Daikin FTXP20M5V1B Referenz Für Installateure
Split-system-klimageräte
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für FTXP20M5V1B:
- Installationsanleitung (116 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (116 Seiten) ,
- Referenz für benutzer (48 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Daikin FTXP20M5V1B
Inhaltszusammenfassung für Daikin FTXP20M5V1B
- Seite 1 Referenz für Installateure Split-System-Klimageräte FTXP20M5V1B FTXP25M5V1B FTXP35M5V1B ATXP20M5V1B ATXP25M5V1B ATXP35M5V1B...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Über die Dokumentation Informationen zu diesem Dokument ..........................2 Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen Über die Dokumentation ..............................2.1.1 Bedeutung der Warnhinweise und Symbole ....................Für den Monteur................................2.2.1 Allgemeines ..............................2.2.2 Installationsort..............................2.2.3 Kältemittel — bei R410A oder R32 ........................ 2.2.4 Sole ................................. -
Seite 3: Über Die Dokumentation
Die Original-Dokumentation ist auf Englisch verfasst. Bei der Dokumentation in anderen Sprachen handelt es sich um Übersetzungen des Originals. Technische Konstruktionsdaten ▪ Ein Teil der aktuellen technischen Daten ist auf der regionalen Daikin-Website verfügbar (öffentlich zugänglich). ▪ Die vollständigen technischen Daten sind über das Daikin Business Portal verfügbar (Authentifizierung erforderlich). -
Seite 4: Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen
Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen 2 Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen 2.1 Über die Dokumentation ▪ Die Original-Dokumentation ist auf Englisch verfasst. Bei der Dokumentation in anderen Sprachen handelt es sich um Übersetzungen des Originals. ▪ Die in diesem Dokument aufgeführten Sicherheitshinweise decken sehr wichtige Themen ab. Lesen Sie sie daher sorgfältig und aufmerksam durch. ▪... -
Seite 5: Für Den Monteur
Verwenden Sie NUR von Daikin hergestellte oder zugelassene Zubehörteile, optionale Ausrüstungen und Ersatzteile. WARNUNG Stellen Sie sicher, dass die Installation, die Tests und die verwendeten Materialien der gültigen Gesetzgebung entsprechen (zusätzlich zu den in der Daikin Dokumentation aufgeführten Anweisungen). (A)FTXP20~35M5V1B Referenz für Installateure Split-System-Klimageräte... -
Seite 6: Installationsort
Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen VORSICHT Tragen Sie während der Installation und Wartung des Systems angemessene persönliche Schutzausrüstungen (Schutzhandschuhe, Sicherheitsbrille etc.). WARNUNG Entfernen und entsorgen Sie Kunststoffverpackungen unzugänglich für andere Personen und insbesondere Kinder. Andernfalls besteht Erstickungsgefahr. WARNUNG Treffen Sie geeignete Maßnahmen, um zu verhindern, dass das Gerät von Kleinlebewesen als Unterschlupf verwendet wird. - Seite 7 Heizgerät). WARNUNG Stellen Sie sicher, dass bei Installation, Instandhaltung, Wartung und Reparatur die Anweisungen von Daikin befolgt, alle geltenden gesetzlichen Bestimmungen eingehalten und diese Arbeiten NUR von qualifizierten Personen ausgeführt werden. WARNUNG Falls ein Raum oder mehrere Räume mit der Einheit über ein Kanalsystem verbunden sind, dann achten Sie darauf, das folgende Bedingungen erfüllt werden:...
- Seite 8 Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen HINWEIS ▪ Es müssen Vorkehrungen getroffen werden, damit Kältemittel-Rohrleitungen keinen starken Vibrationen oder Pulsationen ausgesetzt werden. ▪ Schutzeinrichtungen, Rohre und Armaturen sollten so weit wie möglich geschützt werden gegen schädliche Einwirkungen von außen. ▪ Bei langen Rohrleitungen ist zu beachten, dass sie sich ausdehnen und sich kontrahieren, sodass entsprechende Vorkehrungen zu treffen sind.
