Napoleon ROGUE R365 Handbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ROGUE R365:
- Handbuch (49 Seiten) ,
- Montageanleitung (36 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (28 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
This gas grill must be used only outdoors in a well-ventilated space and must not be used inside a
building, garage, screened-in porch, gazebo or any other enclosed area.
!
DANGER
IF YOU SMELL GAS:
• Shut off gas to the appliance.
• Extinguish any open flame.
• Open lid.
• If odor continues, keep away from the
appliance and immediately call your gas
supplier or fire department.
Adults and especially children should be alerted to the hazards of high surface temperatures.
Young children should be supervised near the gas grill.
Notice to Installer: Leave these instructions with the grill owner for future reference.
N415-0574CE-GB-DE MAR 23.20
Do not try to light this appliance without
reading the "LIGHTING" instructions section
of this manual.
Do not store or use gasoline or other
flammable liquids or vapors in the vicinity of
this or any other appliance. An L.P. cylinder
not connected for use must not be stored in
the vicinity of this or any other appliance.
If the information in these instructions is
not followed exactly, a fire or explosion may
result, causing property damage, personal
injury or death.
Wolf Steel Europe BV
Poppenbouwing 29-31, 4191 NZ Geldermalsen,
CCI No. 51509970, THE NETHERLANDS
info@napoleongrills.nl
APPLY SERIAL NUMBER LABEL FROM CARTON
Serial No.
XXXXXX000000
MODEL NO.
DO NOT DISCARD
ROGUE
R365 / R425
!
WARNING
EN
DE
PG.19
PG.38
www.napoleon.com
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Napoleon ROGUE R365
Inhaltszusammenfassung für Napoleon ROGUE R365
- Seite 19 Oberflächentemperaturen gewarnt werden. Kleine Kinder, die sich in der Nähe des Gasgrills aufhalten, sollten stets beaufsichtigt werden. Bitte Bewahren Sie Diese Anleitung Auf Wolf Steel Europe BV Poppenbouwing 29-31, 4191 NZ Geldermalsen, CCI No. 51509970, THE NETHERLANDS info@napoleongrills.nl N415-0574CE-GB-DE MAR 23.20 www.napoleon.com...
- Seite 20 Stolz erfüllt, montiert. Vor dem Verpacken für den Versand sind Ventile und Brenner auf einem Qualitätsprüfstand leckagegeprüft bzw. probegezündet und von einem qualifizierten Techniker inspiziert worden, damit der Kunde genau das Qualitätsprodukt erhält, das er von NAPOLEON erwartet. Die Firma NAPOLEON garantiert, dass ab Kaufdatum an den Komponenten Ihres neuen NAPOLEON- Produkts weder Material- noch Verarbeitungsmängel auftreten, während:...
-
Seite 21: Vorsichtsmassnahmen
Niemals ein für den Gebrauch mit flüssigem Propangas ausgelegtes Gerät mit Erdgas betreiben. • Niemals flüssige Grillanzünder zum Anzünden eines Gasgrills verwenden. • Holzkohlenbriketts nur mit einer für dieses Gerät vorgesehenen Napoleon-Holzkohlenwanne verwenden. • Vor Öffnen der Gaszufuhr kontrollieren, dass die Brenner-Bedienelemente auf der Position „OFF” (Aus) stehen. •... - Seite 22 ABMESSUNGEN www.napoleon.com N415-0574CE-GB-DE MAR 23.20...
- Seite 23 ABMESSUNGEN N415-0574CE-GB-DE MAR 23.20 www.napoleon.com...
-
Seite 24: Entsorgung Von Altgeräten Aus Privaten Haushalten In Der Eu
Es wird eine Schlauchlänge von 0,9 m empfohlen. Der Schlauch darf nicht länger als 1,5 m sein. • Beim Anschließen ist darauf zu achten, dass der Schlauch knickfrei und nicht verdreht ist. • Der Schlauch ist vor dem aufgedruckten Ablaufdatum auszuwechseln. www.napoleon.com N415-0574CE-GB-DE MAR 23.20... - Seite 25 LU, LV, PT, SK, SI SK, TR Nehmen Sie keinerlei Änderungen am Druckregler vor. Nur Druckregler verwenden, die den in der vorstehenden Tabelle angegebenen Druck bereitstellen. Ersetzen Sie den Druckregler nur mit vom Hersteller vorgegebenen Modellen. N415-0574CE-GB-DE MAR 23.20 www.napoleon.com...
