Werbung
Quicklinks
Montageanleitung
Bausatz Hilfsrelais für Brennermotor
VECTRON L04. ...
VECTRON G04. ... ........................................3
Assembly instructions
Auxiliary relay kit for burner motor
VECTRON L04. ...
VECTRON G04. ... ........................................3
Notice de montage
Kit de relais auxiliaire pour le moteur de
brûleur
VECTRON L04. ...
VECTRON G04. ... ........................................4
Montage-handleiding
Kit hulprelais voor brandermotor
VECTRON L04. ...
VECTRON G04. ... ........................................4
02/2006 - Art. Nr. 13 007 786B
DE
EN
FR
NL
Werbung
Verwandte Anleitungen für elco VECTRON L04 Serie
Inhaltszusammenfassung für elco VECTRON L04 Serie
- Seite 1 Montageanleitung Bausatz Hilfsrelais für Brennermotor VECTRON L04..VECTRON G04..........3 Assembly instructions Auxiliary relay kit for burner motor VECTRON L04..VECTRON G04..........3 Notice de montage Kit de relais auxiliaire pour le moteur de brûleur VECTRON L04..VECTRON G04.
- Seite 2 Beschreibung Description Description Beschrijving 1 DIN-Schiene zur Befestigung auf 1 DIN rail for mounting onto 1 Rail DIN pour fixation sur die Elektroplatine. the electroplate. la platine électrique. 2 Selbstschneidende Schraube M5x16 2 Self-tapping screw M5x16 to 2 vis autotaraudeuse M5x16 pour zur Befestigung der DIN-Schiene secure DIN rail fixation sur le rail DIN...
- Seite 3 Montage • Brenner spannungsfrei • Disconnect the burner machen. from the power supply. • Brennstoffzufuhr • Switch off the fuel supply. unterbrechen. • Brennerhaube abnehmen. • Remove the burner hood. • Die DIN-Schiene 1 mittels Schraube • Secure DIN rail 1 to the electroplate 2 auf der Elektroplatine befestigen.
- Seite 4 • Mettre le brûleur hors • Brander spanningsvrij tension. maken. • Interrompre l’alimentation • Brandstoftoevoer en combustible. onderbreken. • Déposer le capot du brûleur. • Branderkap afnemen. • Fixer le rail DIN 1 sur la platine • De DIN-rail 1 door middel van électrique à...