Raccordement Du Récepteur Au Téléviseur; Sélection De Canal; Raccordement Optionnel À Un Équipement Audio - Philips SBCLM1000 Bedienungsanleitung

SBC_LM1000.qxd 18-02-2004 15:34 Pagina 19
TV OUTPUT TV OUTPUT
R–AUDIO–L VIDEO DC 9V
R–AUDIO–L VIDEO DC 9V
CHANNEL CHANNEL
1 2 3 4 1 2 3 4 ON/OFF ON/OFF
TPUT TPUT
VIDEO VIDEO DC 9V DC 9V
ON/OFF ON/OFF
AV SOURCE INPUT AV SOURCE INPUT
R–AUDIO–L R–AUDIO–L VIDEO VIDEO
CHANNEL
CHANNEL
IR IR
1 2 3 4 1 2 3 4
TV OUTPUT TV OUTPUT
R–AUDIO–L VIDEO
R–AUDIO–L VIDEO
CHANNEL
CHANNEL
1 2 3 4 1 2 3 4
TV OUTPUT TV OUTPUT
R–AUDIO–L R–AUDIO–L VIDEO VIDEO DC 9V DC 9V
CHANNEL CHANNEL
1 2 3 4 1 2 3 4 ON/OFF ON/OFF
Raccordement du récepteur au téléviseur
1 Placez le récepteur à proximité du téléviseur.
2 Branchez l'adaptateur RCA-SCART (20) fourni au connecteur SCART du
téléviseur.
3 Branchez le câble vidéo (19) et le câble audio (18) aux connecteurs de
l'adaptateur et TV OUTPUT (sortie TV - (15)) du récepteur.
Veillez à brancher les prises jaunes à l'entrée et à la sortie vidéo, de couleur
jaune, et les prises rouge et blanche aux connecteurs d'entrée et de sortie
audio rouge et blanc.
4 Branchez l'adaptateur secteur (17) à une prise secteur et au connecteur
d'alimentation 9 V CC (14) —<± du récepteur.
Remarque : Si votre téléviseur est équipé de connecteurs RCA, vous pouvez
raccorder les connecteurs TV OUTPUT (sortie TV - (13)) du
récepteur directement aux connecteurs RCA correspondants du
téléviseur. Assurez-vous de faire correspondre les prises jaune,
blanche et rouge avec les entrées jaune, blanche et rouge du
récepteur et du téléviseur.
Sélection de canal
• Positionnez les commutateurs CHANNEL (canal) (6 et 16) des deux
unités sur le canal 1.
• En cas d'interférence (par ex., de dégradation de l'image), positionnez les
deux commutateurs sur un autre canal.
>Les deux unités sont prêtes.
Remarque: Les deux unités doivent toujours être réglées sur le même canal.
Connexion optionnelle à un équipement audio
1 Branchez une extrémité du câble vidéo (19) à l'entrée vidéo (jaune) de
l'adaptateur SCART (ou directement à l'entrée vidéo jaune du téléviseur)
et l'autre extrémité à la sortie vidéo (15) du récepteur.
2 Branchez le câble audio (18) à l'entrée AUX de l'équipement audio et aux
sorties RAUDIOL (15) du récepteur.
Assurez-vous d'insérer les prises blanche et rouge dans les entrées de
gauche (L) et de droite (R), respectivement. Consultez les instructions
d'utilisation de votre équipement audio pour connaître l'entrée correcte.
FRANÇAIS
19