FALMEC Bellaria Gebrauchsanweisung Seite 4

1
IT - Togliere il coperchio superiore
EN - Remove the top cover
DE - Den oberen Deckel entfernen
FR - Enlever le couvercle supérieur
ES - Quite la tapa superior
RU - Снять верхнюю крышку
PL - Zdjąć pokrywę górną
NL - Het bovenste deksel verwijderen
PT - Remover a tampa superior
DK - Fjern det øverste dæksel
SE - Ta bort det övre locket
FI - Poista yläkansi
NO - Fjern toppdekselet
2
IT - Rimuovere il vetro
EN - Remove the glass
DE - Das Glas entfernen
FR - Retirer le verre
ES - Quite el vidrio
RU - Снять стекло
PL - Zdjąć szkło
2
1
MAGNET
NL - Het glas verwijderen
PT - Remover o vidro
DK - Fjern glasset
SE - Ta bort glaset
FI - Poista lasi
NO - Fjern glasset
1
3
IT - Togliere imballo di protezione
EN - Remove the protection packing
DE - Die Schutzverpackung entfernen
FR - Enlever l'emballage de protection
ES - Quite el embalaje de protección
RU - Снять защитную упаковку
PL - Zdjąć opakowanie ochronne
4
Bellaria
NL - De verpakking verwijderen
PT - Remover a embalagem de proteção
DK - Fjern den beskyttende emballage
SE - Ta bort skyddsemballaget
FI - Poista suojapakkaus
NO - Fjern den beskyttende emballasjen