Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Sicherheitshinweise
Achtung: Beim Gebrauch von Elektro-
werkzeugen sind zum Schutz gegen elektri-
schen Schlag,Verletzungs- und Brandgefahr,
folgende grundsätzliche Sicherheitsmass-
nahmen zu beachten.
Lesen und beachten Sie alle diese Hinweise,
bevor Sie dieses Elektrowerkzeug benutzen.
Bewahren Sie die Sicherheitshinweise gut auf!
■
1
Halten Sie Ihren Arbeitsbereich in Ordnung.
Unordnung im Arbeitsbereich kann Unfälle
zur Folge haben.
■
2
Berücksichtigen Sie Umgebungseinflüs-
se. Setzen Sie Elektrowerkzeuge nicht dem
Regen aus. Benützen Sie Elektrowerkzeuge
nicht in feuchter oder nasser Umgebung. Sor-
gen Sie für gute Beleuchtung. Benützen Sie
Elektrowerkzeuge nicht in der Nähe von brenn-
baren Flüssigkeiten oder Gasen.
■
3
Schützen Sie sich vor elektrischem Schlag.
Vermeiden Sie Körperberührung mit geerde-
ten Teilen, z.B. Rohren, Heizkörpern, Herden,
Kühlschränken.
■
4
Halten Sie Kinder fern. Lassen Sie andere
Personen nicht das Elektrowerkzeug oder das
Kabel berühren. Halten Sie andere Personen
von Ihrem Arbeitsbereich fern.
■
5
Bewahren Sie Ihre Elektrowerkzeuge si-
cher auf. Unbenutzte Elektrowerkzeuge soll-
ten an einem trockenen, hochgelegenen oder
abgeschlossenen Ort, ausserhalb der Reich-
weite von Kindern, abgelegt werden.
■
6
Überlasten Sie Ihre Elektrowerkzeuge nicht.
Sie arbeiten besser und sicherer im angege-
benen Leistungsbereich.
■
Benutzen Sie das richtige Elektrowerkzeug.
7
Verwenden Sie keine leistungsschwachen
Maschinen für schwere Arbeiten. Benutzen
Sie das Elektrowerkzeug nicht für solche
Zwecke, für die es nicht vorgesehen ist.
2
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070795 / 000 / 00
Benutzen Sie zum Beispiel keine Hand-Kreis-
säge zum Schneiden von Baumästen oder
Holzscheiten.
■
8
Tragen Sie geeignete Arbeitskleidung! Tra-
gen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck,
Sie könnten von beweglichen Teilen erfasst
werden. Bei Arbeiten im Freien sind Gummi-
handschuhe und rutschfestes Schuhwerk emp-
fehlenswert. Tragen Sie bei langen Haaren ein
Haarnetz.
■
9
Tragen Sie eine Schutzbrille. Verwenden
Sie bei stauberzeugenden Arbeiten eine Atem-
maske.
■
1 0
Schliessen Sie die Staubabsaug-Einrich-
tung an. Wenn Vorrichtungen zum Anschluss
von Staubabzugs- und -auffangeinrichtungen
vorhanden sind, überzeugen Sie sich, dass
diese angeschlossen und richtig benutzt wer-
den.
■
1 1
Verwenden Sie das Kabel nicht für Zwecke,
für die es nicht bestimmt ist. Tragen Sie das
Elektrowerkzeug niemals am Kabel. Benut-
zen Sie das Kabel nicht, um den Stecker aus
der Steckdose zu ziehen. Schützen Sie das
Kabel vor Hitze, Öl und scharfen Kanten.
■
1 2
Sichern Sie das Werkstück. Benutzen Sie
Spannvorrichtungen oder einen Schraub-
stock, um das Werkstück festzuhalten. Es ist
damit sicherer gehalten als mit Ihrer Hand,
und Sie haben ausserdem beide Hände zur
Bedienung des Elektrowerkzeugs frei.
■
1 3
Vermeiden Sie abnormale Körperhaltung.
Sorgen Sie für sicheren Stand und halten Sie
jederzeit das Gleichgewicht.
■
1 4
Pflegen Sie Ihre Werkzeuge mit Sorgfalt.
Halten Sie die Werkzeuge scharf und sauber,
um besser und sicherer arbeiten zu können.
Befolgen Sie die Wartungsvorschriften und
die Hinweise über den Werkzeugwechsel. Kon-
trollieren Sie regelmässig das Kabel des Elek-
trowerkzeugs, und lassen Sie es bei Beschä-
digung von einem anerkannten Fachmann er-
neuern. Kontrollieren Sie Verlängerungskabel
regelmässig und ersetzen Sie sie, wenn sie
beschädigt sind. Halten Sie Handgriffe trocken
und frei von Öl und Fett.