-
Seite 9: Kältemittel - Bei R410A Oder R32
Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen ▪ Für Inneneinheiten: Ist die Einheit für Deckenmontage vorgesehen, für Wandmontage oder ist sie ein Standgerät? ▪ Bei installierten Außeneinheiten oder solchen, die in einem Innenraum gelagert werden, ist das abhängig von der Installationshöhe: Beträgt die Installationshöhe… Dann benutzen Sie die Grafik oder die Tabelle für…... - Seite 10 Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen WARNUNG Führen Sie IMMER eine Rückgewinnung des Kältemittels durch. Lassen Sie es NIEMALS direkt Umwelt Verwenden stattdessen eine Unterdruckpumpe. HINWEIS Stellen Sie nach dem Anschließen aller Rohrleitungen sicher, dass kein Gas austritt. Überprüfen Sie die Leitungen mit Stickstoff auf Gaslecks. HINWEIS ▪...
-
Seite 11: Sole
Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen VORSICHT Schließen Sie sofort das Ventil des Kältemittelbehälters, wenn die Kältemittel- Befüllung durchgeführt wurde oder wenn Sie den Vorgang unterbrechen. Wird das Ventil NICHT sofort geschlossen, kann der verbleibende Druck zusätzliches Kältemittel laden. Mögliche Folge: Falsche Kältemittelmenge. 2.2.4 Sole Falls zutreffend. - Seite 12 Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen WARNUNG Sofern NICHT werkseitig installiert, MUSS bei der festen Verkabelung ein Hauptschalter oder ein entsprechender Schaltmechanismus installiert sein, durch den beim Ausschalten alle Pole getrennt werden und durch den bei einer Überspannungssituation der Kategorie III die komplette Trennung gewährleistet ist. WARNUNG ▪...
- Seite 13 Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen HINWEIS Vorsichtsmaßnahmen beim Verlegen der Stromversorgungsleitung: ▪ Schließen KEINE Kabel verschiedener Stärken Stromversorgungsklemmenleiste (Ein Kabelzuschlag Stromversorgungsleitung kann zu abnormaler Wärmeentwicklung führen.) ▪ Wenn Sie Kabel mit der gleichen Stärke anschließen, gehen Sie dabei wie in der Abbildung oben dargestellt vor. ▪...
-
Seite 14: Spezielle Sicherheitshinweise Für Den Monteur
Spezielle Sicherheitshinweise für den Monteur 3 Spezielle Sicherheitshinweise für den Monteur Befolgen Sie immer die folgenden Sicherheitshinweise und Vorschriften. Installation der Einheit (siehe Installation des Geräts) WARNUNG Die Installation muss von einer Fachkraft durchgeführt werden. Die Auswahl der Materialien und die Installation müssen den gesetzlichen Vorschriften entsprechen. In Europa ist die Norm EN378 zu erfüllen. - Seite 15 Spezielle Sicherheitshinweise für den Monteur HINWEIS ▪ Bei unzureichendem Aufdornen kann Kältemittelgas austreten. ▪ Bördelanschlüsse NICHT wiederverwenden. Verwenden neue Bördelanschlüsse, um Kältemittelgaslecks zu verhindern. ▪ Verwenden Sie nur die Überwurfmuttern, die dem Gerät beiliegen. Bei Verwendung anderer Bördelmuttern könnte Kältemittelgas entweichen. Elektroinstallation (siehe "6 Elektroinstallation" [ 20])
- Seite 16 Spezielle Sicherheitshinweise für den Monteur WARNUNG Die Stromversorgung NICHT an der Inneneinheit anschließen. Es besteht sonst Stromschlag- oder Brandgefahr. WARNUNG ▪ Im Inneren des Produkts KEINE vor Ort gekauften elektrischen Teile verwenden. ▪ Die Stromversorgungsleitung für die Kondensatabfluss-Pumpe usw. NICHT von der Klemmleiste abzweigen.
