Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
...
OPEN/CLOSE
STANDBY
ON
OPEN
VCR
DVD
DIRECT
DVD
VCR
CHANNEL
DUBBING
1
OR
6
2
Barij
4
sgke qarg
1
Emeqcopoi rse sg Rtrjet eccqau y DVD,
jotlp VCR
DVD
eccqau .
DVD
DVD+R(W)
2
REC MODE esameikgll ma
.
DVD:
SP (Stpij poi sgsa),
LP (Valgk poi sgsa),
XP (Twgk poi sgsa),
EP (Ejsesal mg poi sgsa),
VCR:
SP (Amapaqacxc ),
LP (Amapaqacxc Long pla ).
3
CHANNEL 3 4
➜
(
3 4
,
VCR
4
RECORD 0
G
,
RECORD 0 epameikgll ma l vqi ma eluamirse g
di qjeia eccqau y pot h kese.
5
PAUSE/STEP ;
RECORD 0
6
.
EJECT
SOURCE
RECORD
PAUSE
STOP
REW
PLAY
F.FWD
DVD
VCR
3
3 4
TV/VIDEO
DVD
VCR OPEN/CLOSE
RETURN
DISPLAY
LIST/DISC
SYSTEM
MENU
MENU
OK
PAUSE/STEP
5
PLAY
STOP
PAUSE/STEP
D.DUBBING
REW
FWD
RECORD
THUMBNAIL CHAPTER
TIMER REC MODE
RECORD
REPEAT
TITLE
AUDIO
ZOOM
4
SEARCH
MARKER
CLEAR
SHOWVIEW
VIDEOPLUS +
ap
keisotqc a VCR
.
.
.
),
.
{ AV2 }
scart EURO AV2 DECODER
DVD.
,
,
STOP 9.
2
ALL
ALL
STANDBY
ON
OPEN
3
5
1
o
2
.
esij sa ma bk pei pqoy sa p mx.
3
➜
AUDIO L/R (
4
G
G
.
"
1
2
.
DVD+R,
SUPER VIDEO
OPEN/CLOSE
VCR
DVD
DIRECT
DVD
VCR
CHANNEL
DUBBING
1
TV/VIDEO
DVD
VCR OPEN/CLOSE
DISPLAY
RETURN
LIST/DISC
SYSTEM
1 2 3 4
MENU
MENU
OK
PLAY
STOP
PAUSE/STEP
D.DUBBING
REW
FWD
RECORD
4
THUMBNAIL CHAPTER
TIMER REC MODE
REPEAT
TITLE
AUDIO
ZOOM
SEARCH
MARKER
CLEAR
SHOWVIEW
VIDEOPLUS +
DVD
OPEN/CLOSE /
rtm veia eirac cese ma d rjo le sgm
OPEN/CLOSE /
.
,
OK
PLAY 2
!
/
)
DVD
,
.
'DVD'
'VCR'
DVD,
"
SYSTEM MENU
{ Finalise } (
3 4
OK
DVD+R.
"
",
DVD+R.
"
.
EJECT
SOURCE
RECORD
PAUSE
STOP
REW
PLAY
F.FWD
DVD
VCR
2
OK
3
OR
PLAY
2
keisotqc a DVD.
.
,
1 2 3 4
.
AUDIO
.
,
STOP 9.
:,
DVD.
VCR.
DVD+R
.
)
"
.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
