Verwandte Anleitungen für Stienen B.E. KL-6500
Inhaltszusammenfassung für Stienen B.E. KL-6500
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG KL-6500 (-i) ZENTRALER COMPUTER KL-6500 © Stienen BE / KL-6500-G-DE01000...
-
Seite 2: Bei Störungen Folgende Angaben Notieren
Vor dem Öffnen des zentralen Computers die Spannungen abschalten! Der zentrale Computer enthält im Innern blanke spannungsführende Teile! Nur befugte Personen dürfen den zentralen Computer öffnen! WARNUNG Obwohl bei der Konstruktion und Herstellung dieses Geräts die größtmögliche Sorgfalt auf die Qualität aufgewendet wurde, ist eine technische Störung nie auszuschließen. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
BEDIENUNG Andere Sprache Anmelden Steuertasten Änderung bestätigen LED-Leiste Abteilleiste Klemmennummern der Ein- und Ausgänge HAUPTMENÜ Übersichtsbildschirm MANAGEMENT Abteil Zentral ABTEILREGLER (KLD-100) Abteillüftung Zuluftklappe Abteilheizung Zuluftheizung Fußbodenheizung Kühlung Alarm ZENTRALE REGLER (KLC-100) Zentrallüftung Zentralheizung Zentrale Zuluftklappe Druckmessung ALARME Alarmbetriebszustand Alarmgeschichte Kommunikationsalarm SYSTEM System Gerät... -
Seite 4: Bedienung
BEDIENUNG ANDERE SPRACHE Verfügbare Sprachen: ZHO JAP Vorige Nächste : nächste Sprache wählen (siehe auch „ System“, Seite 27). : vorige Sprache wählen. ANMELDEN Tippen Sie auf : Anmeldebildschirm öffnen. Tippen Sie auf : Zifferntastatur öffnen. Geben Sie den Anmeldecode ein und tippen Sie auf die Taste STEUERTASTEN : zum Übersichtsbildschirm (HOME) zurückkehren. -
Seite 5: Änderung Bestätigen
: im Änderungsmodus eine Auswahl aufheben. : im Änderungsmodus eine Auswahl bestätigen. : einen Knickpunkt in einer Liste hinzufügen / aus einer Liste löschen (Kurve, Uhr). : wenn hinter einer Einstellung das Symbol „Link“ steht, dann springen Sie über diesen Link zu einem anderen Bildschirm. -
Seite 6: Hauptmenü
HAUPTMENÜ KL-6500 KLD-100 KLC-100 Stalltemperaturübersicht Außentemperaturübersicht Außentemperaturübersicht Management Betriebsstunden der Abteilheizung Abluftwäscherdruckübersicht Betriebsstunden der Abteilheizung -Übersicht Zurücksetzen Min./Max.-Tabelle Zurücksetzen Min./Max.-Tabelle Lüftung Zuluftklappe Abteilheizung Abteil Zuluftheizung Fußbodenheizung Kühlung Alarm Zentralabluft Zentralheizung Zentral Zentrale Zuluftklappe Druck Ammoniak Alarm Alarmbetriebszustand Alarm Letzte 5... -
Seite 7: Menüoption Zur Favoritenleiste Hinzufügen
MENÜOPTION ZUR FAVORITENLEISTE HINZUFÜGEN Wählen Sie den Bildschirm, der zur Favoritenleiste hinzugefügt werden soll. • Berühren Sie das Symbol der Menüoption, bis das Fenster „Zufügen“ erscheint. • Tippen Sie auf (okay), um die Menüoption zur Favoritenleiste hinzuzufügen. • MENÜOPTION AUS FAVORITENLEISTE LÖSCHEN Berühren Sie das Symbol der Menüoption, die Sie entfernen wollen, bis das Fenster „Entfernen“... -
