Gewiss 90 Serie Anleitungen Seite 2

Sganciatori a lancio di corrente.
Current pulse releasers
Déclencheurs à émission de courant.
Desenganchadores con lanzamiento de corriente.
Stromstoßschalter
Apre lʼinterruttore automatico a cui è assemblato mediante
impulso elettrico remoto.
Opens the automatic breaker on which it is mounted using a
remote electrical pulse.
Ouvre le disjoncteur auquel il est relié par impulsion électrique à
distance.
Abre el interruptor automático con el que está ensamblado
mediante impulso eléctrico a distancia.
Öffnet den zugehörigen Schutzschalter über einen ferngesteuer-
ten Stromimpuls.
12 A1 A2
12
A1
A2
Montaggio
Installation
Montage
Montaje
Montage
L N
GW 96 001
GW 96 006
GW 96 009
GW 96 011
GW 96 012
GW 96 016
GW 96 017
GW 96 018
Accoppiare con leva alzata
Couple with the lever raised
Accoupler avec le levier élevé
Acoplar con palanca elevada
Mit angehobenem Hebel verbinden
Ad ogni interruttore si possono assemblare fino ad un massimo
di 2 accessori.
Gli sganciatori devono essere posizionati allʼestremità esterna
degli accessori.
Up to max 2 accessories can be fitted to each breaker.
The releasers must be positioned on the outer edge of the accesso-
ries.
Il est possible de raccorder un maximum de 2 accessoires à chaque
disjoncteur.
Les déclencheurs doivent être placés à lʼextrémité externe des acces-
soires.
Con cada interruptor se pueden ensamblar hasta un máximo de 2
accesorios.
Los disparadores tienen que estar situados en el extremo exterior de
los accesorios.
Jeder Schalter kann mit maximal 2 Zusatzgeräten ausgerüstet
werden.
Die Auslöser sind außen an den Zusatzgeräten anzubringen.
1
2