Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
FRANÇAIS
DEUTSCH
OBC 162
OBC 252
Résistance électrique
Colis BH 88
Le colis BH 88 comprend :
- une résistance électrique assemblée munie d'un ther-
mostat de réglage de la température d'eau chaude sani-
taire (réglé d'usine à 65° C) et d'un thermostat de
sécurité (consigne fixe à 110° C)
- un sachet comprenant un jonc métallique, un joint, 6
écrous et 1 rondelle à dents.
La résistance électrique est exclusivement destinée à
être montée sur les préparateurs OBC.
Le montage et la mise en service doivent
être effectués par un professionnel quali-
fié qui assurera l'installation et le raccorde-
ment électrique dans le respect des règles
de l'art, des normes et réglementations en
vigueur.
19/07/04
300001251-001-A
Werbung
Verwandte Anleitungen für OERTLI BH 88
Inhaltszusammenfassung für OERTLI BH 88
- Seite 1 OBC 162 OBC 252 Résistance électrique Colis BH 88 Le colis BH 88 comprend : Le montage et la mise en service doivent - une résistance électrique assemblée munie d’un ther- être effectués par un professionnel quali- mostat de réglage de la température d'eau chaude sani- fié...
- Seite 2 1. Démontage du panneau avant et de la bride Si le préparateur est déjà en service, vidanger celui-ci avant le montage de la résistance électrique. Pour cela : - Fermer l'arrivée d'eau froide sanitaire et ouvrir un ou plusieurs robinets de puisage d'eau chaude. - Vidanger le préparateur par le groupe de sécurité.
-
Seite 3: Raccordement Électrique
3. Raccordement électrique L'alimentation électrique peut être réalisée en 400 V triphasé, 230 V triphasé ou 230 V monophasé. 1. Si le préparateur n’est pas pré-percé, percer les pan- 2. Dans tous les cas, percer le panneau avant comme neaux latéraux comme suit : suit : ø3,2 ø4... - Seite 4 Schéma de câblage 400V-tri 230V-tri 230V-mono THERMOSTAT NOIR MARRON ROUGE BLANC VERT/JAUNE Câblage d'origine 4. Réarmement du thermostat de sécurité Toute intervention doit être effectuée par un professionnel qualifié qui recherchera la cause du déclenchement du thermostat de sécurité. Couper l'alimentation électrique avant toute inter- vention sur le préparateur.
- Seite 5 DEUTSCH OBC 162 OBC 252 Elektroheizstab Kolli BH 88 Die Liefereinheit BH 88 besteht aus : Die Montage und die Inbetriebnahme sind - einem vormontierten Elektroheizstab, der mit einem von einem fachkundigen Techniker durch- Warmwassertemperatur-Regelthermostat (werkseitig zuführen, der die Installation und den Elek- auf 65°...
-
Seite 6: Demontage Der Vorderwand Und Des Flansches
1. Demontage der Vorderwand und des Flansches Ist der Warmwassererwärmer schon in Betrieb, ihn vor Montage des Elektroheizstabs entleeren. Dazu : - Den Kaltwasserzulauf absperren und einen oder me- herere Zapfhähne aufdrehen. - Den Warmwassererwärmer über den Entleerungs- hahn entleeren. - Die Speichervorderwand aushängen. -
Seite 7: Elektroanschluss
3. Elektroanschluss Der Elektroanschluss kann in 400 V dreiphasig, 230 V dreiphasig oder 230 V einphasig erfolgen. 1. Ist der Speicher nicht vorgebohren, die Seitenplaten 2. In jedem Fall, Frontplatte wie hier unten angegeben wie hier unten angegeben durchbohren. durchbohren. ø3,2 ø4 ø3,2... -
Seite 8: Entstörung Des Sicherheitstemperturabegrenzers
Stromlaufplan 400V-dreiphasig 230V-dreiphasig 230V-einphasig THERMOSTAT SCHWARZ BRAUN WEISS GRÜN/GELB Verkabelung ab Werk 4. Entstörung des Sicherheitstemperturabegrenzers - Den Thermometer-Fühler wieder in die Flansch-Tau- Jeglicher Eingriff muß von einem Fachmann chhülse J einfügen. durchgeführt werden, der die Ursache der - Die Frontplatte wieder montieren. Auslösung des Sicherheits-temperaturbe- grenzers ermittelen und beheben wird.