Dieses Handbuch ist vor der Installation und Bedienung des Klimagerätes sorgfältig durchzulesen und zu beachten. Die Bedienungsanleitung ist in unmittelbarer Nähe des Klimagerätes sichtbar anzubringen! Nachfolgende Sicherheitshinweise sowie die im Kapitel Installation aufgeführten Sicherheitsmaßnahmen sind unbedingt zu beachten. Im Außengerät, und nach der Installation im gesamten Klimasystem, ist Kältemittel enthalten.
Seite 3
Erste-Hilfe-Maßnahmen – Treten beim oder nach dem Umgang mit FKW gesundheitliche Störungen auf, so ist sofort ein Arzt zu Rate zu ziehen. Dem Arzt ist mitzuteilen, dass mit FKW gearbeitet wurde . . – Bei akuter Einwirkung ist der Verunglückte schnellstens an die frische Luft zu bringen. –...
Code für die Bauweise von Innen- & Außengerät. S (Wandgerät), W (Fenstereinbaugerät), P (Standgerät) H - Abkürzung für Haier Beispiele: HSU-09HV03/R2(SDB) bezeichnet ein Klimagerät für die Wandmontage, Split-Typ, mit Wärmepumpenfunktion und Gleichstrominverter. Die Kühlkapazität beträgt 9000 BTU/h. Das Gerät erfordert eine Stromversorgung von 220-230 V/50 Hz und verwendet R410A als Kältemittel.
TECHNISCHE DATEN 2.1 Einsatzgrenzen HSU09HV(SDB) HSU12HV(SDB) Außentemperatur + 15 °C ~ + 43 °C Kühlbetrieb Außentemperatur - 7 °C ~ + 24 °C Heizbetrieb Raumtemperatur, + 16°C ~ + 30 °C Regelbereich Einbauatmosphäre für Innengerät (in der Decke) Taupunkttemperatur: max. 28 °C, relative Luftfeuchtigkeit: max. 80 % Temperatur und Luftfeuchtigkeit Kältemittel-Leitungslänge (eine Richtung) max.
2.5.2 Kurven Kühlkapazität - Temperatur HSU-09HV03/R2(SDB) Leistungskurven HSU-09HV03/R2(SDB) Tabelle Kühlleistung in Abhängigkeit der Temperatur cool Innentemp. cool cool Außentemp. (Feuchtigkeit 46 %) TK/FK 18 °C 20 °C 25 °C 32 °C 35 °C 40 °C 43 °C 46 °C DB/WB...
Seite 14
HSU-12HV03/R2(SDB) Leistungskurven HSU-12HV03/R2(SDB) Tabelle Kühlleistung in Abhängigkeit der Temperatur cool cool cool Innentemp. Außentemp. (Feuchtigkeit 46 %) TK/FK 18 °C 20 °C 25 °C 32 °C 35 °C 40 °C 43 °C 46 °C DB/WB 2197 2207 1986 1996 2039 1889 1773 18/12 °C...
2.5.3 Kurven Heizkapazität - Temperatur HSU-09HV03/R2(SDB) Leistungskurven HSU-09HV03/R2(SDB) Kurven Heizkapazität in Abhängigkeit der Temperatur cool Außentemp. cool Innentemp. (Feuchtigkeit 46 %) cool TK/FK 15 °C 20 °C 25 °C DB/WB -15 °C 1684 1598 -5 °C 1475 5 °C 2086...
Seite 16
HSU-12HV03/R2(SDB) Leistungskurven HSU-12HV03/R2(SDB) Kurven Heizkapazität in Abhängigkeit der Temperatur cool cool Außentemp. cool Innentemp. (Feuchtigkeit 46 %) 20 °C 25 °C TK/FK DB/WB 15 °C 1622 1525 1695 -15 °C 2534 2448 -5 °C 2325 5 °C 2936 2844 2719 3350 2978 3449...
2.5.4 Kurven Luftauslasstemp. - Umgebungstemp. HSU-09HV03/R2(SDB) Leistungskurven HSU-09HV03/R2(SDB) Tabelle Luftauslasstemp. - Umgebungstemp. cool cool Innentemp. cool Außentemp. (Feuchtigkeit 46 %) TK/FK 18 °C 20 °C 25 °C 32 °C 35 °C 40 °C 43 °C 46 °C DB/WB 8,21 7,97...
