Werbung
6. Preparación para el trabajo
!Atención! Todas las tareas descritas abajo hay que realizar con el enchufe desconectado.
En el momento de compra la cortadora no esta completamente armada y requiere unos trabajos
de
montaje. Para ensamblar a todos los elementos hay que realizar los siguientes pasos:
1. El montaje inicial del soporte de la protección (Fig. F pos. 5)
En la ranura de la mesa de trabajo se puede ver dos tornillos con el cabezal plano atornillados
a la chapa (placa) colocada en la parte inferior del chasis. Hay que aflojarlos, pero no sacarlos de
ahí. Entre el chasis de la máquina y la chapa (placa) hay que insertar el soporte de la protección
de tal
manera que ambos tornillos se ubiquen en las muescas del soporte Es conveniente que al
insertar la cuña se incline un poco la mesa. Luego hay que atornillar suavemente los tornillos
fijando la cuña.
!ATENCION! Esta no es la fijación final de la cuña. La fijación final de la cuña se realizará
después de colocar el disco de diamante y la guarda protectora. (ver punto 3 abajo).
2. El montaje del disco de diamante y la guarda protectora (Fig. F, pos. 10-17)
Mirando la cortadora del lado del eje del motor se ven los topes de apriete del disco
sobrepuestos en el eje, interno y externo, y la tuerca de sujeción de ellos. Hay que desmontar la
tuerca y el anillo externo. Luego sobre el eje del motor con la mordaza interna hay que colocar el
disco de diamante y después el apriete externo. Todo apretamos con la tuerca sujetando el eje del
motor con la llave plana 8, y la tuerca con la llave 19.
¡¡ATENCION!! Prestar atención a la dirección de rotación del disco que sea coherente con la
dirección marcada en la máquina.
En el chasis de la máquina de ambos lados del disco de diamante están atornillados dos
tornillos. Hay que sacarlos. La guarda protector inferior del disco (Fig. F, pos. 10) hay que insertar
debajo del disco de tal manera, que la parte plana de la guarda protectora esté dirigida hacia el
disco, y los husillos distanciadores en la guarda estén apoyados sobre el chasis de la máquina. A
continuación, coloque la parte inferior externa de la guarda (Fig. F, pos. 15) de manera que los
orificios de los tornillos se sobrepongan en las dos carcasas inferiores y agujeros en el chasis.
Luego fijar con los tornillos sacados anteriormente las dos partes de la guarda protectora al
chasis. Introducir el tanque de agua debajo de las guardas del disco de diamante.
3. La sujeción final y la fijación del soporte de la guarda, el montaje de la guarda protectora
superior del disco de diamante.
Después de montar el disco hay que controlar si el soporte de la guarda se encuentra
exactamente en el plano de rotación del disco de diamante.Aflojar dos tornillos de sujeción del
soporte y fijarlo en el plano de rotación del disco de diamante. Sobre ya regulado y sujetado
soporte hay que deslizar la guarda superior (Fig. F, pos. 4). Luego con el tornillo con la tuerca de
mariposa de plástico y con la tuerca que se encuentra en la bolsa de plástico hay que montar la
guarda sobre el soporte. El tornillo debe pasar por el orificio en el soporte de la guarda.
4. El montaje de la guía paralela.
En la bolsa de plástico en el embalaje de la máquina se encuentran dos planchuelas (chapas)
(Fig. F, pos. 7), y dos tuercas de mariposa (Fig. F, pos. 9). La guía paralela deslizamos
(acoplamos) sobre el tablero de la mesa, de cualquier lado del disco de diamante, elegido según
las necesidades. A continuación hay que de cada lado del borde la mesa, donde la guía abarca el
borde del tablero introducir la planchuela (Fig. F, pos. 7), y poner el tornillo de mariposa (Fig. F,
pos. 9). Después de obtener la posición deseada de la guía apretar las tuercas de bloqueo de la
guía en el tablero.
La máquina debería estar en una superficie plana, derecha, en un lugar bien iluminado.
Debe fijarse de manera que no pueda volcarse durante el trabajo.Antes de poner en marcha hay
que controlar si los elementos móviles y la guarda protectora del disco no están dañados. Girando
el disco de diamante hay que asegurarse, si el sistema de accionamiento no está bloqueado, y si
el disco no está aflojado en la sujeción. En caso de ser necesario ajustar en la forma como ha sido
descrita más adelante en este Manual. El soporte de la guarda superior debería estar fijado de tal
manera que se encuentre en el plano de rotación del disco de diamante Si es necesario aflojar dos
tornillos que lo sujetan y posicionar correctamente el soporte, y luego ajustar los tornillos.
