Instruções De Segurança - diversey TASKI IntelliDose Original Bedienungsanleitung

PT Tradução das instruções de utiliza-
ção
Antes da primeira colocação em funcionamento, é obri-
gatório ler as instruções de utilização e as instruções de
segurança. Guarde cuidadosamente as instruções de uti-
lização e mantenha-as acessíveis para poderem ser con-
sultadas a qualquer momento.
Explicações dos símbolos
PERIGO:
Este símbolo alerta para informações importantes.
A não observância destas indicações pode repre-
sentar perigo para pessoas e/ou provocar danos
materiais consideráveis!
ATENÇÃO:
Este símbolo alerta para informações importantes.
A não observância destas indicações pode repre-
sentar perigo para pessoas e/ou provocar danos
materiais consideráveis!
CUIDADO:
Este símbolo alerta para informações importantes.
A não observância destas indicações pode provo-
car avarias e danos materiais!
INDICAÇÃO
Este símbolo alerta para informações importantes
associadas à utilização eficiente do produto. A não
observância destas indicações pode provocar ava-
rias!
Índice
Instruções de segurança. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Produtos de limpeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Documentação alargada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vista da estrutura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Antes da colocação em funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Início de trabalho. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fim da operação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Assistência técnica, manutenção e cuidado . . . . . . . . . . . . . . .
Avarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dados técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acessórios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Eliminação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Utilização adequada de máquinas
A máquina é adequada para o uso comercial de monodiscos (por ex.
hotéis, escolas, hospitais, fábricas, centros comerciais, escritórios
etc.).
Ela destina-se à limpeza de manutenção de sedimentos, no estrito
cumprimento das instruções de utilização.
Este aparelho foi concebido exclusivamente para ser usado em
áreas interiores.
PERIGO:
As modificações na máquina não autorizadas pela
Diversey conduzem à perda de validade dos indica-
dores de segurança e da conformidade CE. Uma
utilização da máquina contrária à utilização ade-
quada de máquinas pode causar danos pessoais,
na máquina e no ambiente de trabalho. Nestes ca-
sos quaisquer direitos de garantia e a indemniza-
ção perdem a validade.
92

Instruções de segurança

As máquinas TASKI foram concebidas e construídas de acordo com
os requisitos legais básicos de segurança e proteção da saúde pelas
diretivas CE e, por isso, exibem os símbolos CE.
PERIGO:
A máquina só pode ser utilizada por pessoas que
tenham recebido formação sobre a operação e fun-
cionamento da máquina ou tenham comprovado as
suas capacidades na sua utilização e tenham sido
expressamente autorizadas para o seu uso.
PERIGO:
Pessoas que, devido às suas capacidades físicas,
sensoriais ou mentais ou à sua inexperiência ou
desconhecimento, não estão em posição de operar
com segurança a máquina, não podem utiizá-la
nem ser responsáveis pela sua utilização.
Manter as crianças afastadas da máquina
PERIGO:
A máquina não pode ser utilizada em áreas onde se
encontrem armazenados ou sejam processados
materiais explosivos ou facilmente inflamáveis (por
ex. benzina, solventes, fuelóleo, poeiras).
Os componentes elétricos ou mecânicos poderão cau-
sar a ignição destes materiais.
PERIGO:
No caso de ocorrência de uma anomalia, um defeito
ou após uma colisão ou uma queda, a máquina
deve ser inspecionada por um técnico especializa-
do autorizado antes de voltar a ser colocada em
funcionamento. O mesmo é válido para os casos
em que a máquina é deixada ao ar livre, mergulhada
em água ou exposta a humidade.
92
93
PERIGO:
93
Se forem causados danos em peças relevantes ao
93
94 nível da segurança, como a tampa de segurança,
94
cabo principal ou tampas de acesso a peças condu-
95
toras de energia, o funcionamento da máquina deve
95
ser imediatamente interrompido!
96
96
PERIGO:
96
A máquina tem de estar desligada antes da realiza-
96
ção de qualquer reparação na mesma.
INDICAÇÃO
A máquina tem de ser protegida contra uma utiliza-
ção não autorizada. Antes de deixar a máquina,
guarde-a num espaço fechado.
ATENÇÃO:
A máquina deve ser operada e armazenada apenas
em ambientes secos, sem pó, com temperaturas de
+10 °C/+ 50 °F a + 35 °C/+ 95 °F.
ATENÇÃO:
A execução dos trabalhos de reparação nas peças
mecânicas ou elétricas da máquina é da exclusiva
responsabilidade do pessoal técnico autorizado,
familiarizado com as diretivas relevantes em maté-
ria de segurança.