■
1 5
Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdo-
se. Bei Nichtgebrauch des Elektrowerkzeugs,
vor der Wartung und beim Wechsel von Werk-
zeugen wie z.B. Meissel, Bohrer.
■
1 6
Lassen Sie keine Werkzeugschlüssel stecken.
Überprüfen Sie vor dem Einschalten, dass
Schlüssel und Einstellwerkzeuge entfernt sind.
■
1 7
Vermeiden Sie unbeabsichtigten Anlauf.
Tragen Sie ein an das Stromnetz angeschlossene
Elektrowerkzeug nicht mit dem Finger am
Schalterdrücker. Vergewissern Sie sich, dass
der Schalter beim Einstecken des Steckers in
die Steckdose ausgeschaltet ist.
■
1 8
Verlängerungskabel im Freien. Verwenden
Sie im Freien nur dafür zugelassene und ent-
sprechend gekennzeichnete Verlängerungs-
kabel.
■
1 9
Seien Sie aufmerksam. Achten Sie darauf,
was Sie tun. Gehen Sie mit Vernunft an die
Arbeit. Benutzen Sie das Elektrowerkzeug
nicht, wenn Sie unkonzentriert sind.
■
2 0
Überprüfen Sie das Elektrowerkzeug auf
eventuelle Beschädigungen. Vor weiterem Ge-
brauch des Elektrowerkzeugs müssen Schutz-
vorrichtungen oder leicht beschädigte Teile
sorgfältig auf ihre einwandfreie und bestim-
mungsgemässe Funktion untersucht werden.
Überprüfen Sie, ob die beweglichen Teile ein-
wandfrei funktionieren und nicht klemmen,
oder ob Teile beschädigt sind. Sämtliche Tei-
le müssen richtig montiert sein und alle
Bedingungen erfüllen, um den einwandfreien
Betrieb des Elektrowerkzeugs zu gewähr-
leisten. Beschädigte Schutzvorrichtungen und
Teile müssen sachgemäss durch eine aner-
kannte Fachwerkstatt repariert oder ausge-
wechselt werden, soweit nichts anderes in der
(Bitte lesen und aufbewahren)
Gebrauchsanweisung angegeben ist. Be-
schädigte Schalter müssen bei einer Kun-
dendienstwerkstatt ersetzt werden. Benutzen
Sie keine Elektrowerkzeuge, bei denen sich
der Schalter nicht ein- und ausschalten lässt.
■
2 1
Achtung: Benutzen Sie nur Zubehör oder
Zusatzgeräte, die in der Gebrauchsanweisung
aufgeführt sind. Der Gebrauch anderer Ein-
satzwerkzeuge und anderen Zubehörs kann
eine Verletzungsgefahr für Sie bedeuten.
■
2 2
Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug durch ei-
ne Elektrofachkraft reparieren. Dieses Elek-
trowerkzeug entspricht den einschlägigen Si-
cherheitsbestimmungen. Reparaturen dür-
fen nur von einer Elektrofachkraft ausgeführt
werden, indem Originalersatzteile verwendet
werden; anderenfalls können Unfälle für den
Betreiber entstehen.
■
2 3
Werkzeugverriegelung. Stellen Sie sicher,
dass die Einsatzwerkzeuge (Meissel, Bohrer)
in der Werkzeugaufnahme sicher verriegelt
sind.
■
2 4
Beim Bearbeiten von leitfähigen Materiali-
en kann sich leitfähiger Staub im Inneren eines
Elektrowerkzeuges ansammeln und es kann
in gefährlicher Wirkung Spannung nach aus-
sen verschleppt werden, was zu einem elek-
trischen Schlag führen kann. Solche Arbeiten
sind z.B. Schleifarbeiten an Gussteilen («Guss-
putzen») mit Schleifgeräten, meisselnde, schla-
gende Bearbeitung von Metallblöcken mit
Meisselhämmern oder Überkopfbohren in
Metall, u.U. auch das Durchtrennen von Decken-
armierungseisen mit Hilfe von Bohrgeräten.
Bei solchen Anwendungen müssen die ver-
wendeten Geräte in ganz engen Zeitinterval-
len von Fachkräften oder im Hilti-Service hin-
sichtlich Isolationsfestigkeit oder Ansamm-
lung von leitfähigen Stäuben oder sonstigen
leitfähigen Ablagerungen überprüft werden.
Bewahren Sie diese Hinweise sorgfältig auf.
deutsch
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
