Fagor BC-550 Gebrauchsanweisung
Küchenwaage
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
El fabricante se reserva los derechos de modificar los modelos descritos en este Manual de Instrucciones.
O fabricante, reserva-se os direitos de modificar os modelos descritos neste Manual de Instruções.
The manufacturer reserves the right to modify the models described in this User's Manual.
Le fabricant se réserve le droit de modifier les modèles décrit dans le présente notice.
Der Hersteller behält sich das Recht vor, die in dieser Gebrauchsanweisung beschrieben Modelle zu verändern.
A gyártó fenntartja magának a jogot a használati útmutatóban közölt műszaki adatok megváltoztatására.
Výrobce si vyhrazuje právo modifikovat modely popsané v tomto uživatelském návodu.
Výrobca si vyhradzuje právo modifikovať modely opísané v tomto užívateľskom návode.
Producent zastrzega sobie prawo do modyfikowania modeli opisanych w niniejszej instrukcji obsługi.
Производителя си запазва правото променя моделите описани в този наръчник.
Производитель оставляет за собой право замены модели, описанные в данном Руководстве пользователя.
Producătorul isi rezerva dreptul de a modifica modelele descrise in prezentul manual de utilizare.
Fabrikatzaileak erabilera eskuliburu honetan azaltzen diren modeloak aldatzeko eskubidea bere gain hartzen du.
N.I.F. F-20.020.517 - Bº. San Andrés, nº 18 •
Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA
JUNIO 2013
ES - MANUAL DE INSTRUCCIONES
SK - NÁVOD NA POUŽITIE
PT - MANUAL DE INSTRUÇÕES
PL - INSTRUKCJA OBSŁUGI
EN - INSTRUCTIONS FOR USE
BG - ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА
FR - MANUEL D'UTILISATION
RU - ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
DE - GEBRAUCHSANWEISUNG
AR -
HU - HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
RO - MANUAL DE UTILIZARE
CS - NÁVOD K POUŽITÍ
EU - ERABILERA-ESKULIBURUA
BALANZA DE COCINA / BALANÇA DE COZINHA / KITCHEN SCALES /
BALANCE CULINAIRE / KÜCHENWAAGE / KONYHAI MÉRLEG / KUCHYŇSKÁ VÁHA
/ KUCHYNSKÁ VÁHA / WAGA KUCHENNA / КУХНЕНСКИ КАНТАР / КУХОННЫЕ ВЕСЫ /
/ BUCATARIE CÂNTARE / SUKALDEKO BALANTZA
MOD.:
BC-550
N.I.F. F-20.020.517 - Bº. San Andrés, nº 18 • Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA
Fig. 3 / Abb. 3 / 3. Ábra / Obr. 3 / Rys 3 / Фиг. 3 / Рис. 3 / 3
/ 3 irudia
I
clik!
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fagor BC-550
Inhaltszusammenfassung für Fagor BC-550
- Seite 1 Fabrikatzaileak erabilera eskuliburu honetan azaltzen diren modeloak aldatzeko eskubidea bere gain hartzen du. MOD.: BC-550 N.I.F. F-20.020.517 - Bº. San Andrés, nº 18 • Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA N.I.F. F-20.020.517 - Bº. San Andrés, nº 18 •...
-
Seite 14: Technische Eigenschaften
Modus Milch 1. EINÜHRUNG Modus Öl Modus Mehl Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme Gewichtsanzeige in lb:oz der Waage bitte genau die vorliegende Gewichtsanzeige in g Bedienungsanleitung, um ein einwandfreies Funktionieren und die Instandhaltung der Waage zu garantieren. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. -
Seite 15: Bedienen Der Tarierfunktion
Führen Sie in diesem Fall erneut die 4. Betätigen Sie dann die MODE-Taste, Schritte zum Vorbereiten der Waage aus. um den Modus Gewicht, Menge für Wasser, Milch, Öl oder “CUP” Butter Bitte denken Sie daran, dass einzustellen. Batterien kein Hausmüll sind. HINWEIS: Die Messskala auf dem Geben Sie die verbrauchten Messbehälter dient zur Orientierung... -
Seite 16: Instandhaltung Und Reinigung
11. INFORMATION ZUR 10. INSTANDHALTUNG UND ORDNUNGSGEMÄSSEN REINIGUNG ENTSORGUNG ELEKTRISCHER UND ELEKTRONISCHER ALTGERÄTE 1. Die Waage ist ein Präzisionsinstrument. Setzen Sie sie keinen Schlägen oder Stößen aus und belasten Sie sie nicht Am Ende seiner Nutzzeit über längere Zeit mit Gewicht. darf das Produkt NICHT 2.