Seite 8: Management
MANAGEMENT ABTEIL Tierdaten: Tagesnummer der Kurve. • • Aktuelle Anzahl Tiere im Stall. MIN./MAX.-TABELLE Min./Max.-Tabelle Stalltemperatur. Min./Max.-Tabelle Außentemperatur. Zurücksetzen des heutigen Min./Max.-Werts (aller Tabellen) STUNDENZÄHLER Betriebsstunden der Abteilheizung Betriebsstunden der Zuluftheizung Betriebsstunden der Fußbodenheizung ZENTRAL HEIZUNG Min./Max.-Tabelle Außentemperatur. Betriebsstunden der Zentralheizung Zurücksetzen des heutigen Min./Max.-Werts (aller Tabellen) Die Betriebsstunden können gelöscht werden;... -
Seite 9: Abteilregler (Kld-100)
ABTEILREGLER (KLD-100) ABTEILLÜFTUNG Höchstlüftung (bei Abteiltemperatur-Sollwert + Bandbreite) Mindestlüftung (bei Abteiltemperatur-Sollwert) Abteiltemperatur-Sollwert Bandbreite Aktuelle Abteiltemperatur Berechnete Lüftung Aktuelle Lüftung Aktuelle Außentemperatur Aktuelle Lüftungskapazität Seite 9 von 30... -
Seite 10: Abteilkurve (Temperatur, Mindestlüftung, Höchstlüftung)
ABTEILKURVE (TEMPERATUR, MINDESTLÜFTUNG, HÖCHSTLÜFTUNG) Kurve der Abteiltemperatur „ein“ Kurve der Abteiltemperatur „aus“ Knickpunktnummer Tagesnummer des Knickpunkts (der Wert unter ist die aktuelle Tagesnummer) Abteiltemperatur auf eingestellter Tagesnummer. Mindestlüftung auf eingestellter Tagesnummer. Höchstlüftung auf eingestellter Tagesnummer. ABTEILALARM (TEMPERATUR, LÜFTUNG) Seite 10 von 30... -
Seite 11: Zuluftklappe
Abteiltemperaturalarm „eingeschaltet“ Abteiltemperaturalarm „ausgeschaltet“ Aktueller Abteiltemperaturalarm Mindestalarmgrenze der Abteiltemperatur Höchstalarmgrenze der Abteiltemperatur Absolute Alarmgrenze der Abteiltemperatur Lüftungsalarm „eingeschaltet“ Lüftungsalarm „ausgeschaltet“ Mindestlüftungsgrenze Höchstlüftungsgrenze Berechnete Lüftung und Lüftungs-Istwert Der Lüftungsalarm erscheint nur, wenn ein Messventilator installiert ist. ZULUFTKLAPPE Aktuelle Lüftung Aktuelle Klappenstellung Die Klappe regelt auf Basis der Lüftung. -
Seite 12: Abteilheizung
ABTEILHEIZUNG • Temperatur-Sollwert der Abteilheizung (Differenztemperatur zum Abteiltemperatur-Sollwert, siehe Bildschirm 2.1.1.x Seite 9). • Berechnete Temperatur der Abteilheizung Berechnete Temperatur der Abteilheizung aus Kurve. • Aktuelle Abteiltemperatur. • Betriebszustand der Abteilheizung ist „ein“ • („Heizung ein/aus“). Aktuelle Abteiltemperatur. • Betriebszustand der Abteilheizung •... - Seite 13 Knickpunktnummer Tagesnummer des Knickpunkts (der Wert unter ist die aktuelle Tagesnummer) Temperatur der Abteilheizung auf eingestellter Tagesnummer. Die Tagesnummern können nur in der „Abteilkurve“ eingestellt werden. Seite 13 von 30...
