Werbung
9
A
DE
A. Platzierung der
Halterungen.
Die Halterungen
können dem
Thule-Zubehör
angepasst werden.
Generell sollte die
Montagehalterung,
die zum Fahrer
zeigt, nahezu
horizontal sein; die
Montagehalterung,
die nach vorne
gerichtet ist, sollte
fast senkrecht sein.
B. Ziehen Sie beide
Schrauben der
Montagehalterung
mit einem 4-mm-
Inbusschlüssel mit
2 Nm an.
501-7838-03
JA
A. 位置決めマウン
ト。 Thuleアクセサリ
に合わせてマウント
を調整できます。 通
常、 運転者側に向け
たマウント本体はほ
ぼ水平で、 前方を向
いたマウント本体は
ほぼ垂直になります。
B. 4 mm六角レンチを
使って2 Nmのトルク
で、 両マウント本体ネ
ジを締め付けます。
B
PT
A. Posição montado.
As montagens
podem ser
ajustadas
para receber
os acessórios
da Thule.
Normalmente, o
corpo montado
que está virado
para o ciclista deve
ficar praticamente
na horizontal e o
corpo montado
virado para a
frente deve ficar
praticamente na
vertical.
B. Aperte os
parafusos de
fixação do bloco
com chave allen de
4 mm até 2 Nm.
23
Werbung
