Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Hilti TE 1 Original Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TE 1:
Inhaltsverzeichnis
  • About this Documentation
  • Product Information
  • Safety Instructions
  • General Power Tool Safety Warnings
  • Additional Safety Instructions
  • Intended Use
  • Items Supplied
  • Technical Data
  • Rotary Hammer
  • Manufacturer's Warranty
  • Explication des Symboles
  • Informations Produit
  • Consignes de Sécurité
  • Consignes de Sécurité Supplémentaires
  • Utilisation Conforme à L'usage Prévu
  • Éléments Livrés
  • Caractéristiques Techniques
  • Garantie Constructeur
  • Segnali DI Avvertimento
  • In Riferimento Alla Presente Documentazione
  • Informazioni Sul Prodotto
  • Indicazioni DI Sicurezza
  • Indicazioni DI Sicurezza Per Martelli
  • Utilizzo Conforme
  • Smaltimento
  • Garanzia del Costruttore
  • Explicación de Símbolos
  • Acerca de Esta Documentación
  • Información del Producto
  • Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
  • Uso Conforme a las Prescripciones
  • Datos Técnicos
  • Martillo Perforador
  • Cuidado del Producto
  • Explicação Dos Símbolos
  • Sobre Esta Documentação
  • Normas de Segurança
  • Incluído no Fornecimento
  • Características Técnicas
  • Verklaring Van de Tekens
  • Over Deze Documentatie
  • Productinformatie
  • Veiligheidsinstructies
  • Algemene Veiligheidsaanwijzingen Voor Elektrische Gereedschappen
  • Aanvullende Veiligheidsvoorschriften
  • Standaard Leveringsomvang
  • Technische Gegevens
  • Boorhamer
  • Recycling
  • Eg-Conformiteitsverklaring
  • Advarsler
  • Sikkerhed
  • Generelle Sikkerhedsanvisninger for Elværktøj
  • Yderligere Sikkerhedsanvisninger
  • Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  • Tekniske Data
  • Bortskaffelse
  • EF-Overensstemmelseserklæring
  • Om Denna Dokumentation
  • Produktinformation
  • Säkerhetsföreskrifter
  • Teknisk Information
  • EG-Försäkran Om Överensstämmelse
  • Om Denne Dokumentasjonen
  • Sikkerhet
  • Forskriftsmessig Bruk
  • Merkkien Selitykset
  • Turvallisuusohjeet
  • Tarkoituksenmukainen Käyttö
  • Toimituksen Sisältö
  • Tekniset Tiedot
  • EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  • Επεξήγηση Συμβόλων
  • Υποδείξεις Προειδοποίησης
  • Πληροφορίες Προϊόντος
  • Υποδείξεις Για Την Ασφάλεια
  • Κατάλληλη Χρήση
  • Έκταση Παράδοσης
  • Διάθεση Στα Απορρίμματα
  • Εγγύηση Κατασκευαστή
  • Nosacījumiem Atbilstīga Lietošana
  • Piegādes Apjoms
  • Tehniskie Parametri
  • Apie ŠIą Instrukciją
  • Informacija Apie Gaminį
  • Bendrieji Saugos Nurodymai Elektriniams Įrankiams
  • Papildomi Saugos Nurodymai
  • Naudojimas Pagal Paskirtį
  • Tiekiamas Komplektas
  • Techniniai Duomenys
  • Gamintojo Teikiama Garantija
  • ES Atitikties Deklaracija
  • Märkide Selgitus
  • Nõuetekohane Kasutamine
  • Tarnekomplekt
  • Tehnilised Andmed
  • Tootja Garantii
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine
TE 1
Deutsch
English
Français
Italiano
Español
Português
Nederlands
Dansk
Svenska
Norsk
Suomi
Ελληνικά
Latviešu
Lietuvių
Eesti
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
el
lv
lt
et
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hilti TE 1

  • Seite 1 TE 1 Deutsch English Français Italiano Español Português Nederlands Dansk Svenska Norsk Suomi Ελληνικά Latviešu Lietuvių Eesti Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 2 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 3 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 4 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 5 TE 1 Original-Bedienungsanleitung ........
  • Seite 6 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 7: Zeichenerklärung

    Änderungen und Irrtümer vorbehalten. 1.3 Produktinformationen Hilti Produkte sind für den professionellen Benutzer bestimmt und dürfen nur von autorisiertem, eingewiese- nem Personal bedient, gewartet und instand gehalten werden. Dieses Personal muss speziell über die auftre- tenden Gefahren unterrichtet sein. Vom Produkt und seinen Hilfsmitteln können Gefahren ausgehen, wenn sie von unausgebildetem Personal unsachgemäß...
  • Seite 8: Sicherheit

    Produktangaben Bohrhammer TE 1 Generation Serien-Nr. 2 Sicherheit 2.1 Sicherheitshinweise Die Sicherheitshinweise im nachfolgenden Kapitel beinhalten alle allgemeinen Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge, die gemäß den anwendbaren Normen in der Bedienungsanleitung aufzuführen sind. Es können demnach Hinweise enthalten sein, die für dieses Gerät nicht relevant sind.
  • Seite 9: Sicherheitshinweise Für Hämmer

    ▶ Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Schraubenschlüssel, bevor Sie das Elektrowerkzeug ein- schalten. Ein Werkzeug oder Schlüssel, der sich in einem drehenden Geräteteil befindet, kann zu Verletzungen führen. ▶ Vermeiden Sie eine abnormale Körperhaltung. Sorgen Sie für einen sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht.
  • Seite 10: Beschreibung

