Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Ryobi RCP1225 Übersetzung Der Originalanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Ryobi Anleitungen
  4. Motorhacken
  5. RCP1225
  6. Übersetzung der originalanleitung

Ryobi RCP1225 Übersetzung Der Originalanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RCP1225:
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14
RCP1225
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ
AZ EREDETI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
TRADUCEREA INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE
TULKOTS NO ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS
ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
PREKLAD ORIGINÁLNYCH POKYNOV
ПРЕВОД ОТ ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ
ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛЬНИХ ІНСТРУКЦІЙ
ORİJİNAL TALİMATLAR
EN
EN
FR
FR
DE
DE
ES
ES
IT
IT
NL
NL
PT
PT
DA
DA
SV
SV
FI
FI
NO
NO
RU
RU
PL
PL
CS
CS
HU
HU
RO
RO
LV
LV
LT
LT
ET
ET
HR
HR
SL
SL
SK
SK
BG
BG
UK
TR
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Ryobi RCP1225

Inhaltszusammenfassung für Ryobi RCP1225

  • Seite 2 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.

  • Seite 14: Vorgesehene Verwendung

    nicht vertraut sind, das Produkt zu VORGESEHENE VERWENDUNG benutzen. Die lokale Gesetzgebung regelt Sicherheit, Leistung Zuverlässigkeit das Mindestalter des Benutzers. hatten oberste Priorität bei der Entwicklung ■ Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch. Ihres elektrischen Kultivators. Machen Sie sich mit den Bedienelementen Produkt ausschließlich und dem ordnungsgemäßen Gebrauch...

  • Seite 15: Kultivator Sicherheitswarnungen

    ■ Wenn Verlängerungskabel zu verhindern, dass sie sich in beweglichen benutzen müssen, stellen Sie sicher, dass Teilen verfangen. es für den Einsatz im Freien geeignet ist und ■ Überprüfen Sie vor jeder Benutzung und ausreichend für die Strombelastung Ihres nach jedem Schlag, dass keine Teile Produktes ist.

  • Seite 16: Tipps Zum Betrieb

    ■ Führen Maschine VORSICHT Schritttempo. Produkt kann unerwartet nach ■ Verwenden Sie den Kultivator nicht am oben ausschlagen oder nach vorne Rand von Abhängen, Gräben, übermäßigen springen, wenn die Zinken auf extrem Steigungen oder Böschungen. Passen Sie hartes, verdichtetes Erdreich, gefrorenen bitte auf Sie könnten hinfallen.

  • Seite 17: Transport Und Lagerung

    Sie dem Zug des Produktes nach vorne gegen Bewegung oder fallen, und die Zinken sollten anfangen sich Verletzungen Beschädigung in den Boden zu graben. Wenn sie das Produktes zu verhindern. nicht tun, benutzen Sie eine rückwärts ■ Tragen Sie das Produkt nicht am Kabel - vorwärts Bewegung (ungefähr 20 cm oder...

  • Seite 18: Risikoverringerung

    ■ Reinigen Sie nach jeder Benutzung das Handschuhe, um Hände und Handgelenke Gehäuse und die Griffe des Produktes warm zu halten. Berichten zu Folge ist mit einem weichen, trockenen Tuch und kaltes Wetter ein wesentlicher Faktor, der reinigen Sie den Schmutz mit einer groben zum Raynaud Syndrom beiträgt.
  • Seite 19 IWeist auf eine mögliche gefährliche Trennen Sie vor Situation hin, die bei Missachtung zu Tod Wartungsarbeiten den Stecker oder ernsthafter Verletzung führen kann. sofort vom Stromnetz, oder falls das Kabel beschädigt, VORSICHT geschnitten oder verwickelt ist. IWeist auf eine mögliche gefährliche Situation hin, die bei Missachtung zu einer Achten Sie auf geschleuderte leichten oder mittleren Verletzung führen...
  • Seite 151 Türkçe |...
  • Seite 157 p.156 p.159 p.160 p.161...
  • Seite 164 English Français Deutsch Español Italiano Product Caractéristiques Produkt- Características del Caratteristiche del specifi cations produit Spezifi kationen producto prodotto Electric cultivator Motobineuse électrique Elektrischer Kultivator Arado eléctrico Motocoltivatore elettrico Model Modèle Modell Modelo Modello Rated power Puissance nominale Nennaufnahmeleistung Potencia clasifi cada Alimentazione Rated voltage Tension nominale...
  • Seite 170 English Français Deutsch Español Italiano Replacement Part Pièces de Rechange Ersatzteile Piezas de repuesto Parti di ricambio Electric cultivator Motobineuse électrique Elektrischer Kultivator Arado eléctrico Motocoltivatore elettrico Model Modèle Modell Modelo Modello Tine (A) Fraise (A) Zinken (A) Diente (A) Dente (A) Tine (B) Fraise (B)
  • Seite 173 4. Para su mantenimiento, el producto debe enviarse o presentarse a una Servicestation gebracht oder dorthin gesendet werden. Die Servicestationen estación de servicio de RYOBI autorizada que figure en la siguiente lista für die einzelnen Länder sind in der folgenden Liste aufgeführt. In einigen de direcciones de estaciones de servicio por países.
  • Seite 185 Motobineuse électrique Arado eléctrico Marque: RYOBI Marca: RYOBI Numéro de modèle: RCP1225 Número de modelo: RCP1225 Étendue des numéros de série: 44437802000001 - 44437802999999 Intervalo del número de serie: 44437802000001 - 44437802999999 est conforme aux Directives Européennes et Normes Harmonisées suivantes...

Inhaltsverzeichnis