Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Helios LS-W Montage- Und Betriebsvorschrift

Garagen-lüftungssteuerung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LS-W:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Garagen-Lüftungssteuerung LS-W/LS-D
MONTAGE- UND BETRIEBSVOR-
SCHRIFT NR. 91 617
LS-W/LS-D
Zur Sicherstellung einer ein-
+
wandfreien Funktion und zur
eigenen Sicherheit sind alle
nachstehenden Vorschriften
genau zu beachten.
Diese Vorschrift ist nach
der Montage dem Betreiber
auszuhändigen (Eigentümer,
Mieter)!
EMPFANG
Die Sendung sofort bei Anliefe-
rung auf Beschädigungen und
Typenrichtigkeit prüfen.
Falls Schäden vorliegen, umge-
hend Schadensmeldung unter
Hinzuziehung des Transportun-
ternehmens veranlassen.
+
Bei nicht fristgerechter
Reklamation gehen evtl. An-
sprüche verloren.
FUNKTION
Mit der Ventilatorsteuerung
LS-W/LS-D können zwei Venti-
latoren nach den Bestimmungen
deutscher Garagenverordnun-
gen gesteuert und überwacht
werden.
Sowohl die Steuer- als auch die
Lastkreise sind so aufgebaut,
dass eine Störung oder ein
Spannungsausfall erkannt und
auf das noch funktionsfähige
System umgeschaltet wird.
Nach Spannungsausfall und
-wiederkehr geht der vorge-
wählte Ventilator automatisch in
Betrieb.
Die Ventilatoren können einzeln,
gemeinsam und zur Erreichung
gleicher Betriebszeiten alternie-
rend geschaltet werden.
1
SICHERHEITSHINWEISE
Installationsarbeiten dürfen nur
von einer autorisierten Elektro-
fachkraft durchgeführt werden.
Gerät nur mit der auf dem Typen-
schild angegebenen Nennspan-
nung betreiben.
Unbedingt die Technischen Daten
in dieser Montagevorschrift und
auf dem Typenschild beachten.
Alle Arbeiten sind in spannungs-
freiem Zustand durchzuführen. Die
einschlägigen Sicherheitsvorschrif-
ten und Normen sind einzuhalten.
Das Gerät darf nur an einer fest
verlegten Leitung angeschlossen
werden. Diese muss mit einer all-
poligen Trennung vom Netz mit
mind. 3 mm Kontaktöffnung aus-
gerüstet sein.
Die Einführung der Zuleitung so
vornehmen, dass bei Wasserbe-
aufschlagung kein Eindringen
entlang der Leitung möglich ist.
Leitung nie über scharfe Kanten
führen.
Bei Manipulationen am Gerät,
+
die in dieser Montage- und Be-
triebsvorschrift nicht beschrie-
ben werden, entfällt jegliche
Gewährleistung des Herstellers.
GARANTIE
Wenn die vorausgehenden
Ausführungen nicht beachtet
werden, entfällt unsere Gewähr-
leistung und Behandlung auf
Kulanz. Gleiches gilt für abgelei-
tete Haftungsansprüche an den
Hersteller.
VORSCHRIFTEN / RICHTLINIEN
Bei ordnungsgemäßer Installation
und bestimmungsgemäßem Be-
trieb entspricht das Gerät den zum
Zeitpunkt seiner Herstellung gülti-
gen Vorschriften und Richtlinien.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Helios LS-W

  • Seite 1 Wasserbe- FUNKTION aufschlagung kein Eindringen entlang der Leitung möglich ist. Mit der Ventilatorsteuerung Leitung nie über scharfe Kanten LS-W/LS-D können zwei Venti- führen. latoren nach den Bestimmungen deutscher Garagenverordnun- Bei Manipulationen am Gerät, gen gesteuert und überwacht die in dieser Montage- und Be- werden.
  • Seite 2: Störung Lüfter 1, Lüfter

    Garagen-Lüftungssteuerung LS-W/LS-D 1/2: Ventilator alternierend ein- • Wenn beide Ventilatoren gestört 1. Schalter Betriebsart: geschaltet. (Zur Erzielung sind, ist auch die Steuerelektro- gleicher Betriebszeiten). AUTO: Vorgewählter Ventilator nik abgeschaltet. wird über Schaltuhr Dies wird auf der Frontseite oder externe Warnan- 3.
  • Seite 3: Anschluss Externer Geräte

    Garagen-Lüftungssteuerung LS-W/LS-D ANSCHLUSS EXTERNER GERÄTE Ventilators geschlossen sein, oder 13. Klappe 1+2: der Ventilator eine Drehzahl > 150 U/ 6. Warnanlage CO: min haben, sonst erfolgt Störmeldung 230V Klappenansteuerung je Ventila- Kleinspannungs-Anschluss für exter- und Umschaltung auf den anderen tor. Wird ein Ventilator eingeschaltet, ne Warnanlagen, z.B.
  • Seite 4 HELIOS Ventilatoren GmbH + Co KG · Lupfenstraße 8 · 78056 VS-Schwenningen HELIOS Ventilateurs · Le Carré des Aviateurs · 157 avenue Charles Floquet · 93155 Le Blanc Mesnil Cedex CH HELIOS Ventilatoren AG · Tannstraße 4 · 8112 Otelfingen GB HELIOS Ventilation Systems Ltd.
  • Seite 5: Safety Instructions

    Garage fan controller LS-W/LS-D SAFETY INSTRUCTIONS INSTALLATION AND OPERATING In order to ensure correct ope- INSTRUCTIONS NO. 91 617 ration and for your own safety,  Installation work may only be please read and observe the LS-W/LS-D carried out by an authorised following instructions carefully.
  • Seite 6 Garage fan controller LS-W/LS-D 3. Timer: 1. Switch mode: In Automatic mode, the timer swit- AUTO: Preselected fan is acti- ches the respective vated by timer or ex- preselected fan ON and OFF at the ternal warning system. This is not displayed on the programmed times.
  • Seite 7: Connection Of External Devices

    Garage fan controller LS-W/LS-D CONNECTION OF EXTERNAL associated fan, or the fan must have 13. Damper 1+2: a speed > 150 U/min, otherwise the- DEVICES re will be a fault signal and switch to 230V damper control per fan. If a fan the other fan.
  • Seite 8 HELIOS Ventilatoren GmbH + Co KG · Lupfenstraße 8 · 78056 VS-Schwenningen HELIOS Ventilateurs · Le Carré des Aviateurs · 157 avenue Charles Floquet · 93155 Le Blanc Mesnil Cedex CH HELIOS Ventilatoren AG · Tannstraße 4 · 8112 Otelfingen GB HELIOS Ventilation Systems Ltd.

Diese Anleitung auch für:

Ls-d

Inhaltsverzeichnis