Symptom: Ein pfeifendes Geräusch ist zu hören................... 42 8.1.5 Symptom: Ein klickendes Geräusch ist zu hören während des Betriebs oder im Leerlauf......42 8.1.6 Symptom: Ein Klapp-Geräusch ist zu hören....................42 Referenz für Benutzer FTXP20~35M5V1B9 Raumklimageräte von Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
Seite 3
Symptom: Das Gerät setzt Gerüche frei ......................43 8.1.9 Symptom: Der Außenventilator dreht sich, während das Klimagerät nicht arbeitet ........43 Fehler beseitigen auf Grundlage von Fehlercodes ......................43 9 Entsorgung 10 Glossar FTXP20~35M5V1B9 Referenz für Benutzer Raumklimageräte von Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
Weist auf eine Situation hin, die zu leichten oder mittelschweren Körperverletzungen führen kann. HINWEIS Weist auf eine Situation hin, die zu Sachschäden führen kann. INFORMATION Weist auf nützliche Tipps oder zusätzliche Informationen hin. Symbole auf der Einheit: FTXP20~35M5V1B9 Referenz für Benutzer Raumklimageräte von Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicher zu gehen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Kinder dürfen nur unter Aufsicht Reinigungs- oder Pflegearbeiten durchführen. FTXP20~35M5V1B9 Referenz für Benutzer Raumklimageräte von Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
Seite 6
Wiederverwendung, Recycling und Wiederverwertung spezialisiert ist. Indem Sie verbrauchte Batterien einer korrekten Entsorgung zuführen, tragen Sie dazu bei, dass für die Umwelt und für die Gesundheit von Menschen keine negativen Auswirkungen entstehen. FTXP20~35M5V1B9 Referenz für Benutzer Raumklimageräte von Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
Neueste Ausgaben der mitgelieferten Dokumentation können auf der regionalen Daikin-Webseite oder auf Anfrage bei Ihrem Monteur verfügbar sein. Die Original-Dokumentation ist auf Englisch verfasst. Bei der Dokumentation in anderen Sprachen handelt es sich um Übersetzungen des Originals. 2.2 Kurz-Referenz für Benutzer...
Seite 8
Strom sparen und optimaler So sparen Sie Strom Betrieb Wartung und Service Einheit warten und pflegen Fehlerdiagnose und -beseitigung Was zu tun ist, falls es Probleme gibt Entsorgung System entsorgen Glossar Begriffsbestimmungen FTXP20~35M5V1B9 Referenz für Benutzer Raumklimageräte von Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
Erfolg repariert worden ist, bevor Sie die Einheit wieder in Betrieb nehmen. INFORMATION Bei den folgenden Abbildungen handelt es sich nur um Beispiele, die der Systemanordnung bei Ihnen möglicherweise NICHT vollständig entsprechen. FTXP20~35M5V1B9 Referenz für Benutzer Raumklimageräte von Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
Inneneinheit den Betrieb ein- und ausschalten. Wenn über diese Tasten der Betrieb gestartet wird, werden folgende Einstellungen benutzt: ▪ Betriebsart = Automatisch ▪ Temperatureinstellung = 25°C ▪ Luftdurchsatz = Automatisch FTXP20~35M5V1B9 Referenz für Benutzer Raumklimageräte von Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
Taste Öko-Betrieb e Schwenk-Tasten f Tasten zur Timer-Einstellung (EIN, AUS, Abbrechen) g Taste für leistungsstarken Betrieb h Taste Komfort-Betrieb i TEMP-Taste (Temperatureinstellung) j Betriebsmodus-Tasten k Taste für automatischen Betriebsmodus l LCD-Display FTXP20~35M5V1B9 Referenz für Benutzer Raumklimageräte von Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
Beschreibung Betriebsart = Automatisch Betriebsart = Entfeuchten Betriebsart = Heizen Betriebsart = Kühlen Betriebsart = Nur Ventilator Betriebsart Leistungsstark ist aktiv Öko-Betrieb ist aktiv Die Inneneinheit empfängt Signale der Benutzerschnittstelle FTXP20~35M5V1B9 Referenz für Benutzer Raumklimageräte von Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
Seite 13
Betriebsart = Kühlen Betriebsart = Nur Ventilator Betriebsart Leistungsstark ist aktiv Öko-Betrieb ist aktiv Betrieb ist aktiv Die Inneneinheit empfängt Signale der Benutzerschnittstelle Aktuelle Temperatureinstellung Luftdurchsatz = Automatisch Luftdurchsatz = Inneneinheit still FTXP20~35M5V1B9 Referenz für Benutzer Raumklimageräte von Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
