Werbung
3.1
3.2
4
3.3
D HINWEIS
Montage erforderlich.
E NOTE
Mounting necessary.
F REMARQUE
Montage nécessaire.
I AVVISO
Montaggio necessario.
S AVISO
Montaje necesario.
N OPMERKING
Montage vereist.
4
D HINWEIS
Beiliegende Durchgangsverdrahtung des letzten Moduls eines Lichtband-
kanals nicht anschließen; Durchgangsverdrahtung entsorgen.
E NOTE
Do not connect the included through-wiring of the last module in a trunking
channel but dispose of it.
F REMARQUE
Ne raccordez pas la filerie traversante jointe du dernier module d'un canal de
ligne continue ; éliminez la filerie traversante.
I AVVISO
Non collegare il cablaggio passante accluso dell'ultimo modulo di un canale di
fila continua; smaltire il cablaggio passante.
S AVISO
No conectar el cableado continuo del último módulo de un canal de luz;
eliminar el cableado continuo.
N OPMERKING
Bijgeleverde doorvoerbedrading van de laatste module van een
lichtkanaal niet aansluiten; doorvoerbedrading verwijderen
en afvoeren.
5
Werbung
