Ryobi RCP1225 Übersetzung Der Originalanleitung Seite 68

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО
БЕЗОПАСНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ
КУЛЬТИВАТОРОМ
■ Носите респиратор в пыльных условиях,
чтобы уменьшить
травмы, связанный с вдыханием пыли.
■ Двигайтесь с
поверхности склонов, но не вверх и
не вниз. Осуществлять чрезвычайное
предостережение
направления на наклонах.
■ Будьте предельно
движении назад
изделия к себе.
■ Не поднимайте и не несите изделие с
работающим двигателем.
■ Не используйте
подземных электрических
телефонных линий, труб или шлангов.
■ Эксплуатируйте
при дневном свете
искусственном освещении.
■ Сохраняйте устойчивое
особенно на склонах.
■ Запрещается пятиться при эксплуатации
продукта.
■ Эксплуатируя устройство, всегда ходите
спокойно.
■ Не используйте
обрывов, рвов, очень крутых склонов
или насыпей. Бедная опора может
причинять несчастный случай промаха
и падения.
■ Проявляйте крайнюю осторожность при
работе на плотной почве. Если почва
очень твердая, полейте ее за нескольких
дней до культивации.
■ Не занимайтесь обработкой влажной
почвы. Подождите день или два после
сильного дождя, чтобы земля высохла.
■ Не допускайте попадания рук и ног
в зону работы культиваторных лап,
особенно при запуске двигателя.
■ Остерегайтесь
отбрасываемых вращающимися лапами.
Удалите мусор, такой как мелкие камни,
гравий и другие посторонние предметы,
из рабочей зоны до начала работы.
Провода или шнуры могут запутаться во
вращающихся культиваторных лапах.
66 | Русский
риск получения
изделием поперек
при изменении
осторожны при
или подтягивании
изделие вблизи
кабелей,
изделие только
или хорошем
положение,
устройство вблизи
предметов,
■ Учитывайте, что
лапы продолжают вращаться после
выключения двигателя.
■ Выключите изделие, отсоедините его от
источника электропитания и дождитесь
остановки всех движущихся деталей,
перед выполнением
операций:
● обслуживание
● Оставление изделия без присмотра
● очистка продукта или устранение
забивания
● Замена принадлежностей
● Проверка на наличие повреждений
после столкновения с предметами
● Проверка на наличие повреждений,
если изделие
вибрировать
● Выполнение
обслуживания
■ Всегда проверяйте
отсутствие грязи в вентиляционных
отверстиях.
■ Убедитесь, что все защитные устройства
установлены и исправны.
■ Запрещается каким-либо
изменять изделие, так как это может
привести к травмам оператора или
окружающих лиц.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Изделие может подпрыгнуть вверх и/или
дернуться вперед, если культиваторные
лапы ударят по
уплотненной почве, мерзлому грунту или
таким предметам, как большие камни,
корни и пни.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Прежде чем переместить изделие с
одного места на другое, выключите
двигатель и дождитесь полной остановки
культиваторных лап. Будьте осторожны
и не позволяйте культиваторным лапам
касаться земли во время перемещения
изделия. Культиваторные лапы, а также
само изделие могут быть повреждены,
даже если двигатель выключен.
культиваторные
следующих
начнет необычно
технического
устройство на
образом
очень твердой