-
Seite 14: Zuluftheizung
ZULUFTHEIZUNG Zulufttemperatur-Sollwert • Berechnete Zulufttemperatur • • Zulufttemperatur-Sollwert aus Kurve Aktuelle Zulufttemperatur • • Betriebszustand der Zuluftheizung („Heizung ein/aus“) Aktuelle Zulufttemperatur • Betriebszustand der Zuluftheizung (Heizung ist: „aus“) • Aktuelle Brennleistung („geregelte Heizung“) • Aktuelle Zulufttemperatur • • Betriebszustand der Zuluftheizung (Heizung ist: „ein“) Aktuelle Brennleistung („geregelte Heizung“) •... -
Seite 15: Zuluftheizungsalarm
Knickpunktnummer Tagesnummer des Knickpunkts (der Wert unter ist die aktuelle Tagesnummer) Zulufttemperatur auf eingestellter Tagesnummer. Die Tagesnummern können nur in der „Abteilkurve“ eingestellt werden. ZULUFTHEIZUNGSALARM Zulufttemperaturalarm „eingeschaltet“ Zulufttemperaturalarm „ausgeschaltet“ Aktueller Zulufttemperaturalarm Mindestalarmgrenze der Zulufttemperatur Höchstalarmgrenze der Zulufttemperatur Absolute Alarmgrenze der Zulufttemperatur FUßBODENHEIZUNG •... -
Seite 16: Kurve Der Fußbodenheizung
Aktuelle Fußbodentemperatur • Betriebszustand der Fußbodenheizung („Heizung ein/aus“) • Aktuelle Fußbodentemperatur • Betriebszustand der Fußbodenheizung (Heizung ist: „aus“) • Aktuelle Brennleistung („geregelte Heizung“) • • Aktuelle Fußbodentemperatur Betriebszustand der Fußbodenheizung (Heizung ist: „ein“) • • Aktuelle Brennleistung („geregelte Heizung“) KURVE DER FUßBODENHEIZUNG Knickpunktnummer Tagesnummer des Knickpunkts (der Wert unter ist die aktuelle... -
Seite 17: Kühlung
Aktuelle Fußbodenheizungstemperatur Mindestalarmgrenze für Fußbodenheizung Höchstalarmgrenze für Fußbodenheizung KÜHLUNG Kühlung „eingeschaltet“ Kühlung „ausgeschaltet“ Kühlungstemperatur-Sollwert • • Berechnete Kühlungstemperatur Kühlungstemperatur-Sollwert aus Kurve • Aktuelle Kühlungstemperatur • Betriebszustand der Kühlung „ein“ • • Aktuelle Kühlungstemperatur Betriebszustand der Kühlung „aus“ • Seite 17 von 30... -
Seite 18: Kurve Der Kühlung
KURVE DER KÜHLUNG Kurve der Kühlung „ein“ Kurve der Kühlung „aus“ Knickpunktnummer Tagesnummer des Knickpunkts (der Wert unter ist die aktuelle Tagesnummer) Kühlungstemperatur auf eingestellter Tagesnummer. Die Tagesnummern können nur in der „Abteilkurve“ eingestellt werden. ALARM Seite 18 von 30... -
Seite 19: Alarm Ausschalten
Hauptalarm ein/aus Alarm ausschalten Testen der Sirene HAUPTALARM Wenn der Hauptalarm ausgeschaltet ist, blinkt die LED-Leiste regelmäßig rot. Es wird kein Alarm mehr ausgegeben. Siehe auch Seite 5 zur LED-Leiste. ALARM AUSSCHALTEN Vorübergehendes Ausschalten des Hauptalarms (Sirene). Hardware-Alarme können nicht vorübergehend ausgeschaltet werden. -
Seite 20: Alarmcodes
ALARMCODES Modul nicht gefunden Steckbrücke A auf der RTZVE steht in der unteren Position; stellen Sie Steckbrücke A in die obere Position, sonst werden die Änderungen nicht gespeichert. Kommunikationsfehler zwischen den einzelnen Geräten. Kommunikationsfehler mit WEB-485 (FarmConnect) Keine Daten von Klimareglern Keine Lüftung (Messung = 0 %). -
Seite 21: Zentrale Regler (Klc-100)
ZENTRALE REGLER (KLC-100) ZENTRALLÜFTUNG Grafische Darstellung der aktuellen Lüftung. Aktuelle Zentrallüftung. Korrektur der Lüftung xxx Sekunden lang um xxx %. Durchschnittliche Lüftung in den Abteilen. Optimale Klappenstellung im Abteil. Höchste Klappenstellung xxx % in Abteil xx. Neustart der Messventilatoren in den Abteilen. Druck im zentralen Kanal. -
Seite 22: Zentralheizung
