Werbung
ENGLISH
The wardrobe is easier to assemble if it lies
on the floor. However, in order to be able
to raise it, the ceiling height must exceed
the diagonal measurement stated to the
right. Assembly flat on the floor is shown on
page 12.
DEUTSCH
Es ist einfacher, den Schrank zusammenzu-
bauen, während er auf dem Boden liegt.
Um ihn danach aufzustellen, muss die
Decke höher sein als das links angegebene
Diagonalmaß. Liegende Montage siehe
Seite 12.
FRANÇAIS
Il est plus facile de coucher l'armoire par
terre pour la monter mais pour la redres-
ser, la hauteur de plafond doit être supé-
rieure à la longueur diagonale indiquée à
droite. Montage horizontal page 12.
NEDERLANDS
Het is makkelijker de garderobekast hori-
zontaal te monteren, maar om hem rechtop
te kunnen zetten, moet de plafondhoogte
hoger zijn dan de aangegeven diagonale
maat rechts. Voor horizontale montage, zie
blz.12.
DANSK
Det er nemmere at montere garderoben,
når den ligger på gulvet. For at kunne
rejse den op skal lofthøjden overstige det
angivne diagonalmål til højre. Liggende
montering beskrives på side 12.
NORSK
Det er lettere å montere garderoben der-
som den ligger på gulvet, men for å kunne
reise den opp må takhøyden i rommet
være større enn det angitte diagonalmålet
til høyre. For montering av garderoben
mens den ligger se s 12.
SUOMI
Vaatekaappi on helpompi asentaa vaa-
katasossa, mutta jotta se voitaisiin nos-
taa pystyyn, huonekorkeuden on oltava
suurempi kuin oikealla esitetty läpimitta.
Vaakatasossa suoritettavan asennuksen
ohje sivulla 12.
SVENSKA
Det är lättare att montera garderoben
liggande på golvet, men för att kunna resa
den upp måste din takhöjd vara större än
det angivna diagonalmåttet till höger. Lig-
gande montering på sidan 12.
ČESKY
Montáž šatní skříně je snažší, pokud ji
položíte na podlahu. Aby bylo možné šatní
skříň po sestavení postavit, musí být výška
stropu vyššsí než výška této šatní skříně.
Montáž šatní skříně ve vodorovné poloze
najdete na straně 12.
5
Werbung
