Clatronic hm 3316 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung/Garantie
Handmixer • Mixeu
Handmixer • Mixeur • Batidora con varilla • Mixer portátil • Frullatore • Hand Mixer
05-HM 3316.indd 1
05-HM 3316.indd 1
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Instrucciones de servicio
Manual de instruções • Istruzioni per l'uso • Instruction Manual
Instrukcja obsługi/Gwarancja • Návod k použití • Használati utasítás
Інструкція з експлуатації • Руководство по эксплуатации
Mikser ręczny
Mikser ręczny • Ruční mixér • Kézi mixer • Ручний міксер • Ручной миксер
H
ANDMIXER
R
R
HM 3316
e r
e
р
р
01.04.2009 9:00:30 Uhr
01.04.2009 9:00:30 Uhr
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Clatronic hm 3316
Inhaltszusammenfassung für Clatronic hm 3316
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Обзор деталей прибора ..........стр. Elementi di comando ..........Pagina Istruzioni per l’uso ............ Pagina 20 Руководство по эксплуатации ........стр. 38 Dati tecnici ..............Pagina 22 Технические данные ........... стр. 40 05-HM 3316.indd 2 05-HM 3316.indd 2 01.04.2009 9:00:37 Uhr 01.04.2009 9:00:37 Uhr... -
Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente
Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos • Elementi di comando Overview of the Components • Przegląd elementów obsługi • Přehled ovládacích prvků A kezelőelemek áttekintése • Огляд елементів приладу • Обзор деталей прибора 05-HM 3316.indd 3 05-HM 3316.indd 3 01.04.2009 9:00:37 Uhr... - Seite 4 Um ein Spritzen zu vermeiden, stecken Sie die Stäbe immer ganz in das Mixgut, bevor Sie den Mixer einschalten. • Beachten Sie ein Nachlaufen des Motors nach dem Ausstel- len. 05-HM 3316.indd 4 05-HM 3316.indd 4 01.04.2009 9:00:40 Uhr 01.04.2009 9:00:40 Uhr...
-
Seite 5: Reinigung
Benutzen Sie keine scharfen oder scheuernden Reini- werden. gungsmittel. • Zur äußeren Reinigung des Gerätes benutzen Sie nur ein feuchtes Spültuch. • Reinigen Sie das Zubehör in gewohnter Weise in einem Spülbad 05-HM 3316.indd 5 05-HM 3316.indd 5 01.04.2009 9:00:41 Uhr 01.04.2009 9:00:41 Uhr... -
Seite 6: Geräuschentwicklung
Über einen persönlichen Zugangscode, der Ihnen direkt nach Hiermit erklärt die Firma Clatronic International GmbH, dass sich Ihrer Anmeldung per E-Mail übermittelt wird, können Sie den das Gerät HM 3316 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Bearbeitungsablauf Ihrer Reklamation auf unserem Servicepor- Anforderungen, der europäischen Richtlinie für elektromagneti- tal online verfolgen. - Seite 7 Sie leisten damit Ihren Beitrag zur Wiederverwertung, zum Recycling und zu anderen Formen der Verwertung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten. Informationen, wo die Geräte zu entsorgen sind, erhalten Sie über Ihre Kommunen oder die Gemeindeverwaltungen. 05-HM 3316.indd 7 05-HM 3316.indd 7 01.04.2009 9:00:42 Uhr 01.04.2009 9:00:42 Uhr...
- Seite 41 05-HM 3316.indd 41 05-HM 3316.indd 41 01.04.2009 9:01:00 Uhr 01.04.2009 9:01:00 Uhr...
- Seite 42 D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: info@clatronic.de 05-HM 3316.indd 42 05-HM 3316.indd 42 01.04.2009 9:01:00 Uhr 01.04.2009 9:01:00 Uhr...