Seite 18
HSU-12HV03/R2(SDB) Leistungskurven HSU-12HV03/R2(SDB) Tabelle Luftauslasstemp. - Umgebungstemp. cool Innentemp. Außentemp. (Feuchtigkeit 46 %) cool cool TK/FK 20 °C 25 °C 32 °C 35 °C 40 °C 43 °C 46 °C DB/WB 18 °C 8,80 8,71 8,47 9,31 9,25 9,30 9,81 10,18 18/12 °C 9,16...
2.5.5 Kurven „Sensible Kühlung“-Wert - Temp. HSU-09HV03/R2(SDB) Leistungskurven HSU-09HV03/R2(SDB) cool Tabelle „Sensible Kühlung“-Wert - Temp. cool Innentemp. cool Außentemp. (Feuchtigkeit 46 %) 18 °C 20 °C 25 °C 32 °C 35 °C 40 °C 43 °C 46 °C TK/FK DB/WB...
Seite 20
HSU-12HV03/R2(SDB) HSU-12HV03/R2(SDB) Leistungskurven cool Tabelle „Sensible Kühlung“-Wert - Temp. cool cool Innentemp. Außentemp. (Feuchtigkeit 46 %) TK/FK 18 °C 20 °C 25 °C 32 °C 35 °C 40 °C 43 °C 46 °C DB/WB 1489 1497 1505 1339 1346 1379 1266 1179 18/12 °C...
3 INSTALLATION 3.1 Sicherheitsmaßnahmen • Bitte erst die Sicherheitsmaßnahmen vollständig durchlesen und anschließend die Installationsarbeiten sorgfältig ausführen. • Die in dieser Dokumentation enthaltenen Sicherheitsmaßnahmen sind mit der Überschrift GEFAHR und ACHTUNG gekenn- zeichnet. Die mit der Überschrift GEFAHR gekennzeichneten Absätze warnen vor Installationsfehlern, die schwere oder tödliche Verletzungen verursachen können.
3.2 Installationsvorbereitung Diese Anleitung vor der Installation durchlesen. Den Gerätebetrieb anhand dieser Anleitung dem Anwender genau erklären. Installationszeichnung für Innen- und Außengeräte Die Geräte verwenden das FCKW-freie Kältemittel R410A. Zubehörteile Zubehörteile Anzahl Fernbedienung R-03 Trockenbatterie Optionale Teile für Leitungen Montageplatte Symbol Teilebezeichnung Nicht klebendes Band...
Abmessungen für die Bodenbefestigung des Außengeräts (Einheit: mm) Das Gerät mit Schrauben (Ø10 mm) und Muttern sicher und waagerecht an Beton oder Mauerstein Befestigung des Außengeräts befestigen. Wenn das Gerät an einer Wandfläche, an einem Dach oder auf einer Dachfläche befestigt wird, einen Träger sicher mit Nägeln oder Drähten montieren, damit die Installation starkem Wind standhält.
3.3 Installation des Innengerätes Befestigung der Montageplatte und Positionierung der Wandbohrungen Wenn die Montageplatte direkt befestigt wird 1 Anhand von benachbarten Pfosten oder Stürzen die Platte, die an der Wand befestigt werden soll, waagerecht ausrichten. Die Platte dann vorläufig mit einem Stahlnagel fixieren. 2 Die Ausrichtung der Platte überprüfen, indem ein Faden mit einem Gewicht in der Mitte der Oberkante der Platte aufgehängt wird.
Verlegen der Leitung Leitung an der Rückseite Die Leitungen und den Kondensatschlauch verlegen und dann mit Klebeband fixieren. Links Leitung hinten links Wenn die Leitung auf der linken Seite geführt wird, den Deckel für die linksseitige Leitung mit einer Kneifzange entfernen. Wenn die Leitung links hinten geführt wird, die Leitungen in Abhängigkeit von der Leitungsrichtung zur Markierung der Bohrung für die Leitungsführung hinten links biegen.
Anschließen des Kabels nach Installation des Innengeräts 1. Das Kabel für das Innengerät von außen in die linke Seite der Wandbohrung führen, durch die bereits eine Leitung geführt wurde. 2. Das Kabel von vorn herausziehen und unter Bildung einer Schlaufe anschließen. Anschließen des Kabels vor Installation des Innengeräts Das Kabel an der Rückseite des Geräts einführen und dann an der Vorderseite herausziehen.
