Seite 1
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 2
Italiano Pag. 2 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 3
Italiano Per alimentazione elettrica a 240V : 50Hz -> codice prodotto PL042EAUS / PL042EMAUS Pag. 3 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 4
Italiano “Messa in funzione della macchina” “Preparazione del caffè espresso” “Messa in funzione della macchina” “Messa in funzione della macchina” Pag. 4 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 5
English Pag. 5 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 6
English − − − − − − − Pag. 6 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 7
English Pump pressure: 15 bar Machine code for power supply 240V:50 HZ: PL042EAUS / PL042EMAUS “Starting the Machine” “Making an Espresso Coffee” “Starting the Machine” “Starting the Machine” Pag. 7 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 8
Français Pag. 8 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 9
Français Pag. 9 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 10
Français Pour l’alimentation électrique à 240v : 50Hz -> voir code du produit PL042EAUS / PL042EMAUS Pag. 10 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 11
Deutsch Pag. 11 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 12
Deutsch − − − − Pag. 12 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 13
Deutsch − − Für Betriebspannung 240V: 50Hz -> Artikel Nummer PL042EAUS / PL042EMAUS „Inbetriebnahme“ - „Inbetriebnahme“ Pag. 13 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 14
Romana Pag. 14 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 15
Romana − Pag. 15 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 16
Romana Pentru alimentare electrica la 240V : 50Hz -> cod articol PL042EAUS / PL042EMAUS Pag. 16 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 17
Русский Pag. 17 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 18
Русский Pag. 18 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 19
Русский Напряжение: 240V - 50Hz -> код PL042EAUS / PL042EMAUS «Наладка функционирование» «Приготовление кофе эспрессо» «Наладка функционирование» «Наладка функционирование» Pag. 19 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 20
ITALIANO ENGLISH FRANÇAIS Pag. 20 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 21
DEUTSCH ROMANA РУССКИЙ Pag. 21 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 22
ITALIANO Pag. 22 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 23
English Français Deutsch РУССКИЙ Pag. 23 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 24
Gemme Italian Producers srl Gemme Italian Producers srl Via del Lavoro 45 - I - 25045 Castegnato (BS) Italy Tel: +39 030 2141199 - Fax: +39 030 2147637 www.lelit.com - lelit@lelit.com - P.Iva 03426920173 Pag. 24 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...