ZENTRALER ALARM Alarm der Zentrallüftungsregelung ein/aus. Keine Daten von Klimareglern. Keine Lüftung (Messung = 0 %). Alarm der Druckregelung der Zentrallüftung ein/aus (Eingang R1). Drucksensor defekt. Druck zu niedrig. Druck zu hoch. Alarmmindestgrenze der Druckregelung der Zentrallüftung. Alarmhöchstgrenze der Druckregelung der Zentrallüftung. Aktueller Druck. -
Seite 23: Zentrale Zuluftklappe
Abteil mit höchstem Wärmebedarf. Zentralheizungsalarm eingeschaltet. Keine Daten von KLD-100-Reglern. Wassertemperatursensor defekt. Zentralheizungsalarm ausgeschaltet. ZENTRALE ZULUFTKLAPPE Die Klappe regelt auf Basis der Lüftung. Unter normalen Bedingungen ist die Klappenöffnung direkt proportional zur Klappenstellung in %. Die Luftbewegung durch diese Klappe ist jedoch nicht direkt proportional zur Klappenstellung. -
Seite 24: Druckmessung
DRUCKMESSUNG Aktueller Druck (R2) ALARM Druckmessungsalarm eingeschaltet. Drucksensor defekt. Druck zu niedrig. Druck zu hoch. Druckmessungsalarm ausgeschaltet. Alarmmindestgrenze der Druckregelung der Zentrallüftung. Alarmhöchstgrenze der Druckregelung der Zentrallüftung. Aktueller Druck. Seite 24 von 30... -
Seite 25: Alarme
ALARME ALARMBETRIEBSZUSTAND Hauptalarm (ein/aus). Stellen Sie den Schieber „aus“ in die Position , um den Hauptalarm (Sirene) vorübergehend auszuschalten. Alle Alarme werden vorübergehend gesperrt, mit Ausnahme der Hardware- Alarme; sie können nicht vorübergehend ausgeschaltet werden. Der Hauptalarm wird 30 Minuten lang ausgeschaltet (die LED-Leiste blinkt unregelmäßig rot). -
Seite 26: Alarmgeschichte
ALARMGESCHICHTE Anzeige der letzten 5 Alarmursachen, aufgrund derer das Alarmrelais abgefallen ist. Außer der Ursache des Alarms werden auch das Datum und die Zeit angezeigt. Alarm 0: Anzeige der Ursache des zuletzt aufgetretenen Alarms. Außerdem wird angezeigt, bis zu welcher Zeit der letzte Alarm aktiv war (bzw. -
Seite 27: System
SYSTEM SYSTEM Paket : Hier steht die Paketnummer der komprimierten Software-Dateien. RTZVE : Typenschild des Geräts (167 = KL-6500). Programmversion : Nummer der Programmversion der embedded Software (RTZVE-Prozessorplatine). Programmdatum : Programmdatum der embedded Software WEC-Platine Programmversion : Nummer der Programmversion der WEC-Platinen-Software (GuiApp). -
Seite 28: Helligkeit
LAN-Umgebung bereitstellen, die über eine Firewall vom Internet abgeschirmt ist. Wenn der Installateur die „Fernsteuerung“ aktiviert hat, erscheint die Menü-Option Wenn der KL-6500 mit einem Netzwerk verbunden ist, nachdem Sie die Codes eingegeben haben, wird dem Regler automatisch eine IP-Adresse (IPv4-Adresse) zugeordnet. Diese IP-Adresse benötigen Sie, um über den Browser eine Verbindung mit dem Gerät herzustellen. -
Seite 29: Automatische Abmeldung
ANMELDEN • Öffnen Sie den Internetbrowser. Geben Sie die IP-Adresse in der Adressleiste ein • und drücken Sie auf die Eingabetaste. IP-Adresse Drücken Sie auf die auf die TAB-Taste. • • Geben Sie den „Benutzer“ ein („Enter username“) und drücken Sie auf die auf die TAB- Taste. -
Seite 30: Instandhaltung Und Kontrollen
INSTANDHALTUNG UND KONTROLLEN Sorgen Sie für regelmäßige Wartung und Überprüfung der Geräte. Vergessen Sie beim Reinigen des Stalls das Lüftungssystem nicht. • Im Hinblick auf eine Begrenzung des Energieverbrauchs ist es wichtig, dass die Ventilatoren sauber sind. Dies gilt auch für die Klappen, Messventilatoren und das Lüftungsrohr. Staub und Schmutz können nämlich die einwandfreie Funktion der Geräte beeinträchtigen.