Herunterladen Diese Seite drucken

TRILUX LC67 ZBA F-Serie Montageanleitung Seite 2

Werbung

D Beachten Sie die Hinweise und Montageschritte der Montageanleitung
LC67 C...(10136630) / LC67 D/C-T...(10136629) / LC67 H-I...(10136661).
E Please observe the notes and mounting steps described in the mounting
instructions LC67 C...(10136630) / LC67 D/C-T...(10136629) / LC67 H-I...(10136661).
F Veuillez respecter les indications et les étapes de montage figurant dans
les instructions de montage LC67 C...(10136630) / LC67 D/C-T...(10136629) /
LC67 H-I...(10136661).
I Osservare le indicazioni e fasi di montaggio delle istruzioni di montaggio
LC67 C...(10136630) / LC67 D/C-T...(10136629) / LC67 H-I...(10136661).
S Tenga en cuenta las indicaciones y los pasos indicados en las instrucciones de
montaje LC67 C...(10136630) / LC67 D/C-T...(10136629) / LC67 H-I...(10136661).
N De aanwijzingen en montagestappen in de montagehandleiding LC67 C...
(10136630) / LC67 D/C-T...(10136629) / LC67 H-I...(10136661) in acht nehmen.
Typ
LC67 ZBA F...
*
D Maß siehe Projektplanung
E For dimensions see project diagram
F Maß siehe Projektplanung
I For dimensions see project diagram
S Maß siehe Projektplanung
N For dimensions see project diagram
L*
2
1
2.2
2.1
2.3
D HINWEIS
Leitungen zwischen Tragprofil und Leuchtenmodul nicht einquetschen.
E NOTE
Do not crush cables between the trunking and luminaire module.
F REMARQUE
Faites attention à ne pas coincer les câbles entre le profil-support et le module de
luminaire.
I AVVISO
Non schiacciare i cavi tra profilo portante e modulo apparecchio.
S AVISO
No aplastar los cables entre el perfil de soporte y el módulo de luminaria.
N OPMERKING
Leidingen niet knellen tussen draagprofiel en armatuurmodule.
D HINWEIS
Montage erforderlich.
E NOTE
Mounting necessary.
F REMARQUE
Montage nécessaire.
I AVVISO
Montaggio necessario.
S AVISO
Montaje necesario.
N OPMERKING
Montage vereist.
3

Werbung

loading