NO ES 330 / ES 430E / ES 430 / EP 430 / EP 430 duo / ES 420 /
ES 420 duo / ES 420S / ES 420SH / ES 500 / STR 580 / STR 581
1 Viktig informasjon
1 Viktig informasjon
Maskinen må bare brukes sammen med tilbehør
levert av produsenten som er tiltenkt for proses-
ser som
—
rengjøring
—
sjamponering
—
polering
—
våt- og tørrsliping
—
kristallisering
—
delaminering
—
jevning
—
utfuging
av jevne, plane gulvoverflater.
All annen bruk av maskinen kan medføre fare og
er forbudt!
Forskriftsmessig bruk innebærer hensyn til brukervei-
ledningen, især til de nevnte advarslene, samt over-
holdelse av anvisningene angående bruk og vedlike-
hold!
Betjeningspersonalet må ha lest
denne brukerveiledningen nøye før
bruk av maskinen, og ha forstått
dens innhold!
Oppbevar brukerveiledningen lett
tilgjengelig!
Leverandørens dokumenter (ev.) og brukerveiledninger
må leses nøye og følges!
Brukerveiledningen skal alltid overleveres
sammen med maskinen, og dens viktighet må
påpekes dersom maskinen leies ut til andre per-
soner!
Bildene viser maskiner til gulvbehandling som
eksempler.
Avvikelser fra de forskjellige typer gulvbehand-
lingsmaskiner er nevnt i teksten.
1.1 Kundetjeneste og reservedeler
Ved spørsmål angående kundetjeneste, tilbehør eller
reparasjoner, vennligst ta kontakt med produsenten.
For å få svar på dine spørsmål så fort som mulig,
burde du alltid oppgi maskinens spesifikasjoner. Du
finner dem på typeskiltet på maskinen.
16
1.2 Ansvar og garanti
Schwamborn Gerätebau GmbH
Alle rettigheter, også mht. oversettelsene,
forbeholdes.
Ingen del av denne dokumentasjonen må reproduse-
res, bearbeides eller distribueres i noen form uten
skriftlig samtykke fra Schwamborn Gerätebau GmbH.
Ansvar eller garanti utelukkes i følgende tilfeller:
—
Det ble ikke tatt hensyn til informasjonen eller
anvisningene i brukerveiledningen.
—
Maskinen eller tilhørende utstyr ble ikke betjent
på riktig måte.
—
Vedlikeholdet ble gjennomført utilstrekkelig og
ikke ifølge instruksjonene.
—
De foreskrevne reservedelene ble ikke benyt-
tet.
—
Beskyttelsesutstyret ble ikke brukt, forandret
eller demontert.
—
De foreskrevne tilkoblingsverdiene og omgivel-
sesbetingelsene ble ikke overholdt.
Produsenten kan ikke holdes ansvarlig for skader
dersom maskinen forandres uten produsentens
samtykke. Dessuten bortfaller i dette tilfellet samtlige
krav på garanti.
1.3 Brukte symboler
I denne dokumentasjonen brukes følgende symboler:
Sikkerhetsanvisninger
Dette symbolet kjennetegner advarsler, forbud
og forskrifter som viser til risikoer, og som det er
absolutt nødvendig å ta hensyn til og følge.
Sikkerhetsanvisninger er til dels også
komplettert med tilvarende symboler.
Advarsel
Tilleggsinformasjon
Dette symbolet kjennetegner
tilleggsinformasjon.
Den enskivede gulvbehandlingsmaskinen
"
betegnes helt enkelt som maskin i denne bruks-
anvisningen.
Forbud
Forskrift