LG Power Tank PMC-1000 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für LG Power Tank PMC-1000
Inhaltszusammenfassung für LG Power Tank PMC-1000
- Seite 2 USER MANUAL Portable Charger PMC-1000...
-
Seite 18: Manuel D'utilisation
MANUEL D’UTILISATION Chargeur portable PMC-1000... - Seite 34 BENUTZERHANDBUCH Portables Ladegerät PMC-1000...
-
Seite 35: Erste Schritte
Sicherheitsmaßnahmen Das Auseinandernehmen des Produkts kann zu Fehlfunktionen des Produkts führen. Bitte nehmen Sie das Produkt nicht auseinander. LG Electronics ist nicht für Probleme verantwortlich, die durch das Auseinandernehmen des Produktes durch Benutzer oder nicht autorisiertes Personal verursacht werden. Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden. - Seite 36 • Wenn das Produkt beschädigt ist, schalten Sie es nicht ein. • Wenn Sie das Produkt nicht verwenden, laden Sie es bitte einmal im Monat auf. • W enn die inneren Flüssigkeiten des Produkts mit der Haut in Kontakt kommen, spülen Sie sie sofort mit sauberem Wasser ab. Dies kann sonst zu Hautreizungen führen.
- Seite 37 • S etzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen über 60 ˚C aus. Dies kann zu Überhitzung, Feuer oder einer Explosion führen. • Lagern oder verwenden Sie den Akku nicht bei hohen Temperaturen und hoher Luftfeuchtigkeit wie z. B. in einem Badezimmer. Das Produkt kann überhitzen, in Brand geraten oder explodieren. • B itte treten Sie nicht auf die Kabel, und quetschen Sie sie nicht.
- Seite 38 Aussehen Anschluss A Anschluss B a b c a USB-Anschluss zum Aufladen eines tragbaren Geräts (5-V-Ausgang) b LED Sie können die verbleibende Akkukapazität überprüfen, indem Sie die LED-Anzeigetaste drücken. Das Aufleuchten der LEDs zeigt die aktuelle Kapazität des Akkus an. c M icro-USB-Anschluss zum Aufladen des portablen Ladegeräts (Eingang) d LED-Anzeigetaste (Auflade-Starttaste) PMC-1000 O O O Kapazität ≤ 30 % 30 ~ 70 % 70 ~ 100 % VORSICHT • Bitte laden Sie das portable Ladegerät mindestens einmal im Monat auf, denn es verbraucht auch dann eine geringe Menge Strom, wenn es nicht in Gebrauch ist.
-
Seite 39: Betrieb
Betrieb Aufladen des portablen Ladegeräts VORSICHT Laden Sie das portable Ladegerät vor dem ersten Gebrauch vollständig auf. Bevor Sie das USB-Kabel anschließen, prüfen Sie Spannung/Strom des Adapters. Wenn Sie ungeeignete Geräte verwenden, kann dies zu Fehlfunktionen des tragbaren Akkus oder Ladegeräts führen. 1. V erbinden Sie den Micro-USB-Anschluss (Eingang) des portablen Ladegeräts und den Adapter des Ladegeräts oder den USB-Anschluss des PCs mit dem USB-Kabel. -
Seite 40: Sequentielles Aufladen
Sequentielles Aufladen 1. V erbinden Sie den Micro-USB-Anschluss (Eingang) des portablen Ladegeräts mit dem USB-Kabel mit dem Adapter des Ladegeräts. 2. Verbinden Sie den USB-Anschluss (Ausgang, Anschluss A) des portablen Ladegeräts und den USB-Anschluss an Ihrem tragbaren Gerät mit dem USB-Kabel. W enn das Aufladen des portablen Ladegeräts abgeschlossen ist, wird Ihr tragbares Gerät aufgeladen. Wenn Sie die LED-Anzeigetaste drücken, nachdem Ihr tragbares Gerät aufgeladen wurde, wird das portable Ladegerät aufgeladen. Je nach tragbarem Gerät wird der Ladevorgang möglicherweise nicht beendet, obwohl der Akku vollständig (zu 100 %) aufgeladen ist. In diesem Fall wird nicht zum Aufladen des portablen... -
Seite 41: Aufladen Von Tragbaren Geräten
• Für diese Funktion wird die Verwendung des Original-Ladegeräts empfohlen. Wenn Sie über den USB-Anschluss des PCs aufladen, erfolgt möglicherweise keine Aufladung. • Wenn das Ladegerät getrennt wird, während das tragbare Gerät (das zu ladende Produkt) durch sequentielle Aufladung geladen wird, wird das tragbare Gerät geladen. • Wenn das tragbare Gerät (das zu ladende Produkt) getrennt wird, während es durch sequentielle Aufladung geladen wird, wird das portable Ladegerät ca. - Seite 42 1. V erbinden Sie den USB-Anschluss (Ausgang) des portablen Ladegeräts und den USB-Anschluss an Ihrem tragbaren Gerät mit dem USB-Kabel. 2. Drücken Sie die LED-Anzeigetaste. Das Blinken der LEDs zeigt die aktuelle Akkukapazität an. 3. W enn das Aufladen des tragbaren Geräts abgeschlossen ist, entfernen Sie das USB-Kabel. , HINWELS • S ie können das mit Ihrem tragbaren Gerät mitgelieferte USB-Kabel zum Aufladen verwenden. • Falls nach dem Drücken der LED-Anzeigetaste kein tragbares Gerät an das portable Ladegerät angeschlossen wird, wird der Ausgang des portablen Ladegeräts nach etwa 20 Sekunden ausgeschaltet.