(maximale Entfernung für die Kommunikation 7 m). Ergebnis: Wenn die Inneneinheit ein Signal von der Benutzerschnittstelle empfängt, wird ein Ton ausgegeben: Beschreibung Piep-piep Der Betrieb startet. Piep Einstellung wird geändert. Langer Piep Der Betrieb wird beendet. FTXP20~35M5V1B9 Referenz für Benutzer Raumklimageräte von Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
1 Die rückseitige Abdeckung abnehmen. 2 Beide Batterien zugleich einlegen. 3 Die Abdeckung wieder an ihren Platz setzen. AAA.LR03 AAA.LR03 4.3 Benutzerschnittstelle an der Wand befestigen 2× Benutzerschnittstelle Schrauben (bauseitig zu liefern) Benutzerschnittstellenhalter FTXP20~35M5V1B9 Referenz für Benutzer Raumklimageräte von Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
2 Bringen Sie den Halter mit Schrauben an der Wand oder an einem ähnlichen Objekt an. 3 Hängen Sie die Benutzerschnittstelle auf den Benutzerschnittstellenhalter. 4.4 Stromversorgung einschalten 1 Den Hauptschalter einschalten. Ergebnis: Die Klappe der Inneneinheit öffnet und schließt, um die Referenzposition festzulegen. FTXP20~35M5V1B9 Referenz für Benutzer Raumklimageräte von Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
Temperatur und die Betriebsart gewählt. Die Luftstromrichtung anpassen (schwenken Luftstromrichtung oder feste Richtung). Die Luftmenge einstellen, die in den Raum Luftdurchsatz geblasen wird. Leiser Betrieb. Erweiterte Funktionen FTXP20~35M5V1B9 Referenz für Benutzer Raumklimageräte von Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
Wann. Wählen Sie die Betriebsart und stellen Sie die Temperatur ein, wenn Folgendes Ihre Absicht ist: ▪ Einen Raum heizen oder kühlen ▪ Luft zirkulieren lassen, ohne zu heizen oder zu kühlen ▪ Die Luftfeuchtigkeit im Raum reduzieren FTXP20~35M5V1B9 Referenz für Benutzer Raumklimageräte von Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
, um die Betriebsart auszuwählen. Ergebnis: Die Betriebsart wird in folgender Reihenfolge gewechselt: 2 Auf drücken, um den Betrieb zu starten. Ergebnis: Auf der LCD wird angezeigt. Ergebnis: Das Betriebslämpchen leuchtet auf. FTXP20~35M5V1B9 Referenz für Benutzer Raumklimageräte von Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
Folgendes auszuwählen: Eine von 5 Luftdurchsatzstufen, von " " bis " " Automatischer Betrieb Inneneinheit geräuscharmer Betrieb. Ist der Luftdurchsatz auf " " gestellt, arbeitet die Einheit leise. FTXP20~35M5V1B9 Referenz für Benutzer Raumklimageräte von Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
Position, wenn der Luftdurchsatz auf Niedrig gewechselt wird. Bereich der Klappenflügelbewegung bei Kühlen oder Entfeuchten Bereich der Klappenflügelbewegung bei Heizen Bereich der Klappenflügelbewegung bei Nur-Ventilatorbetrieb Wann? Dier Luftstromrichtung kann nach Wunsch festgelegt werden. FTXP20~35M5V1B9 Referenz für Benutzer Raumklimageräte von Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
LCD. Daraufhin wird die Bewegung der Klappen gestoppt. 5.5.2 Horizontale Luftstromrichtung anpassen 1 Auf drücken. Ergebnis: erscheint auf der LCD-Anzeige. Die Lüftungsschlitze (vertikale Flügelblätter) beginnen zu schwenken. FTXP20~35M5V1B9 Referenz für Benutzer Raumklimageräte von Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
Ergebnis: Die Position der Klappe ändert sich, auf der LCD wird angezeigt und der Luftdurchsatz wird auf Automatisch gestellt. Modus Position der Klappe… Kühlen / Entfeuchtung Nach oben Heizen Nach unten FTXP20~35M5V1B9 Referenz für Benutzer Raumklimageräte von Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
Um die Kühl- bzw. Heizwirkung zu maximieren, wird die Leistung der Außeneinheit erhöht. ▪ Der Luftdurchsatz wird fest auf Maximum gestellt. ▪ Die Einstellungen für Temperatur und Luftdurchsatz können NICHT geändert werden. FTXP20~35M5V1B9 Referenz für Benutzer Raumklimageräte von Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