7. Conexión a la red
Antes de conectar la máquina a una fuente de alimentación, asegúrese de que la tensión de
alimentación corresponde al valor indicado en la placa del fabricanteLa instalación de
alimentación de la máquina debería estar hecha en conformidad con los requisitos esenciales
relativos a instalaciones eléctricas y de cumplir con las exigencias de seguridad del usuario. Los
parámetros de la sección transversal mínima del cable de alimentación y el valor mínimo del
fusible, dependiendo de la unidad de potencia se dan en la siguiente tabla.
La instalación debe ser realizada por un electricista autorizado. En caso de utilizar un cable
alargador debe tenerse en cuenta que la sección del hilo no sea menor que la requerida (ver
tabla). El cable eléctrico extender de manera que no esté expuesto al riesgo del corte durante el
trabajo. No usar los alargadores dañados.Controlar periódicamente el estado técnico del cable
de alimentación. No tirar del cable de alimentación.
Potencia de la máquina
Sección transversal mínima
[W]
<700
700÷1400
1400÷2300
>2300
8. Puesta en marcha de la máquina
Conectar la máquina a la fuente de alimentación.El botón I del interruptor sirve para
poner en marcha la máquina, el botón O sirve para detenerla. Durante la rotación el disco tira
pequeñas cantidades de agua de refrigeración a la mesa de trabajo. Esto es normal y es por eso
que es tan importante la reposición sistemática de agua de refrigeración en el tanque.
9. Uso de la máquina
Aflojar los tornillos de apriete (14), y la guía paralela (8) poner en la dimensión
deseada. La escala que se encuentra en ambos lados sobre la superficie de la mesa de trabajo
(2) facilita realizar este trabajo.Bloquear los tornillos de apriete (14), y la guía paralela (11) poner
en la dimensión deseada. La escala que se encuentra en ambos lados sobre la superficie de la
mesa de trabajo (2) facilita realizar este trabajo.
Montaje de la guía
Después de encender acercar suavemente la cerámica al disco (no golpear el disco en
movimiento) Durante el corte presionar suavemente (usando poca fuerza) la cerámica.
Escogimos su potencia de modo que el disco de corte de diamante disminuya sólo ligeramente
su velocidad en relación con el funcionamiento sin carga.La mano derecha lleva la cerámica a lo
largo de la guía paralela. Con los pulgares de ambas manos empujar la cerámica, de su borde.
Fig. C.
14
Valor mínimo del fusible tipo C
[mm2]
[A]
0,75
6
1
10
1,5
16
2,5
16
Biselado de las cerámicas en un ángulo de 45 grados
Aflojar los 2 tornillos de apriete (27) inclinar la mesa de trabajo sobre la escala del
ajustador de ángulo de la mesa y poner el valor de 45 grados, como se muestra en la Fig. D. Ajustar
los dos tornillos de apriete. Acercar la guía paralela a aprox.2 mm del disco de corte. Bloquear los
tornillos de apriete.Poner la cerámica de maquinado con la cara contra la mesa. Controlar si el
disco no cortará la cara de la cerámica. Si es necesario, repetir el ajuste de la guía paralela. La
posición correcta de las manos se muestra en la Fig- D. Con la mano derecha deslizamos la
cerámica hacia el disco de corte, y con la mando izquierda sostenemos la cerámica, sobre la guía
paralela. Dependiendo de las necesidades en la escala del ajustador de ángulo podemos fijar
otros valores de ángulos y trabajar con los bordes de las cerámicas según lo deseado. Antes del
maquinado de las cerámicas que serán colocadas en la pared aconsejamos hacer unos cortes de
prueba.Nota: en caso de biselado del borde de las cerámicas finas a pesar del ajuste correcto de la
guía el disco de diamante cortará la cara de la cerámica. En este caso hay que llevar la cerámica
con las manos sosteniéndola un poco sobre la guía.
El corte de las cerámicas cuadradas en diagonal.
La máquina para cortar cerámica puede cortar las cerámicas cuadradas en diagonal.
Para eso hay que utilizar el modelo para cortar las cerámicas en diagonal. Fijar la mesa en posición
"horizontal", aflojar los aprietes de la guía paralela. Colocar el posicionador apoyándolo sobre el
borde la guía paralela, introducir la cerámica como se lo muestra na la Fig. G. Con el kit integrado
por la cerámica del posicionador y la guía paralela maniobrar de manera que el rincón de la
cerámica se ubique cerca de la corona del disco de diamante. En ambos lados de la escala de la
mesa de trabajo la guía paralela debe mostrar los mismos valores. De lo contrario, el corte no va a
terminar en el rincón opuesto de la cerámica. Operación descrita puede ser realizada solamente
en la cerámica fina.
