Vasco Mini 2 Bedienungsanleitung Seite 4

6
Deutsch
2. Vasco Mini
Vasco Mini erkennt Spracheingaben und übersetzt ganze Sätze in die
unterstützten Sprachen. Das Gerät spricht den übersetzten Text laut
aus. Die komplette Liste der unterstützten Sprachen finden Sie auf
der Website des Herstellers. Damit die Erkennung und die Überset-
zung funktionieren, muss eine Internetverbindung (über WiFi oder
GSM Mobilfunk) bestehen.
2.1 Ausgangs- und Zielsprache für die
Übersetzung einstellen
Tippen Sie auf das Flaggensymbol,
um die Liste der verfügbaren Spra-
chen zu sehen. Wischen Sie mit dem
Finger nach oben bzw. unten, bis
die gewünschte Sprache erscheint.
Tippen Sie auf einen Eintrag, um die
betreffende Sprache auszuwählen.
Deutsch
(Deutsch)
Englisch
(English)
OK
2.2 Spracheingabe
Mit den beiden Spracheingabe-Tas-
ten können Sie Text zur Über-
setzung in das Gerät sprechen.
Halten Sie dazu eine der beiden Tas-
ten gedrückt bis Sie einen Signal-
ton hören. Sprechen Sie dann mit
klarer Stimme aus einer Entfernung
von rund 30 cm in Richtung Gerät.
Sobald Sie aufhören zu sprechen,
erfolgt die Übersetzung. Diese dau-
ert circa 2 Sekunden.
Sie können die Textbox vergrößern. Tippen Sie dazu zweimal auf den
Bildschirm.
Um das Vergrößerungsfenster zu schließen, tippen Sie auf "zurück".
WICHTIG! In einer lauten Umgebung kann sich die Qualität der
Spracherkennung verschlechtern.
2.3 Sprachausgabe
Die Sprachausgabe startet automatisch. Um die Sprachausgabe zu
wiederholen, drücken Sie die Enter-Taste.
7
Deutsch