Werbung
Motorschutzbügel/ Engine guard
BMW F 800 GS
Artikel Nr.: / Item-no.:
26540-102
schwarz/black
26540-104
rot/red
MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS
Montage des Motorschutzbügels unten:
An den freien Gewindebohrungen am
Motorblock.
Vorne mit der Sechskantschraube
M8x40 und U-Scheibe ø8,4 verschrauben.
Aludistanz ø18 x ø9 x 15 unterlegen.
Hinten mit der Sechskantschraube M8x30
mit U-Scheibe ø8,4 verschrauben.
Fastening of the engine guard bottom:
At the free threaded holes in the engine
block.
Front point: use hexagon screw M8x40
with washer ø8,4.
Add alu spacer ø18 x ø9 x 15mm.
Rear point: use hexagon screw M8x30
with washer ø8,4.
Bei der Montage des rechten Sturzbügels
muß dieser zunächst mit dem linken
Bügelteil zusammengesteckt und mit der
Stiftschraube M6 x 10 gesichert werden.
When assembling the right engine guard
it must first be connected to the left one.
Fix it with the grub screw M6.
2
M 8 x 40
M 8 x 30
3
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
3
Werbung
