • NEDERLANDS 34-37 • ČESKY 38-41 • POLSKA 42-45 • SLOVENSKY 46-50 • MAGYAR 51-54 • българск 55-57 • HRVATSKA 5510 BATIDORA 2 20/1/05, 09:59:21...
- Seite 3 5510 BATIDORA 3 20/1/05, 09:59:22...
- Seite 4 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 5510 BATIDORA 4 20/1/05, 09:59:22...
- Seite 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 90º 5510 BATIDORA 5 20/1/05, 09:59:23...
-
Seite 18: Hauptbestandteile
• DE UTS C H ACHTUNG • Lesen Sie bitte diese Bedienungsanweisungen, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. • Überprüfen Sie bitte, ob die auf dem Geräteschild angegebene Spannung mit der Ihres Haushalts übereinstimmt. • Tauchen Sie NIEMALS den Grundkörper des Mixers in Wasser ein. •... - Seite 19 INBETRIEBNAHME VERWENDUNG OHNE GERÄTESTÄNDER A. EINSATZ DES ZUBEHÖRS • Bevor Sie das Gerät ans Netz anschliessen, kuppeln Sie die Elemente je nach Art der Mischung, die Sie wünschen, ein: - Rührbesen (9): Für flüssige Speisen wie Cremes, Eiweiss, Mixgetränke, Sahne, leichte Teigmischungen usw. •...
- Seite 20 • Taste (5) nicht drücken, solange das Gerät in Betrieb ist, da die Haken he- rausfallen würden. • Ziehen Sie nach Beendigung der Arbeit den Gerätestecker aus der Netz- steckdose. • Aus Sicherheitsgründen kann der Turbo-Taster in “0”-Stellung nicht betätigt werden.
-
Seite 21: Reinigung Und Wartung
• Darauf achten, dass der Stab fest sitzt. • Stecken Sie den Netzstecker ein. • Zur Nutzung des Mix-/Pürierstabes wählen Sie die „Geschwindigkeitsstufe 3“ aus. • Benutzen Sie den Mix-/Pürierstab NIE in der Geschwindigkeitsstufe „Turbo“. B. HANDHABUNG • Halten Sie den Mix-/Pürierstab in das Lebensmittel, das Sie mixen oder pü- rieren möchten, und stellen Sie den Knopf (7) auf die gewünschte Position (Abb.11). - Seite 58 100% Recycled Paper 5510 BATIDORA 58 20/1/05, 10:00:11...