-
Seite 26: Anleitung Für Die Leckageprüfung
Austausch des Teils durch ein vom Händler empfohlenes Teil beseitigen. Bleibt die Leckage bestehen, Flaschenventil zudrehen, Regler abnehmen und Grill vom Gaslieferanten oder STOP Händler untersuchen lassen. Das Gerät darf erst wieder benutzt werden, wenn die Leckage behoben ist. Gaszufuhr abstellen. www.napoleon.com N415-0574CE-GB-DE MAR 23.20... - Seite 27 5. Falls der Grill mit einem Streichholz angezündet wird, klemmen Sie das Streichholz in den mitgelieferten Streichholzhalter ein. Das brennende Streichholz nach unten halten, durch den Grill und die Glühplatte führen und dabei das entsprechende Brennerventil auf hohe Flamme drehen. N415-0574CE-GB-DE MAR 23.20 www.napoleon.com...
- Seite 28 Töpfe mit einem Durchmesser zwischen 16 und 24 cm. Diese sind in die Mitte des Kochfelds zu platzieren, es sei denn, Griffe oder Stiel befinden sich direkt über den Flammen. Immer Griffe oder Stiel nach hinten oder der Seite drehen, um das Risiko, Pfanne oder Topf vom Grill zu stoßen, zu verringern. www.napoleon.com N415-0574CE-GB-DE MAR 23.20...
- Seite 29 Haube. Dies erlaubt auch das bessere Überwachen des Grillguts, um Anbrennen zu vermeiden. Schutz der Infrarotbrenner: Die Infratrotbrenner des Napoleon-Grills sind für eine lange Lebensdauer ausgelegt. Es sind jedoch einige Maßnahmen erforderlich, um Risse in den keramischen Brenneroberflächen zu vermeiden, die zu Brennerfehlfunktionen führen können.
- Seite 30 Grillgut entweichen, tropfen hinunter in die Holzkohle, sodass ein Rauch aufsteigt, der dem Grillgut den herrlichen Grillgeschmack verleiht. Die Infrarotbrenner der Napoleon-Grills funktionieren genauso. Jeder der Brenner hat 10.000 Löcher. Aus jedem Loch tritt eine Flamme aus, die die Keramikoberfläche zur Rotglut bringen.
- Seite 31 Stufe Seite ¾ durchschneiden, damit das Fleisch flach auf dem Grill liegt. So wird es schneller und gleichmäßiger gegrillt. Mesquitspäne im Räucherkasten des Napoleon-Grills verleiht dem Fleisch einen ganz besonderen Geschmack. Schweinekotelett Mittlere Stufe 6 Min. pro Seite Vor dem Grillen überschüssiges Fett abschneiden.
-
Seite 32: Reinigungsanleitung
Infrarotbrenner: Wegen der großen Hitze des Infrarotbrenners verbrennt sofort fast alles, was vom Grillgut herunter auf die Brennerfläche fällt. Es bleiben jedoch möglicherweise Rückstände kleben. Rückstände am besten gleich nach dem Grillen verbrennen, indem der Grill 5-10 Minuten lang auf der höchsten Stufe. www.napoleon.com N415-0574CE-GB-DE MAR 23.20... - Seite 33 Pfanne mit einem Spachtel oder Schaber auskratzen; Inhalt in die Einweg-Fettschale fegen. Schale je nach Häufigkeit der Benutzung alle zwei bis vier Wochen auswechseln. Ersatzschalen gibt es beim Napoleon-Händler. Reinigen der Aussenseite des Gasgrills: Lackierte, Porzellan- oder Rostfreistahlteile nicht mit Scheuermitteln säubern.
- Seite 34 75% der Grillfläche mit Vollmetall (d.h. von einem Grillblech oder einer großen Pfanne) abgedeckt sein. ACHTUNG! Schlauch : auf Abrieb, Schmelzstellen, Einschnitte und Risse untersuchen. Wenn einer dieser Defekte vorliegt,darf der Gasgrill nicht benutzt werden. Schlauch von Ihrem Napoleon-Händler oder einem Fachbetrieb auswechseln lassen. Alugussteile: regelmäßig mit warmem Seifenwasser säubern. Normalerweise rostet Aluminium nicht.