2 Um den Betrieb zu beenden, auf drücken. Ergebnis: verschwindet von der LCD. Betriebsstrom und Stromaufnahme Uhrzeit Maximum bei Normalbetrieb Maximum bei Öko-Betrieb Normalbetrieb Öko-Betrieb (Econo) ▪ Diese Grafik dient ausschließlich der Illustration. FTXP20~35M5V1B9 Referenz für Benutzer Raumklimageräte von Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
Betrieb nach 5 Stunden eingestellt. 5 Um die Einstellung zu stornieren, auf drücken. Ergebnis: Auf der LCD verschwinden und die Zeiteinstellung, und das Timer- Lämpchen leuchtet nicht mehr. FTXP20~35M5V1B9 Referenz für Benutzer Raumklimageräte von Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
Einheit NICHT in Betrieb ist, startet der Betrieb nach 2 Stunden. 5 Um die Einstellung zu stornieren, auf drücken. Ergebnis: Auf der LCD verschwinden und die Zeiteinstellung, und das Timer- Lämpchen leuchtet nicht mehr. FTXP20~35M5V1B9 Referenz für Benutzer Raumklimageräte von Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
Ergebnis: Der Betrieb wird in 1 Stunde beendet und startet erneut 7 Stunden später. 4 Wenn festgelegt worden ist, wenn die Einheit NICHT in Betrieb ist. Ergebnis: Der Betrieb startet in 2 Stunde und wird 3 Stunden später beendet. FTXP20~35M5V1B9 Referenz für Benutzer Raumklimageräte von Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
Inbetriebnahme den Schalter 6 Stunden vorher ein, um einen reibungslosen Betrieb zu gewährleisten. ▪ Wenn die Luftfeuchtigkeit über 80% beträgt, kann sich Kondenswasser bilden, das herabtropft, wenn der Kondensatauslass blockiert ist. FTXP20~35M5V1B9 Referenz für Benutzer Raumklimageräte von Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
Seite 30
Vermeiden Sie einen direkten Luftstrom auf die im Raum befindlichen Personen. ▪ Um Strom zu sparen. sollten Sie das System im empfohlenen Temperaturbereich betreiben (26~28°C bei Kühlen und 20~24°C bei Heizen). FTXP20~35M5V1B9 Referenz für Benutzer Raumklimageräte von Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
HINWEIS Wartungsarbeiten DÜRFEN NUR von einem autorisierten Installateur oder Service- Mitarbeiter durchgeführt werden. Wir empfehlen, mindestens einmal pro Jahr die Einheit zu warten. Gesetzliche Vorschriften können aber kürzere Wartungsintervalle fordern. FTXP20~35M5V1B9 Referenz für Benutzer Raumklimageräte von Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
Schalten Sie den Hauptschalter ab oder ziehen Sie das Stromkabel ab. Sonst besteht Stromschlag- und Verletzungsgefahr. 1 Mit einem weichen Tuch reinigen. Bei schwer entfernbaren Verschmutzungen Wasser oder ein neutrales Reinigungsmittel verwenden. FTXP20~35M5V1B9 Referenz für Benutzer Raumklimageräte von Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
1 Auf beiden Seiten der Frontblende die Laschen fassen und die Frontblende öffnen. 7.6 Luftfilter reinigen 1 Bei jedem Luftfilter in der Mitte auf die Lasche drücken, dann nach unten ziehen. 2 Luftfilter herausziehen. FTXP20~35M5V1B9 Referenz für Benutzer Raumklimageräte von Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
Seite 34
3 Den Titan-Apatit-Desodorier-Filter und den Silberpartikelfilter von den Laschen abnehmen. a Lasche 4 Luftfilter mit Wasser waschen oder mit einem Staubsauger reinigen. 5 Filter ungefähr 10 bis 15 Minuten in lauwarmem Wasser einweichen lassen. FTXP20~35M5V1B9 Referenz für Benutzer Raumklimageräte von Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
Reinigen Sie alle 6 Monate den Filter mit Wasser. 1 Den Titan-Apatit-Desodorier-Filter und den Silberpartikelfilter von den Laschen abnehmen. a Laschen 2 Entfernen Sie den Staub aus dem Filter mit Hilfe eines Staubsaugers. FTXP20~35M5V1B9 Referenz für Benutzer Raumklimageräte von Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
Den Filterrahmen NICHT wegwerfen; benutzen Sie ihn wieder. ▪ Den alten Filter als nicht brennbaren Müll entsorgen. 7.9 Die Frontblende schließen 1 Die Frontblende vorsichtig auf beiden Seiten in der Mitte nach unten drücken, bis es klickt. FTXP20~35M5V1B9 Referenz für Benutzer Raumklimageräte von Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