-
Seite 17: Über Die Verpackung
Über die Verpackung 4 Über die Verpackung 4.1 Übersicht: Über die Verpackung Dieses Kapitel beschreibt, wie vorzugehen ist, nachdem die Verpackung mit dem Innengerät vor Ort geliefert wurde. Es enthält Informationen zu folgenden Punkten: ▪ Einheit auspacken und handhaben ▪ Zubehörteile von der Einheit abnehmen Beachten Sie Folgendes: ▪... - Seite 18 Über die Verpackung ▪ die Montageplatte, die auf der Rückseite der Inneneinheit angebracht ist. 1× 1× 1× 1× 1× 2× 2× 2× 1× a Installationsanleitung b Betriebsanleitung c Allgemeine Sicherheitshinweise d Titan-Apatit-Desodorier-Filter und Silberpartikelfilter (nur für FTXP) e Inneneinheit-Befestigungsschraube (M4×12L). Siehe "7.3 Die Einheit auf der Montageplatte befestigen" [...
-
Seite 19: Über Die Einheit
Über die Einheit 5 Über die Einheit WARNUNG: ENTZÜNDLICHES MATERIAL Das Kältemittel in diesem Gerät ist schwer entflammbar. 5.1 Systemanordnung HINWEIS Das System darf nicht bei Temperaturen unter –15°C aufgebaut werden. a Inneneinheit b Wartungsdeckel c Luftfilter d Titan-Apatit-Desodorier-Filter und Silberpartikelfilter (nur für FTXP) e Kältemittelrohrleitung, Abflussschlauch und Verbindungskabel f Isolierband 5.2 Betriebsbereich... -
Seite 20: Elektroinstallation
Elektroinstallation 6 Elektroinstallation 6.1 Vorbereiten der Elektroinstallation 6.1.1 Informationen zur Vorbereitung der Elektroinstallation INFORMATION Lesen Sie auch die Sicherheitshinweise und die zu erfüllenden Voraussetzungen in "2 Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen" [ 4]. WARNUNG ▪ Eine fehlende oder falsche N-Phase in der Stromversorgung kann eine Beschädigung der Installation zur Folge haben. -
Seite 21: Anschließen Der Elektrischen Leitungen
Elektroinstallation 6.2 Anschließen der elektrischen Leitungen 6.2.1 Über das Anschließen der elektrischen Leitungen Typischer Ablauf Der Anschluss der elektrischen Leitungen erfolgt in der Regel in diesen Phasen: Überzeugen Sie sich, dass der Netzanschluss (Stromversorgungssystem) den elektrischen Spezifikationen der Einheiten entspricht. Die elektrischen Leitungen an die Außeneinheit anschließen. -
Seite 22: Richtlinien Zum Anschließen Der Elektrischen Leitungen
Elektroinstallation WARNUNG ▪ Im Inneren des Produkts KEINE vor Ort gekauften elektrischen Teile verwenden. ▪ Die Stromversorgungsleitung für die Kondensatabfluss-Pumpe usw. NICHT von der Klemmleiste abzweigen. Es besteht sonst Stromschlag- oder Brandgefahr. WARNUNG Achten Sie darauf, dass sich Verbindungskabel nicht in unmittelbarer Nähe von nicht- thermoisolierten Kupferrohren befinden, weil solche Rohre sehr heiß... -
Seite 23: Spezifikationen Der Standardelektroteile
Elektroinstallation 6.2.4 Spezifikationen der Standardelektroteile Komponente Verbindungskabel (innen↔außen) 4-adriges Kabel 1,5 mm²~2,5 mm² und einsetzbar für 220~240 V H05RN-F (60245 IEC 57) 6.2.5 Die elektrischen Leitungen an die Inneneinheiten anschließen Elektroarbeiten müssen in Übereinstimmung mit den Instruktionen im Installationshandbuch und gemäß den nationalen Vorschriften und Leitfäden zu elektrischen Verkabelungen durchgeführt werden. -
Seite 24: Optionales Zubehör Anschließen (Kabelgebundene Benutzerschnittstelle, Zentrale Benutzerschnittstelle, Drahtlos-Adapter Usw.)
