Deutsch 1. Bedienung des Geräts 1.1 Funktionstasten EIN/AUS-Taste • Bei ausgeschaltetem Gerät: Taste 5 Sekunden gedrückt halten, um das Gerät einzuschalten • Bei eingeschaltetem Gerät: English • Taste kurz drücken um den Bildschirm zu sperren; zum Entsper- (United States) ren erneut kurz drücken •...
Das Benutzen eines anderen Ladegerätes darauf nach rechts. kann Schäden am Gerät verursachen. 3. Anschließend erscheint der Hauptbildschirm von Vasco Mini. Das Gerät ist jetzt einsatzbereit. 1.3 Eingebaute SIM-Karte Das Gerät ist mit einer internationalen SIM-Karte ausgestattet, so dass es auch ohne WiFi/WLAN funktioniert.
Seite 4
Deutsch Deutsch 2. Vasco Mini 2.2 Spracheingabe Vasco Mini erkennt Spracheingaben und übersetzt ganze Sätze in die Mit den beiden Spracheingabe-Tas- unterstützten Sprachen. Das Gerät spricht den übersetzten Text laut können Sie Text zur Über- aus. Die komplette Liste der unterstützten Sprachen finden Sie auf setzung in das Gerät sprechen.
Deutsch Deutsch 3.2.1 Netzwerke 2.4 Chronik/Verlauf – WiFi/WLAN Einstellungen Dieser Menüpunkt dient zur Einstellung der Netzwerkverbindung. ie bisherigen Übersetzungen erscheinen in chronologischer Rei- Where do you live? Falls Sie “WiFi is deaktiviert” sehen, tippen Sie auf folgendes Symbol: henfolge. Nutzen Sie die Pfeiltasten, Wo wohnen Sie? .
Seite 6
Deutsch Deutsch 3.2.2 Gerät Statusleiste Menüsprache - Ändert die Sprache des Menüs. Battery status Auf Aktualisierungen prüfen - Hier können Sie prüfen, ob Soft- wareaktualisierungen vorliegen. Falls verfügbare Aktualisierungen Das Symbol zeigt den aktuellen Ladestand des Akkus. angezeigt werden, laden und installieren Sie sie, indem Sie die Auf- forderung mit “OK”...