Stihl SAFE 1-S2H DYNAMIC BT Gebrauchsanleitung
Netzvisiere und scheibenvisiere
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Gebrauchsanleitung
D
Instruction Manual
G
Notice d'emploi
F
Instrucciones de servicio
E
Naputak za korišæenje
h
Skötselanvisning
S
Käyttöohje
f
Istruzioni d'uso
I
Betjeningsvejledning
d
Bruksanvisning
N
Návod k použití
c
Használati utasítás
H
Instruções de serviço
P
Návod na použitie
s
Handleiding
n
ST IH)
Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè
R
Lietoðanas instrukcija
L
Қолдану нұсқаулығы
Q
ïäçãßåò ÷ñÞóçò
g
Kullanma talimati
T
取扱説明書
J
Instrukcja u¿ytkowania
p
Kasutusjuhend
e
Eksploatavimo instrukcija
l
Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà
B
Instrucþiuni de utilizare
W
Uputstvo za upotrebu
Y
Navodila za uporabo
y
Instruction Manual
A/
O
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Stihl SAFE 1-S2H DYNAMIC BT
Inhaltszusammenfassung für Stihl SAFE 1-S2H DYNAMIC BT
- Seite 1 ST IH) Gebrauchsanleitung Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè Instruction Manual Lietoðanas instrukcija Қолдану нұсқаулығы Notice d’emploi Instrucciones de servicio ïäçãßåò ÷ñÞóçò Naputak za korišæenje Kullanma talimati 取扱説明書 Skötselanvisning Käyttöohje Instrukcja u¿ytkowania Istruzioni d’uso Kasutusjuhend Betjeningsvejledning Eksploatavimo instrukcija Bruksanvisning Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà Návod k použití Instrucþiuni de utilizare Használati utasítás Uputstvo za upotrebu...
- Seite 2 SAFE 1 - S2H DYNAMIC BT (0000 884 0478) 0000 889 9028 0000 889 9025 SAFE 1 - PoP 0000 889 9028 0000 889 9025 SAFE 2 (0000 889 9042) 0000 889 9028 0000 889 9025 SAFE 3 0000 889 9028 0000 889 9025...
-
Seite 3: Stihl Netzvisiere Und Stihl Scheibenvisiere
Visier vor jeder Benutzung auf einwandfreien Zustand überprüfen (z.B. optischer Zustand). Bei Schäden oder Veränderungen das Visier unverzüglich entsorgen. Die Visiere können nur in Verbindung mit STIHL Trägern verwendet werden. Der SAFE 2 Träger kann nur am Helm STIHL FUNCTION Basic befestigt werden. Montagehinweise zum Visier und und Visierträger entnehmen Sie bitte den Bildern am Anfang dieser Gebrauchsanleitung. -
Seite 4: Reinigung Und Pflege
0000 889 9042 EN 1731:2006 CE EN 1731:2006 F Safe 2 0000 884 0478 CE EN 1731:2006 F Safe 1 S2H, Dynamic BT EN 1731:2006, EN 166:2001 CE EN 166:2001 B Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die STIHL Vertriebsgesellschaft. - Seite 12 Prije svake uporabe provjeriti besprijekorno stanje vizira (npr. optičko stanje). U slučaju oštećenja ili izmjena vizir treba odmah zbrinuti. Viziri se mogu upotrebljavati samo u vezi s nosačima STIHL. Nosač SAFE 2 može se pričvrstiti samo na kacigi STIHL FUNCTION Basic. Napomene za montažu vizira i nosača vizira pronaći ćete na slikama na početku ove upute za upotrebu.
- Seite 30 Para mais informações, dirija-se à sociedade de vendas da STIHL.
- Seite 45 0000 889 9042 EN 1731:2006 CE EN 1731:2006 F Safe 2 0000 884 0478 CE EN 1731:2006 F Safe 1 S2H, Dynamic BT EN 1731:2006, EN 166:2001 CE EN 166:2001 B Για περισσότερες πληροφορίες, απευθυνθείτε στη θυγατρική της STIHL.
-
Seite 62: Čišćenje I Nega
Pre svake upotrebe proverite da li je vizir u besprekornom stanju (na primer optičko stanje). U slučaju oštećenja ili promena neodložno zbrinite vizir. Viziri mogu da se koriste samo u kombinaciji sa nosačima STIHL. Nosač SAFE 2 može da se pričvrsti samo na kacigu STIHL FUNCTION Basic. Uputstva za montažu vizira i nosača vizira prikazana su ilustracijama na početku ovog uputstva za upotrebu. - Seite 66 If the face shield is damaged or has been altered, it must be disposed of immediately. The visors can only be used together with STIHL carriers. The SAFE 2 carrier can only be attached to the FUNCTION Basic helmet. For visual details on assembling the visor and visor carrier, please refer to the images in the beginning of this manual.
- Seite 72 TP TC 019/2011 Made in/Сделано в: См. упаковку/Наименование продукта КО ТР 019/2011 Дайындалған жері: Қаптамадан/Бұйымның заттаңбасынан қараңыз! Andreas Stihl AG & Co. KG Badstrasse 115 D-71336 Waiblingen 07151-26-0 www.stihl.com © ANDREAS STIHL AG & Co. KG, 2020 0456 703 0003 B20...