Werbung
Quicklinks
MOUNTING INSTRUCTION
2015-10-21 38-256600b
09-255600
09-255700
09-255800
DE
Kupplung VBG 795V-2 PA
Kobling VBG 795V-2 PA
DK
Haakeseadis VBG 795V-2 PA
EE
Vetokytkin VBG 795V-2 PA
FI
FR
Accouplement VBG 795V-2 PA
Coupling VBG 795V-2 PA
GB
Sakabes iekārta VBG 795V-2 PA
LV
NL
Koppeling VBG 795V-2 PA
NO
Kobling VBG 795V-2 PA
Zaczep VBG 795V-2 PA
PL
Соединениe VBG 795V-2 PA
RU
Koppling VBG 795V-2 PA
SE
Werbung
Verwandte Anleitungen für VBG 09-255600
Inhaltszusammenfassung für VBG 09-255600
- Seite 1 MOUNTING INSTRUCTION 2015-10-21 38-256600b 09-255600 09-255700 09-255800 Kupplung VBG 795V-2 PA Sakabes iekārta VBG 795V-2 PA Kobling VBG 795V-2 PA Koppeling VBG 795V-2 PA Haakeseadis VBG 795V-2 PA Kobling VBG 795V-2 PA Vetokytkin VBG 795V-2 PA Zaczep VBG 795V-2 PA Accouplement VBG 795V-2 PA Соединениe VBG 795V-2 PA...
- Seite 2 Vérifi cation des fonctions Funksjonskontroll Funktionskontrol Function check Kontrola działania Talitluskontroll Контроль функций Darbības pārbaude Toiminnan tarkastus Funktionskontroll Functiecontrole VBG anleitung Indications VBG VBG’s anvisning VBG's anvisning VBG’s instruction VBG’s instrukcja VBG juhised VBG’s instrukcija Указание VBG VBG:n ohjeet Instructie VBG...
- Seite 3 09-255600 09-255700 09-255800 38-256600b...
- Seite 4 ECE 55R ou ISO 18 868 est soumis à l’approbation de VBG. Le montage s’effectue le plus aisément sur une des traverses VBG. Celles-ci ont un gabarit de perçage conforme à la norme ISO 3584:2001. L’épaisseur de la paroi la traverse doit être de 16 – 30 mm et l’espace interne doit mesurer au moins 160 mm dans le sens de la hauteur.
-
Seite 5: Vispārēja Informācija
De koppeling heeft een kwalitatief hoogwaardige corrosiebescherming door middel van een ED-behandeling en een toplak met een zeer hoge slijtvastheid. VBG beveelt aan de koppeling niet nog een keer te lakken, omdat dat de werking nadelig kan beïnvloeden en belangrijke informatie kan onleesbaar worden. -
Seite 6: Общая Информация
ECE 55R eller ISO 18 868, kräver VBG’s medgivande. Montering sker enklast i någon av VBG:s dragbalkar. Dessa har rätt hålbild enligt ISO 3584:2001. Dragbalkens livtjocklek ska vara 16 – 30 mm och invändig balkhöjd minst 160 mm. Inbyggnadsmått enligt fi gur. När AM är monterad skall, enligt ECE 55R, signallampa fi... - Seite 7 8x200 HB 4xM20 (8.8) 370 Nm 4 mm 10 mm – – 4 mm 10 mm 5-8,5 mm 38-256600b...
- Seite 8 70 mm 1500-2000 Nm 38-256600b...
- Seite 9 38-256600b...
- Seite 10 38-176500 38-176600 38-256600b...
- Seite 11 60 80 60 80 38-256600b...
- Seite 12 Member of VBG GROUP www.vbg.eu The strong connection...