DEDRA DED7059 Bedienungsanleitung Mit Garantiekarte Seite 21

La emisión sonora fue estipulada de acuerdo con la EN 60745 60745, los
valores están presentados arriba en la tabla.
ATENCION
¡El ruido puede dañar el oído, durante el trabajo siempre
hay que usar medios de protección auditiva!
El valor de emisión de ruido declarado se midió de acuerdo con un método de
prueba estándar y se puede usar para comparar un aparato con otro El nivel de
emisión de ruido presentado anteriormente también se puede utilizar para
evaluar previamente la exposición al ruido.
El nivel de ruido durante el uso real de la electroherramienta puede diferir de
los valores declarados dependiendo de la forma en que se utilizan las
herramientas de trabajo, en particular del tipo de pieza de trabajo y de la
necesidad de especificar medidas para proteger al operador. Para estimar con
exactitud la exposición en condiciones reales de uso, hay que tener en cuenta
todas las partes del ciclo operativo, incluidos los períodos en que el aparato
está apagado o cuando está encendido pero no se está utilizando.
7. Preparación para el trabajo
ATENCION
El aparato es parte de la línea ONE + ALL, por lo tanto,
para usarlo, hay que completar un conjunto que consta del dispositivo, la
batería y el cargador.
ATENCION
Los pasos descritos en este capítulo hay que realizarlos
con la máquina desconectada de la fuente de alimentación.
Montaje de los accesorios de trabajo
Después de la inspección inicial, seleccionar el accesorio de trabajo deseado
(fig. D, 1-4), deslizar la palanca de bloqueo de la sujeción del accesorios de
trabajo (fig. A, 1) hacia el cabezal de la máquina (fig. B, 1), montar el accesorios
de trabajo de manera que las muescas en el extremo de trabajo encajen en las
lengüetas del soporte y luego bloquear la sujeción con la palanca de bloqueo
de la manija (fig. B, 2).
Ajuste del accesorios de trabajo en un ángulo
Dependiendo de las necesidades, es posible ajustar el accesorios de trabajo en
un ángulo en tres posiciones. Para hacer esto, desbloquear la sujeción del
accesorios de trabajo con la ayuda de la palanca (fig. B, 1), colocar el accesorio
de trabajo en el ángulo elegido para que los orificios de la punta de trabajo
encajen en las pestañas de la sujeción (fig., C) Luego bloquear el accesorio de
trabajo con la ayuda de la palanca (fig. B. 2).
Montaje de la batería
Montar la batería en su asiento (fig. A, 3) - insertarla hasta final, asegurándose
de que el bloqueo de la batería la proteja contra el deslizamiento accidental
durante el trabajo.
Ajuste del número de oscilaciones
Usando la perilla para cambiar la cantidad de oscilación (Fig. A, 4) es posible
ajustar la cantidad de oscilación en el rango de 11000-21000 (min-1), lo que
brinda una posibilidad de elegir los parámetros de procesamiento apropiados
para el tipo de material y el tipo de accesorios de trabjo.
El aparato está listo para trabajar.
8. Puesta en marcha del equipo
ATENCION
Antes de poner el aparto en marcha hay que realizar las
acciones descritas en el capítulo "Preparación para el trabajo".
El interruptor de la máquina se encuentra en la parte superior de la carcasa (fig.
A, 2). Para poner en marcha la máquina hay que deslizar el interruptor hacia
adelante. Para apagarla hay que deslizar el interruptor hacia atrás. Utilizando la
perilla de regulador de oscilaciones (fig. A, 4), se puede ajustar el número de
oscilaciones del accesorios de trabajo y adaptarlo al procesamiento.
ATENCION
Nunca se debe dejar la máquina mientras esté
funcionado. Después de apagarla hay que esperar que se detenga por
completo.
9. Uso de la máquina
ATENCION
El material procesado poner sobre una superficie recta y
estable y, en caso de ser necesario sujetarlo por ej. con unas pinzas.
Corte
El método de montaje del accesorio de trabajo se describe en el punto 7 del
Manual de Instrucciones. Después de instalar la hoja de sierra (Fig. D, 1) y
poner en marcha la máquina, seleccionar el ángulo y la dirección de corte y,
poner los dientes de la hoja a la superficie del material. Evitar cambiar el ángulo
o la dirección de corte cuando la hoja de sierra esté incrustada en el material.
Esto puede causar que la herramienta vibrante se atasque, lo que puede causar
un rebote.
ATENCION
La hoja de sierra adjunta a la máquina se utiliza para el
corte completo. No intentar cortar con esta hoja de sierra moviéndola a lo
largo del material. Para realizar el corte a lo largo hay que utilizar la hoja
de sierra semicircular, que no es parte del equipo de la multiherramienta.
Después de cortar la sección apropiada, retirar la hoja de sierra y apagar la
máquina.
Raspado
ATENCION
Está prohibido utilizar el filo del raspador para cortar. Está
prohibido utilizar el raspador en materiales frágiles (por ejemplo, en
vidrio). Cuando se trabaja con un raspador, existe el riesgo de dañar la
superficie de la pieza de trabajo.