    Gefährdung durch elektrischen Schlag dar. ▶ Lassen Sie verschmutzte Geräte bei häufiger Bearbeitung von leitfähigen Materialien in regelmäßi- gen Abständen vom Hilti-Service überprüfen. An der Geräteoberfläche haftender Staub, vor allem von leitfähigen Materialien, oder Feuchtigkeit können unter ungünstigen Bedingungen zu elektrischem Schlag führen.
  • Seite 11: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Das beschriebene Produkt ist ein elektrisch betriebener Bohrhammer. Er ist bestimmt für Bohrarbeiten in Beton, Mauerwerk und Naturstein. Hilti Produkte sind für den professionellen Benutzer bestimmt und dürfen nur von autorisiertem, eingewie- senem Personal bedient, gewartet und instand gehalten werden. Dieses Personal muss speziell über die auftretenden Gefahren unterrichtet sein.
  • Seite 12: Bedienung

    ▶ Reinigen Sie regelmäßig die Staubschutzkappe an der Werkzeugaufnahme mit einem sauberen, tro- ckenen Tuch. Wischen Sie die Dichtlippe vorsichtig sauber und befetten Sie diese wieder leicht mit Hilti Fett. Ersetzen Sie unbedingt die Staubschutzkappe, wenn die Dichtlippe beschädigt ist.
  • Seite 13: Entsorgung

    8 Entsorgung Hilti Geräte sind zu einem hohen Anteil aus wiederverwertbaren Materialien hergestellt. Voraussetzung für eine Wiederverwertung ist eine sachgemäße Stofftrennung. In vielen Ländern nimmt Hilti Ihr Altgerät zur Verwertung zurück. Fragen Sie den Hilti Kundenservice oder Ihren Verkaufsberater. Gemäß Europäischer Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung...
  • Seite 14 Typenbezeichnung TE 1 Generation Konstruktionsjahr 2008 Angewandte Richtlinien: • 2004/108/EG (bis 19. April 2016) • 2014/30/EU (ab 20. April 2016) • 2006/42/EG • 2011/65/EU Angewandte Normen: • EN 60745-1, EN 60745-2-6 • EN ISO 12100 Technische Dokumentation bei: • Zulassung Elektrowerkzeuge Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH Hiltistraße 6...
  • Seite 46 Liechtenstein Bajo nuestra exclusiva responsabilidad, declaramos que este producto cumple con lo establecido en las siguientes directrices y normas. Designación: Martillo perforador Denominación del modelo TE 1 Generación Año de fabricación 2008 Directivas aplicadas: • 2004/108/CE (hasta el 19 de abril de 2016) •...
  • Seite 54 • EN 60745­1, EN 60745­2-6 • EN ISO 12100 Documentação técnica junto de: • Aprovação de ferramentas eléctricas Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH Hiltistraße 6 86916 Kaufering Alemanha Schaan, 05-2015 Paolo Luccini Tassilo Deinzer (Head of BA Quality and Process Management / (Executive Vice President / Business Unit Power Business Area Electric Tools &...
  • Seite 70 Teknisk dokumentation ved: • Godkendelse, elværktøj Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH Hiltistraße 6 86916 Kaufering Tyskland Schaan, 05-2015 Paolo Luccini Tassilo Deinzer (Head of BA Quality and Process Management / (Executive Vice President / Business Unit Power Business Area Electric Tools & Accessories) Tools &...
  • Seite 78 Teknisk dokumentation finns hos: • Typgodkännande för elverktyg Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH Hiltistraße 6 86916 Kaufering Tyskland Schaan, 2015-05 Paolo Luccini Tassilo Deinzer (Head of BA Quality and Process (Executive Vice President / Business Unit Power Management/Business Area Electric Tools &...
  • Seite 93 Tekninen dokumentaatio: • Sähkötyökalujen hyväksyntä Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH Hiltistraße 6 86916 Kaufering Saksa Schaan, 5.2015 Paolo Luccini Tassilo Deinzer (Head of BA Quality and Process Management / (Executive Vice President / Business Unit Power Business Area Electric Tools & Accessories) Tools &...
  • Seite 109 Tehnisko dokumentāciju glabā: • Zulassung Elektrowerkzeuge Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH Hiltistraße 6 86916 Kaufering Vācija Schaan, 2015.05. Paolo Luccini Tassilo Deinzer (Head of BA Quality and Process Management / (Executive Vice President / Business Unit Power Business Area Electric Tools & Accessories) Tools &...
  • Seite 117 Techninė dokumentacija saugoma įmo- • Elektrinių įrankių eksploatavimo leidimas nėje: Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH Hiltistraße 6 86916 Kaufering Vokietija Schaan, 2015.05 Paolo Luccini Tassilo Deinzer (Head of BA Quality and Process Management / (Executive Vice President / Business Unit Power Business Area Electric Tools & Accessories) Tools &...
  • Seite 125 Tehnilised dokumendid saadaval: • Elektriliste tööriistade kasutusluba Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH Hiltistraße 6 86916 Kaufering Saksamaa Schaan, 05.2015 Paolo Luccini Tassilo Deinzer (Head of BA Quality and Process Management / (Executive Vice President / Business Unit Power Business Unit Electric Tools & Accessories) Tools &...
  • Seite 126 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 127 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 128 Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan Pos. 1 | 20151020 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

Inhaltsverzeichnis