Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Notes
  • Changing the Battery
  • Clock Setting
  • Dual Timer
  • Disposal of the Device (Environment)
  • Technical Specifications
  • Topcom Warranty
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Batterij Vervangen
  • Montage Op de Fiets
  • Klok Instellen
  • Voorzorgsmaatregelen
  • Afvoeren Van Het Toestel (Milieu)
  • Technische Specificaties
  • Topcom-Garantie
  • Conseils de Sécurité
  • Changement de la Pile
  • Réglage de L'horloge
  • Mise au Rebut de L'appareil (Environnement)
  • Caractéristiques Techniques
  • Garantie Topcom
  • Instrucciones de Seguridad
  • Sustitución de la Pila
  • Configuración del Reloj
  • Eliminación del Dispositivo (Medio Ambiente)
  • Especificaciones Técnicas
  • Garantía Topcom
  • Säkerhetsföreskrifter
  • Byta Batteri
  • Tekniska Specifikationer
  • Topcoms Garanti
  • Indstilling Af Uret
  • Bortskaffelse Af Enheden (Miljø)
  • Tekniske Specifikationer
  • RåD Om Sikkerhet
  • Stille Klokken
  • Avhending Av Produktet (Miljø)
  • Tekniske Spesifikasjoner
  • Topcom-Garanti
  • Kellon Asettaminen
  • Tekniset Tiedot
  • Note Sulla Sicurezza
  • Sostituzione Delle Batterie
  • Montaggio Alla Bicicletta
  • Impostazione Orologio
  • Smaltimento Dell'apparecchio (Ambiente)
  • Specifiche Tecniche
  • Garanzia Topcom
  • Notas de Segurança
  • Substituição da Pilha
  • Acertar O Relógio
  • Eliminação Do Dispositivo (Ambiente)
  • Especificações Técnicas
  • Nastavení Hodin
  • Bezpe Nostní Pokyny
  • Biztonsági el Írások
  • Az Óra Beállítása
  • M Szaki Adatok
  • Wymiana Baterii
  • Ustawianie Zegara
  • Gwarancja Topcom
  • Bezpe Nostné Pokyny
  • Výmena Batérie
  • Nastavenie Hodín
  • Technické Údaje
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 42
HBM DUO WATCH 2500
USER GUIDE / HANDLEIDING / MANUEL D'UTILISATEUR
GEBRAUCHSANWEISUNG / MANUAL DE USUARIO
BRUKSANVISNING / BRUGERVEJLEDNING
ANVÄNDARHANDBOK / KÄYTTÖOHJE
MANUALE D'USO / MANUAL DO UTILIZADOR
UŽIVATELSKÁ P ÍRU KA / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
INSTRUKCJA OBS UGI / UŽÍVATEL'SKÝ MANUÁL
1.0
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Topcom HBM DUO WATCH 2500

  • Seite 1 HBM DUO WATCH 2500 USER GUIDE / HANDLEIDING / MANUEL D’UTILISATEUR GEBRAUCHSANWEISUNG / MANUAL DE USUARIO BRUKSANVISNING / BRUGERVEJLEDNING ANVÄNDARHANDBOK / KÄYTTÖOHJE MANUALE D’USO / MANUAL DO UTILIZADOR UŽIVATELSKÁ P ÍRU KA / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ INSTRUKCJA OBS UGI / UŽÍVATEL’SKÝ MANUÁL...
  • Seite 2 Vlastnosti popísané v tejto príru ke sú publikované s vyhradeným právom na zmenu. This product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the directive 93/42/EEC. The declaration of conformity can be found on: http://www.topcom.net/support/cedeclarations.php...
  • Seite 42: Sicherheitshinweise

    Topcom HBM Watch 2500 EINLEITUNG Beim Training und beim Sport pumpt Ihr Herz natürlicherweise mehr Blut durch den Körper, entsprechend dem erhöhten Energieverbrauch. Neben der normalen Zeitanzeige misst die HBM Watch 2500 auch die Herzfrequenz und speichert die Daten. Sie können die Uhr bequem während des Trainings, aber auch im normalen Alltag tragen.
  • Seite 43 Topcom HBM Watch 2500 Brustgurt • Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung auf der Rückseite des Gurtes mit einer kleinen Münze. • Entfernen Sie die alte Batterie. • Legen Sie die neue 3 V (CR2032) Batterie mit dem Pluspol (+) zur Batteriefachabdeckung ein und schließen Sie die Abdeckung.
  • Seite 44 Topcom HBM Watch 2500 FAHRRAD-MONTAGE Die HBM Watch 2500 kann wie eine Uhr am Handgelenk getragen werden oder Sie können Sie am Lenker Ihres Fahrrads mit dem mitgelieferten Befestigungssystem montieren. Der maximale Übertragungsabstand beträgt 60 cm. ZEITMODI Drücken Sie im Standby-Modus die MODE-Taste (D), um durch die verschiedenen Zeitmodi zu blättern.
  • Seite 45: Uhr Einstellen

