Herunterladen Diese Seite drucken

Siemens QAF65M-J Serie Installationsanleitung Seite 2

Werbung

de
Geräte öffnen
en
Opening the unit
打开设备
zh
de
Luftkanal-Montage
2/4
2020-03-13
en
Air duct mounting
A6V11965811_----_b
A5W00095725-AB-002
de
Einstellen der Temperatur-Grenzwerte
en
Adjusting the temperature limit values
调整温度限值
zh
de
Die Umgebungstemperatur des Thermostatgehäuses
muss mind. 2 °C höher sein als der eingestellte Grenz-
wert. Ist dies nicht gewährleistet, z. B. im Freien oder in
ungeschützten Räumen, muss das Gehäuse im Innern
des Zuluftgerätes montiert werden.
en
The ambient temperature of the thermostat housing
must be at least 2 °C higher than the set limit value. If
this is not possible, e.g. outdoors or in unprotect-ed
rooms, the housing must be mounted inside the supply
air unit.
温控器外壳所处的环境温度须高于设定限值至少 2 °C。
zh
如无法达到要求,例如室外或未保护的房间内,外壳须
安装在送风设备内。
zh
风道安装
Smart Infrastructure

Werbung

loading