-
Seite 35: Fehlerbehebung
Streichholz. „Summender” Normales Verhalten an Dies ist kein Defekt. Das Geräusch Druckregler. heißen Tagen. wird durch interne Vibrationen im Druckregler hervorgerufen und beeinträchtigt weder die Leistung noch die Sicherheit des Gasgrills. „Summende” Druckregler werden nicht ersetzt. N415-0574CE-GB-DE MAR 23.20 www.napoleon.com... - Seite 36 Risse oder Sprünge in der Brenner abkühlen lassen und sorgfältig keramischen Oberfläche. auf Risse untersuchen. Falls Sie Risse feststellen sollten, wenden Sie sich an einen autorisierten Napoleon-Händler, um eine Ersatz-Brennereinbaugruppe zu bestellen. Dichtung der keramischen Wenden Sie sich an einen autorisierten Oberfläche ist undicht, oder...
-
Seite 37: Garantieinformationen
(Speichern Sie diese Informationen hier als künftige Referenz) Für Ersatzteile und Garantieanfragen, kontaktieren Sie Ihren Napoleonhändler, bei dem das Produkt gekauft wurde. Vor Sie Ihren Händler kontaktieren, lesen Sie bitte die Napoleon Grills Website, um mehr über Reinigung, Wartung, Troubleshooting und Ersatzteilmontage zu erfahren: https://www.napoleon.com/de/de/willkommen Um eine Reklamation einzureichen, sind folgende Unterlagen erforderlich: 1. -
Seite 38: Getting Started
Bei Fragen zur Montage oder zum Betrieb des Grills, oder bei beschädigten oder fehlenden Teilen, wenden Sie sich an unseren Kundendienst unter +1-866-820-8686 zwischen 9 Uhr und 15 Uhr Eastern Standard Time. Tools required for assembly (tools not included) Erforderliche werkzeuge für die montage (werkzeuge nicht enthalten) 10 mm www.napoleon.com N415-0574CE-GB-DE MAR 23.20... -
Seite 39: Proper Hose Connection (Propane) Ordnungsgemäßer Schlauchanschluss (Propan)
Schlauch nicht unterhalb der Auffangschale verlegen. WARNING! Ensure the hose does not contact any high temperature surfaces, or it may melt and leak causing a fire. WARNUNG! Den Schlauch von heißen Oberflächen fernhalten. Schmelzen des Schlauchs kann zu Bränden führen. N415-0574CE-GB-DE MAR 23.20 www.napoleon.com... -
Seite 40: Cylinder Connection / Flaschenanschluss
Einige Druckminderer-Schlauch-Sets haben eine Mutter und ein Linksgewinde, während bei anderen ON zum Anschluss und OFF zum Abtrennen gedrückt werden muss. Bitte beachten Sie die untenstehenden Anweisungen für das jeweilige Modell. FIG. 1 FIG. 2 FIG.3 FIG.4 www.napoleon.com N415-0574CE-GB-DE MAR 23.20... - Seite 41 Bubbles will indicate a gas leak. Either tighten the loose joint or have the part replaced with one recommended by the Napoleon Customer Solutions department and have the grill inspected by a certified STOP gas installer.
- Seite 42 Austausch des Teils durch ein vom Händler empfohlenes Teil beseitigen. Bleibt die Leckage bestehen, Flaschenventil zudrehen, Regler abnehmen und Grill vom Gaslieferanten oder STOP Händler untersuchen lassen. Das Gerät darf erst wieder benutzt werden, wenn die Leckage behoben ist. Gaszufuhr abstellen. www.napoleon.com N415-0574CE-GB-DE MAR 23.20...
- Seite 45 IL 61365 cover 61425 cover 61426 cover folded side shelves 56365 griddle 56018 stainless steel griddle 67732 charcoal tray 62007 grease trays foil (5 pieces) x - standard ac - accessory x - Standard ac -Zubehör N415-0574CE-GB-DE MAR 23.20 www.napoleon.com...
- Seite 46 12 12 56 56 15 15 14 14 58 58 57 57 54 54 56 56 24 24 13 13 55 55 56 56 16 16 18 18 19 19 25 25 26 26 20 20 www.napoleon.com N415-0574CE-GB-DE MAR 23.20...
- Seite 47 Notes N415-0574CE-GB-DE MAR 23.20 www.napoleon.com...