Elektroinstallation a Klemmleiste b Block für elektrische Komponenten c Kabelschelle 5 Die Kabelenden um ungefähr 15 mm abisolieren. 6 An den Klemmleisten darauf achten, dass die Farben der Drähte den Anschlussnummern entsprechen. Dann Drähte fest entsprechenden Anschlüssen verschrauben. 7 Das Erdungskabel am entsprechenden Anschluss anschließen. 8 Mit den Anschlussschrauben die Drähte sicher fixieren. -
Seite 25: Abschließen Der Installation Des Innengeräts
Abschließen der Installation des Innengeräts 7 Abschließen der Installation des Innengeräts 7.1 Abflussrohr, Kältemittelrohrleitung und Verbindungskabel isolieren 1 Das Abflussrohr, Kältemittelrohrleitung und Verbindungskabel sind installiert. Die Kältemittelleitungen, das Verbindungskabel und den Abflussschlauch mit Isolierband umwickeln und bündeln. Beim Umwickeln so vorgehen, dass bei jeder Umwicklung die jeweils vorige Umwicklung um eine halbe Bandbreite überlappt wird. -
Seite 26: Die Einheit Auf Der Montageplatte Befestigen
Abschließen der Installation des Innengeräts 2 Den Abflussschlauch und die Kältemittelrohre durch die Wanddurchführung führen und die Lücken mit Kitt ausfüllen. 7.3 Die Einheit auf der Montageplatte befestigen 1 Die Inneneinheit auf die Wandhalterungshaken setzen. Benutzen Sie die " "- Markierungen zur Orientierung. -
Seite 27: Konfiguration
Konfiguration 8 Konfiguration 8.1 Beim Infrarotsignal-Empfänger der Inneneinheit einen anderen Kanal einstellen Falls Raum Inneneinheiten installiert sind, können für Benutzerschnittstellen unterschiedliche Adressen eingestellt werden. 1 Aus der Benutzerschnittstelle die Batterien entfernen. 2 Den Jumper für die Adresse durchschneiden. a Adressierungs-Jumper HINWEIS Beim Schneiden des Adressierungs-Jumpers darauf achten, dass NICHT Teile in der Umgebung beschädigt werden. - Seite 28 Konfiguration ON/OFF a Betriebslämpchen b Inneneinheit Schalter ON/OFF 8 Während das Betriebslämpchen blinkt, auf den ON/OFF-Schalter der Inneneinheit drücken. Werkseinste llung Nach Durchschnei den mit Kneifzange INFORMATION Falls die Einstellung NICHT vollzogen werden konnte, solange das Betriebslämpchen blinkte, den Vorgang noch einmal ab Anfang wiederholen. 9 Nach Durchführen der Einstellung drücken Sie: FTXP und ungefähr 5 Sekunden lang gedrückt halten.