    Topcom HBM Watch 2500 UHR EINSTELLEN Drücken Sie die MODE-Taste (D), bis die Uhrzeit angezeigt wird. • Halten Sie die RESET-Taste (E) gedrückt, um die Uhrzeiteinstellung aufzurufen. • Drücken Sie die ST/STP-Taste (A), um als Uhrformat 12 Stunden oder 24 Stunden zu wählen.
  • Seite 46 Topcom HBM Watch 2500 DATEI- / RUNDENSPEICHER Dateien anzeigen • Drücken Sie die MODE-Taste (D), bis der Datei-Modus angezeigt wird. • Drücken Sie die ST/STP-Taste (A), um die Dateinummer auszuwählen (1). • Drücken Sie die RUNDEN-Taste (C), um die Zeit und die Daten des Eintrags anzuzeigen (2).
  • Seite 47 Topcom HBM Watch 2500 DUAL-TIMER 10.1 Dual-Timer einstellen • Drücken Sie die MODE-Taste (D), bis der Dual-Timer-Modus angezeigt wird. • Halten Sie die RESET-Taste (E) gedrückt, um die Timer-Einstellung aufzurufen. • Drücken Sie die ST/STP-Taste (A), um die Stunde des ersten Timers zu wählen.
  • Seite 48 Topcom HBM Watch 2500 HERZFREQUENZMODUS 11.1 VORSICHT • Legen Sie den Brustgurt nicht zu eng an. • Knicken oder falten Sie den Brustgurt nicht, um Beschädigungen zu vermeiden. • Sie können die Übertragung verbessern und stabilere Signale erhalten, indem Sie die Haut, die den Kontakt des Brustgurtes berührt, anfeuchten.
  • Seite 49 Topcom HBM Watch 2500 Bereich 1: Dieser Trainingsbereich ist für ein längeres Training mit geringerer Intensität bestimmt. Das Trainieren in diesem Bereich verbessert sowohl Ihre mentale als auch Ihre physische Gesundheit. Bereich 2: Dieser Trainingsbereich wird von Sportlern benutzt, die Ihre Kraft steigern und Ihre Ausdauer bei gleichzeitigem Verbrauchen einer höheren Kalorienzahl verbessern...
  • Seite 50 Topcom HBM Watch 2500 Wenn Sie den benutzerdefinierten Trainingsbereich (U) wählen: • Stellen Sie mit der ST/STP-Taste (A) (nach oben) und der RUNDEN-Taste (C) (nach unten) Ihre untere Grenze ein. • Bestätigen Sie mit der RESET-Taste (E). • Stellen Sie mit der ST/STP-Taste (A) (nach oben) und der RUNDEN-Taste (C) (nach unten) Ihre obere Grenze ein.
  • Seite 51 Topcom HBM Watch 2500 Brust befindet und stellen Sie sicher, dass die Rückseite des Sensors an Ihrer Brust anliegt und Ihre Haut berührt. Der Brustgurt muss getragen werden, wenn die Herzfrequenzmessfunktion benutzt werden soll. Feuchten Sie die Kontaktflächen des Brustgurtes mit Speichel oder ECG-Gel (erhältlich in Ihrer Apotheke) an, um ständigen...
  • Seite 52 Topcom HBM Watch 2500 11.4.3 Visuelle Alarm und Tonalarmfunktion Drücken Sie die SENSOR-Taste (F), um den HRM-Modus aufzurufen. In der Anzeige erscheinen die 3 Daten. 1. Aktuelle Herzfrequenz in bpm 2. % der MHR (maximalen Herzfrequenz) 3. Bereichsangabe Die Anzeige % der MHR und Bereichsangabe zeigen Ihnen, wie gut Ihr Herz arbeitet.
  • Seite 53: Entsorgung Des Geräts (Umweltschutz)

    Topcom HBM Watch 2500 11.4.5 HRM-Daten löschen • Drücken Sie die SENSOR-Taste (G), um den HRM-Modus aufzurufen. • Drücken Sie die RUNDEN-Taste (C), um die verbrauchten Kalorien anzuzeigen. • Halten Sie die RESET-Taste (E) gedrückt, um die Daten zu löschen.
  • Seite 54 Gerätemodell ersichtlich sind, nachgewiesen werden. 14.2 Abwicklung des Garantiefalls Senden Sie das fehlerhafte Gerät mit dem gültigen Kaufbeleg an ein Topcom Service- Zentrum. Tritt ein Gerätefehler innerhalb der Garantiezeit auf, übernimmt Topcom oder ein autorisiertes Service-Zentrum unentgeltlich die Reparatur jedes durch einen Material- oder Herstellungsfehler aufgetretenen Defekts.

Inhaltsverzeichnis