-
Seite 43: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Bitte überprüfen Sie die folgenden Inhalte, wenn das portable Ladegerät nicht funktioniert. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, stellen Sie bitte den Gebrauch ein, und wenden Sie sich an den Hersteller. Problem Problemursachen und Behebung Das portable • Bitte prüfen Sie, ob die Ladegerät kann das Spannungsangaben für das portable tragbare Gerät nicht... - Seite 44 Problem Problemursachen und Behebung Die LEDs leuchten • Das portable Ladegerät ist fast leer. Bitte nicht, wenn die LED- laden Sie ihn auf. Anzeigetaste gedrückt • Dies kann auftreten, wenn im wird. Sicherheitsschaltkreis ein Kurzschluss Das portable aufgetreten ist. Für normalen Betrieb Ladegerät lädt das trennen Sie die Verbindung zum portablen tragbare Gerät nicht...
- Seite 45 Problem Problemursachen und Behebung Das portable • Das portable Ladegerät kann während Ladegerät überhitzt des Ladevorgangs oder während der sich. Verwendung Wärme abgeben. Wenn sich übermäßige Wärme oder Rauch entwickelt, verwenden Sie das Ladegerät bitte nicht mehr. Alle LEDs blinken • Dies bedeutet, dass unnormale kontinuierlich schnell.
-
Seite 46: Spezifikationen
Anhang Spezifikationen Modell PMC-1000 Aufnahmeleistung Max. DC 5 V 0 2 A Max. DC 5 V 0 3 A Ausgangsleistung (Gesamtstrom der 2 Anschlüsse) Akkukapazität DC 3,63V 0 10,000mAh (Li-Ion) Akkutyp Lithium-Ionen Ladezeit 6,5 Std. (mit 2-A-Ladegerät) Betriebstemperatur 5 °C bis 35 °C Größe (L x B x H) 91 x 61 x 22,4 mm Gewicht 192 g • D ie Ladezeit kann je nach verbleibender Kapazität des portablen Ladegeräts, der Temperatur und den Ladebedingungen variieren. • D esign und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. - Seite 47 LG Electronics behält sich das Recht vor, den Garantieservice zu verweigern, wenn diese Informationen nach dem Kauf des Produkts vom Händler entfernt oder verändert wurden. - Wenn LG Electronics das Produkt repariert oder ersetzt, gilt die Garantie für das reparierte oder ersetzte Produkt für die restliche Dauer der ursprünglichen Garantie oder neunzig (90) Tage lang, je nachdem, welcher Zeitraum länger ist.
-
Seite 48: Konformitätserklärung
Produkts ausgetauscht werden muss. Um Schäden am Produkt zu vermeiden, und für ihre eigene Sicherheit, sollten Benutzer nicht versuchen, Batterie oder Akku zu entfernen und diesbezüglich die LG-Beratungsstelle oder einen anderen unabhängigen Dienstleister zwecks Beratung kontaktieren. - D as Entfernen von Batterie oder Akku erfordert ein Zerlegen des Produkts, die Trennung der elektrischen Leitungen/Kontakte und eine sorgfältige Entnahme... - Seite 49 3 Sie können Ihr Gerät entweder in den Laden zurückbringen, in dem Sie das Produkt ursprünglich erworben haben oder Sie kontaktieren Ihre Gemeindeabfallstelle für Informationen über die nächstgelegene autorisierte WEEE Sammelstelle. Die aktuellsten Informationen für Ihr Land finden Sie unter www.lg.com/global/recycling Kontaktbüro für die Compliance dieses Produkts LG Electronics European Shared Service Center B.V. Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands...
- Seite 50 MANUALE DELL’UTENTE Caricabatterie portatile PMC-1000...
-
Seite 84: Gebruikershandleiding
GEBRUIKERSHANDLEIDING Draagbare lader PMC-1000...