10. Los servicios diarios
Los servicios diarios hay que realizarlos con el enchufe sacado de la toma de corriente.
Antes de cada puesta en marcha de la cortadora verificar el estado técnico del disco.
Comprobar si en la superficie no hay rayas, lo que puede significar que el disco se está rompiendo.
Después de terminar el trabajo limpiar bien y enjuagar la cámara del disco, sacar el lodo. Para
desmontar la guarda (tapa) inferior (20) hay que desenroscar los dos tornillos (22), así obtenemos
un fácil acceso al disco. Periódicamente engrasar con el aceite para las máquinas (por ej. WD40),
todas las partes móviles.
Montaje, el cambio de disco
!Antes de colocar o sacar el disco siempre hay que asegurarse de que la
máquina está desconectada! Para colocar o sacar el disco hay que usar la llave que está
adjunta.
Para el cambio del disco hay que:
Sacar el tanque de agua de refrigeración.
ź
Desmontar las guardas.
ź
Bloquear con la llave plana 8 el eje del motor
ź
con la llave 19 destornillar la tuerca de apriete
ź
ź
Deslizar (sacar) el anillo de apriete, retirar el disco usado.
Colocar el nuevo disco y fijarlo (tener en cuenta la dirección del giro que se puede ver en el
ź
disco y en la máquina)
Después de colocar el disco verificar el estado técnico de la máquina, el soporte de la guarda
ź
superior puede exigir una regulación.
11. Auto reparaciones
Problema
El cable de alimentación está mal
conectado o dañado.
En la toma de corriente no hay
tensión.
La máquina no
Accionó el fusible térmico del motor
funciona
por la sobrecarga.
El interruptor dañado.
El motor no tiene potencia, se mueve
con dificultad, se siente el olor de la
instalación quemada.
El disco está doblado como resultado
de un uso inapropiado.
La máquina se
El condensador del arranque está
mueve con
dañado.
dificultad.
El rodamiento del motor está dañado.
El motor se
Los orificios de ventilación están
recalienta.
tapados.
Cuando el procedimiento propuesto no resuelve los problemas con el funcionamiento
de su máquinapedimos amablemente desconectar el cable de alimentación y mandar la
máquina rota al servicio.
12. Complementación de la máquina, anotaciones finales
Complementación (Nota: los números entre paréntesis en el plano de montaje)
Máquina para cortar los azulejos, cerámica, Guía de la cerámica, Tanque de agua,
Posicionador para el corte diagonal, Disco de diamante, Guarda de seguridad
Herramientas, accesorios, repuestos
La maquina está equipada de fábrica con el disco de diamante de 180 mm de diámetro de la
corona de diamante (corona de diamante de forma continua), y una abertura de montaje de 22,2
mm. Como el disco de reemplazo hay que utilizar el disco DEDRA número de catálogo H 1134 que
posee el certificado No B/11/179/2000 emitido por IOS en Cracovia. El uso de discos de un tipo
diferente de corona está absolutamente prohibido.
13. Indice de la partes del dibujo de ensamble (Fig. F).
Número en el dibujo (Fig.). Nombre de pieza
1.
Motor eléctrico
2.
Mesa de trabajo
3.
Tuerca M5
4.
Guarda superior
5.
Soporte de la guarda
6.
Tornillo M5 x 30
7.
Soporte de la guía izquierdo
8.
Guía de corte
9 .
Tornillo de apriete de la guía
10.
Guarda inferior
11.
Tope del disco interno
12.
Disco de diamante
13.
Tope del disco externo
14.
Tuerca de fijación M12x1,5
15.
Guarda externa
16.
Arandela 4 mm
17.
Tornillo M4x10
18.
Tanque de agua
19.
Chasis
20.
Tornillo de apriete
21.
Tornillo
22.
Interruptor con la junta
Traducción del manual de instrucciones oryginal
Causa
Solución
Empujar más al fondo el enchufe
en la toma de corriente, controlar
el cable de alimentación.
Controlar la tensión en la toma de
corriente, controlar si no accionó
el fusible.
Esperar unos minutos para que el
motor se enfríe.
Cambiar el interruptor por uno
nuevo.
Inmediatamente desconectar la
máquina de la fuente de
alimentación, mandarla al
servicio.
Cambiar el disco.
Mandar la máquina al servicio.
Mandar la máquina al servicio.
Limpiar los orificios de ventilación.
Werbung