3.4 Installation des Außengerätes Installation gemäß Installationszeichnung für Innen- und Außengeräte| durchführen. Anschluss der Leitungen Wenn eine Leitung gebogen werden muss, den Radius so groß wie möglich belassen, um ein Brechen der Leitung zu vermeiden. Der Biegeradius sollte mindestens 30 bis 40 mm betragen. Die Installation wird vereinfacht, wenn die Leitung auf der Sauggasseite zuerst angeschlossen wird.
Seite 31
Evakuieren: mit Vakuumpumpe Flüssigkeitsseite Sauggasseite 6,35mm(1/4") 9,52mm(3/8") 12,7mm(1/2") 3-Wege-Ventil 2-Wege-Ventil Die Kappe des Service-Ventils (3-Wege-Ventil) und die Ventilschaftkappe (2-Wege-Ventil und 3-Wege- Messverteiler (für R410A) Ventil) entfernen, das Service-Ventil in den Anschluss des Füllschlauchs (Niederdruckseite) für den Mess- Gegenstromschutzverbindung verteiler führen. Dann den Anschluss des Füll- schlauchs (Mitte) für den Messverteiler in die Vakuum- pumpe führen.
Seite 32
Installation der Stromversorgung Die Stromversorgung muss ausschließlich für das Klimagerät vorgesehen sein (über 10 A). Falls erforderlich, zusätzlich einen Fehlerstrom-Schutzschalter einbeziehen. Wenn möglich, einen Leistungsschalter installieren. Schneiden von Leitungen und Herstellung der Bördelverbindung Das Schneiden der Leitungen erfolgt mit einem Rohrschneider, wobei Grate zu beseitigen sind. Nach dem Einsetzen der Bördelmutter wird die Bördelverbindung hergestellt.
4.2 Elektrische Schaltpläne Modelle: HSU-09HV03/R2(SDB) HSU-12HV03/R2(SDB) SCHALTPLAN FÜR INNENGERÄT Gleichstrom- motor, Anionen- Zum Außen- Lamellen- Lamellen- Umgebungstemp.-Sensor Generator Ventilator gerät motor motor Gleich- Notstopp- strom- Leitungstemp.-Sensor schalter motor Integrierte Steuerung Lamel l e n- motor Sicherung Lamel l e n-...
Seite 35
Modelle: HSU-09HV03/R2(SDB) HSU-12HV03/R2(SDB) SCHALTPLAN FÜR AUSSENGERÄT WARNUNG ACHTUNG Kompressor Keinesfalls den Kondensator berühren, auch Kondensator- nicht nachdem der Netzstecker herausge- platine zogen wurde (Stromschlaggefahr). Der Kondensator führt auch nach Heraus- ziehen des Netzsteckers Hochspannung. Drossel Aus Sicherheitsgründen unbedingt mindestens 5 Minuten warten, nachdem der Stecker herausgezogen wurde, und ein Prüfgerät verwenden, um sicherzustellen,...
4.3 Fehlerdiagnose Modelle: HSU-09HV03/R2(SDB) HSU-12HV03/R2(SDB) Tabelle für Kabelcodes Fehlercode Störungsursache Beurteilung und Maßnahme Error Kurzschluss oder gelöste Verbindung 1. Raumtemperatur-Sensor kontrollieren. Short 1. check am Raumtemperatur-Sensor 2. Wenn der Raumtemperatur-Sensor normal funktioniert, die 2. when Hauptplatine kontrollieren. Kurzschluss oder gelöste Verbindung 1.
Seite 37
Modelle: HSU-09HV03/R2(SDB) HSU-12HV03/R2(SDB) Kommunikationsfehler zwischen Innen- 1. Verbindungskabel kontrollieren und fehlerhafte Kabelführung korrigieren. 1.check und Außengeräten 2. Sicherung kontrollieren (20 A, 3,15 A), Hauptplatine kontrollieren. 2.check EEPROM-Lesefehler am Innengerät Sicherstellen, dass der EEPROM korrekt installiert ist. Blockierung des Innengeräteventilators oder Fehler 1.