Sie bei Ihrem Händler vor Ort. Kosten für Wartungsarbeiten sind vom Kunden zu tragen. Nach mehreren Jahreszeiten der Benutzung kann das Innere der Einheit bei entsprechenden Betriebsbedingungen schmutzig geworden sein. Dadurch wird die Leistung reduziert. FTXP20~35M5V1B9 Referenz für Benutzer Raumklimageräte von Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
Überprüfen Sie, ob eine Sicherung durchgebrannt ist oder ein Schutzschalter aktiviert wurde. Wechseln Sie die Sicherung, oder stellen Sie den Schutzschalter wieder zurück. ▪ Prüfen Sie die Batterien der Benutzerschnittstelle. FTXP20~35M5V1B9 Referenz für Benutzer Raumklimageräte von Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
Seite 39
Während des Betriebs wird Möglicherweise funktioniert das Klimagerät eine abnormale Funktion aufgrund von Blitzschlag oder Funkwellen nicht ausgelöst. richtig. Schalten Sie den Schutzschalter auf OFF und dann wieder auf ON. FTXP20~35M5V1B9 Referenz für Benutzer Raumklimageräte von Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
Seite 40
Sie darauf, dass die Luft frei zirkulieren kann. ▪ Möglicherweise hat das Klimagerät den Betrieb eingestellt, aufgrund großer Spannungsschwankungen die Schutzeinrichtung des Systems aktiviert worden ist. Nach ca. 3 Minuten wird der Betrieb automatisch wieder fortgesetzt. FTXP20~35M5V1B9 Referenz für Benutzer Raumklimageräte von Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
Seite 41
Auf der Wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort. Eine Benutzerschnittstelle wird detaillierte Liste aller Fehlercodes finden Sie in ein Fehlercode angezeigt. "8.2 Fehler beseitigen auf Grundlage von Fehlercodes" [ 43]. FTXP20~35M5V1B9 Referenz für Benutzer Raumklimageräte von Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
Das Geräusch wird erzeugt, wenn ein externes Gerät Luft aus dem Raum saugt (z. B. Abluftventilator, Dunstabzugshaube), während Fenster und Türen des Raumes geschlossen sind. Öffnen Sie Tür oder Fenster oder schalten Sie das Gerät aus. FTXP20~35M5V1B9 Referenz für Benutzer Raumklimageräte von Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
5 Sekunden lang gedrückt halten. Ergebnis: Im Anzeigefeld der Temperaturanzeige blinkt 2 Drücken Sie wiederholt auf , bis ein kontinuierliches Piepen zu hören ist. Ergebnis: Auf dem Display wird jetzt der Fehlercode angezeigt. FTXP20~35M5V1B9 Referenz für Benutzer Raumklimageräte von Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
Seite 44
Fehler bei Positionssensor Fehler bei Sensor DC-Spannung / Stromstärke Fehler bei Außenlufttemperatur-Thermistor Fehler bei Thermistor des Abflussrohrs Fehler bei Wärmetauscher-Thermistor der Außeneinheit Fehler durch Überhitzung einer elektrischen Komponente Anstieg bei Radiatorlamellen-Temperatur FTXP20~35M5V1B9 Referenz für Benutzer Raumklimageräte von Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
Seite 45
Fehlerdiagnose und -beseitigung Fehlercode Beschreibung Momentaner Überstrom bei Inverter (Gleichstrom) Fehler bei Radiatorlamellen-Thermistor Fehler bei interner Temperatur des Verdichters FTXP20~35M5V1B9 Referenz für Benutzer Raumklimageräte von Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
Demontage des Systems sowie die Handhabung von Kältemittel, Öl und weiteren Teilen MUSS in Übereinstimmung mit den entsprechenden Vorschriften erfolgen. Die Einheiten MÜSSEN einer Einrichtung aufbereitet werden, Wiederverwendung, Recycling und Wiederverwertung spezialisiert ist. FTXP20~35M5V1B9 Referenz für Benutzer Raumklimageräte von Daikin 4D520466-7C – 2020.03...
Seite 47
Lieferumfang des Produkts enthalten sind und die gemäß den in der Dokumentation aufgeführten Anweisungen installiert werden müssen. Optionale Ausstattung Von Daikin hergestellte oder zugelassene Ausstattungen, die gemäß den in der begleitenden Dokumentation aufgeführten Anweisungen mit dem Produkt kombiniert werden können.
Seite 48
DAIKIN ISITMA VE SOĞUTMA SİSTEMLERİ SAN.TİC. A.Ş. Gülsuyu Mahallesi, Fevzi Çakmak Caddesi, Burçak Sokak, No:20, 34848 Maltepe İSTANBUL / TÜRKİYE Tel: 0216 453 27 00 Faks: 0216 671 06 00 Çağrı Merkezi: 444 999 0 Web: www.daikin.com.tr 4D520466-7C 2020.03 Verantwortung für Energie und Umwelt...