El raspador (Fig. D, 2) se puede usar para quitar recubrimientos de pintura,
adhesivos, impurezas, etc. Después de montar (ver el punto 7 del Manual de
instrucciones) el raspador y poner en marcha la máquina, el accesorio de
trabajo debe aplicarse a la superficie del material tratado en un ángulo de 5-
20°. Aplicando una ligera presión, mover el raspador sobre el material hasta
que se elimine el material innecesario.
Después de terminar separar el accesorio del material y apagar la máquina.
Lijado
Después de montar el cabezal de lijado (fig. D, 3), se debe montar sobre el un
papel lija (fig. D, 4) con la gradación apropiada (cada papel tiene una marca del
lado blando, el papel con un número inferior lija más rápido, pero puede dejar
rayas, para lijar la madera se recomienda el papel común con gradaciones de
hasta 400). Después de encender la máquina y poniendo la suela con el papel
sobre el material comienza el lijado. La herramienta hay que deslizarla
suavemente sobre toda la superficie, que debe ser pulida presionándola
ligeramente. Durante el lijado hay que tener cuidado de que la punta esté
adherida al material con toda su superficie.
Después de terminar el lijado separar el accesorio de trabajo del material y
apagar la herramienta.
10. Los servicios diarios
ATENCION
Todos los servicios deben realizarse con la máquina
desconectada de la fuente de alimentación.
Antes de cada puesta en marcha:
- Comprobar el estado de la máquina y accesorios de trabajo; prestar atención
a que los accesorios de trabajo no estén rotos, agrietados ni manchados. No
utilizar los accesorios de trabajo dañados.
- Controlar los orificios de ventilación del motor para que no estén tapados o
sucios Si es necesario, exponer/soplar con el aire comprimido, limpiar con el
paño limpio ligeramente humedecido con agua, luego secar.
Después de cada uso:
- Desmontar el accesorio de trabajo.
- Retirar la batería de su conexión para evitar un arranque accidental
ocasionado por personas ajenas o durante el traslado.
Almacenamiento y transporte
Cuando la máquina no sea utilizada hay que almacenarla con la batería
desconectada, fuera del alcance de los niños, en un lugar seco y aireado. La
máquina y otros elementos enumerados en el equipamiento deben ser
transportados de una manera que no los exponga a las condiciones
ambientales perjudiciales, tales como: humedad, precipitación, temperatura alta
(por encima de 45°C), la presión que puede provocar daños mecánicos y otras
que pueden tener un efecto negativo sobre la máquina. Desconectar la batería
durante el transporte.
11. Repuestos y accesorios
Las herramientas eléctricas de la línea ONE+ALL se pueden equipar con
cualquier batería de la línea ONE+ALL. Para elegir la batería y el cargador
adecuados, recomendamos leer la oferta de Dedra Exim en la página web
www.dedra.pl.
Para la compra de los repuestos y accesorios hay que contactarse con el
Servicio de Dedra Exim. Datos de contacto se pueden encontrar en la pág. 1
del manual
Haciendo el pedido de repuestos por favor mencionar el Número de Serie que
se encuentra en la placa de fabricación y el número de la pieza del plano de
montaje
Durante el periodo de garantía las reparaciones se hacen en base de las
condiciones descritas en la Carta de Garantía. La pieza de reclamo, por favor
entregar al servicio en el lugar de compra (el vendedor está obligado a recibir
la pieza de reclamo), o enviarla al Servicio Central DEDRA - EXIM, que está
más cerca del lugar de compra (consulte www.dedra.pl). Rogamos adjuntar la
Carta de Garantía completada. Después del periodo de garantía los arreglos se
realizan en el Servicio Central. El producto dañado hay que enviarlo al Servicio
(el costo de envío cubre el usuario).
12. Auto reparaciones
ATENCION
Antes de intentar las auto-reparaciones que desconectar
la máquina de la fuente alimentación.
Problema Causa
La batería
conectada.
La batería descargada
El aparato no se
La batería dañada
pone en marcha
EL interruptor dañado o el
motor
El motor no tiene
El motor dañado
fuerza, arranca
con dificultad
Se siente el olor
El motor dañado
de quemado del
aislamiento.
Los orificios de ventilación
El motor se
están tapados.
recalienta.
La efectividad de
El accesorio de trabajo.
trabajo muy baja
13. Equipamiento de la máquina
1. Multiherramienta, 2. Hoja de sierra, 3. Raspador, 4. Cabezal para lijado, 5.
Papel de lija 1 un.
14. Información para los usuarios sobre la retirada
de equipos eléctricos y electrónicos
Solución
está mal
Conectar correctamente la batería.
Cargar la batería
Cambiar la batería por una nueva
Llevar la máquina al servicio.
Llevar la máquina al servicio.
Llevar la máquina al servicio.
Soplar con el aire comprimido
Cambiar el accesorio de trabajo por
uno nuevo.
21