-
Seite 29: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme 9 Inbetriebnahme 9.1 Übersicht: Inbetriebnahme In diesem Kapitel wird beschrieben, was Sie wissen und was Sie tun müssen, um das System nach dessen Installation in Betrieb zu nehmen. Typischer Ablauf Die Inbetriebnahme umfasst üblicherweise die folgenden Schritte: Die "Checkliste vor Inbetriebnahme" durchgehen. Probelauf des Systems durchführen. -
Seite 30: Probelauf Durchführen
Inbetriebnahme Es ist die richtige Rohrgröße installiert und die Rohre sind ordnungsgemäß isoliert. Die Sperrventile (Gas und Flüssigkeit) am Außengerät sind vollständig geöffnet. 9.3 Probelauf durchführen Voraussetzung: Die Spannung der Stromversorgung MUSS im angegebene Bereich liegen. Voraussetzung: Der Probelauf kann im Kühl- oder im Heizmodus durchgeführt werden. -
Seite 31: Übergabe An Den Benutzer
Übergabe an den Benutzer 10 Übergabe an den Benutzer Wenn der Testlauf abgeschlossen ist und das Gerät ordnungsgemäß funktioniert, führen Sie folgende Punkte aus: ▪ Stellen Sie sicher, dass der Benutzer über die gedruckte Dokumentation verfügt und bitten Sie ihn, diese als Nachschlagewerk aufzubewahren. Teilen Sie dem Benutzer mit, dass die vollständige Dokumentation im Internet unter der weiter vorne in dieser Anleitung aufgeführten URL zu finden ist. -
Seite 32: Entsorgung
Entsorgung 11 Entsorgung HINWEIS Versuchen Sie auf KEINEN Fall, das System selber auseinanderzunehmen. Die Demontage sowie die Handhabung von Kältemittel, Öl und weiteren Teilen MUSS in Übereinstimmung mit den relevanten Vorschriften erfolgen. Die Module MÜSSEN bei einer Einrichtung aufbereitet werden, die auf Wiederverwendung, Recycling und Wiederverwertung spezialisiert ist. -
Seite 33: Technische Daten
Technische Daten 12 Technische Daten ▪ Ein Teil der aktuellen technischen Daten ist auf der regionalen Daikin-Website verfügbar (öffentlich zugänglich). ▪ Die vollständigen technischen Daten sind über das Daikin Business Portal verfügbar (Authentifizierung erforderlich). 12.1 Schaltplan Der Elektroschaltplan gehört zum Lieferumfang der Einheit und befindet sich auf der Innenseite der Außeneinheit (Unterseite der oberen Abdeckung). - Seite 34 Technische Daten Symbol Bedeutung Drucktaste EIN/AUS, Betriebsschalter BZ, H*O Summer Kondensator AC*, CN*, E*, HA*, HE*, HL*, HN*, HR*, Anschluss, Konnektor MR*_A, MR*_B, S*, U, V, W, X*A, K*R_*, NE D*, V*D Diode Dioden-Brücke DIP-Schalter Heizgerät FU*, F*U, (Eigenschaften siehe Platine Sicherung innerhalb Ihrer Einheit) Konnektor (Gehäusemasse)
- Seite 35 Technische Daten Symbol Bedeutung Hauptschalter Q*DI, KLM Fehlerstrom-Schutzschalter Überlastschutz Thermoschalter Fehlerstrom Gerät Widerstand Thermistor Empfänger Endschalter Schwimmerschalter S*NG Kältemittel-Leckagen-Detektor S*NPH Druck-Sensor (hoch) S*NPL Druck-Sensor (niedrig) S*PH, HPS* Druckschalter (hoch) S*PL Druckschalter (niedrig) Thermostat S*RH Feuchtigkeitssensor S*W, SW* Betriebsschalter SA*, F1S Überspannungsableiter SR*, WLU Signalempfänger...
-
Seite 36: Glossar
Lieferumfang des Produkts enthalten sind und die gemäß den in der Dokumentation aufgeführten Anweisungen installiert werden müssen. Optionale Ausstattung Von Daikin hergestellte oder zugelassene Ausstattungen, die gemäß den in der begleitenden Dokumentation aufgeführten Anweisungen mit dem Produkt kombiniert werden können. - Seite 40 DAIKIN ISITMA VE SOĞUTMA SİSTEMLERİ SAN.TİC. A.Ş. Gülsuyu Mahallesi, Fevzi Çakmak Caddesi, Burçak Sokak, No:20, 34848 Maltepe İSTANBUL / TÜRKİYE Tel: 0216 453 27 00 Faks: 0216 671 06 00 Çağrı Merkezi: 444 999 0 Web: www.daikin.com.tr 4P519439-3S 2021.12 Verantwortung für Energie und Umwelt...