CONSTRUCTOR CTAG900-115 Übersetzung Der Originalanleitung
Winkelschleifer
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
CTAG900-115
MEULEUSE D'ANGLE
FR
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D'ORIGINE
HAAKSE SLIJPER
NL
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
ANGLE GRINDER
GB
ORIGINAL INSTRUCTIONS
WINKELSCHLEIFER
DE
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
SMERIGLIATRICE ANGOLARE
IT
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
Sous réserve de modifications / Technische wijzigingen voorbehouden / Subject to technical modifications / Technische
Änderungen vorbehalten / Con riserva di eventuali modifiche tecniche
S38 M09 Y19
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für CONSTRUCTOR CTAG900-115
Inhaltszusammenfassung für CONSTRUCTOR CTAG900-115
- Seite 1 CTAG900-115 MEULEUSE D’ANGLE TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D’ORIGINE HAAKSE SLIJPER VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES ANGLE GRINDER ORIGINAL INSTRUCTIONS WINKELSCHLEIFER ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG SMERIGLIATRICE ANGOLARE TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI S38 M09 Y19 Sous réserve de modifications / Technische wijzigingen voorbehouden / Subject to technical modifications / Technische...
- Seite 3 Mounting / adjusting / removing the guard . Schutzvorrichtung anbringen / einstellen / abnehmen . Montaggio e smontaggio della cappa di protezione. Montage et retrait d’un disque abrasif / Monteren en verwijderen van een Slijpschijf / Mounting and removing a grinding wheel / Montieren und Entfernen der Schleifscheibe / Montaggio e rimozione di una mola...
-
Seite 33: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
WINKELSCHLEIFER EINSATZBEREICH oder um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Dieses Gerät wurde zum Schleifen und Schruppen Halten Sie das Kabel fern von Hitze, von Metall und Stein entwickelt. Mit Hilfe Öl, scharfen Kanten oder sich bewegenden des entsprechenden Zubehörs kann es auch zum Geräteteilen. - Seite 34 SYMBOLE Der Gebrauch und die Pflege von Elektrowerkzeugen _ Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie Warnhinweis / Gefahr! für Ihre Arbeit das dafür geeignete Elektrowerkzeug. Mit dem passenden Elektrowerkzeug arbeiten Sie besser und sicherer Vor Gebrauch im angegebenen Leistungsbereich. Bedienungsanleitung _ Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen lesen.
-
Seite 35: Gerätespezifische Sicherheitshinweise
GERÄTESPEZIFISCHE SICHERHEITSHINWEISE sollen vor herumfliegenden Fremdkörpern geschützt werden, die bei verschiede-nen Gemeinsame Sicherheitshinweise zum Anwendungen entstehen. Staub- oder Schleifen, Sandpapierschleifen, Arbeiten Atemschutzmaske müssen den bei der Anwendung mit Drahtbürsten und Trennschleifen entstehenden Staub filtern. Wenn Sie lange lautem Lärm ausgesetzt sind, können Sie einen Hörverlust Dieses Elektrowerkzeug ist zu verwenden erleiden. -
Seite 36: Rückschlag Und Entsprechende Sicherheitshinweise
RÜCKSCHLAG UND ENTSPRECHENDE SCHLEIFEN UND TRENNSCHLEIFEN SICHERHEITSHINWEISE Verwenden Sie ausschließlich die für Ihr Rückschlag ist die plötzliche Reaktion infolge Elektrowerkzeug zugelassenen Schleifkörper eines hakenden oder blockierten drehenden und die für diese Schleifkörper vorgesehene Einsatzwerkzeugs, wie Schleifscheibe, Schutzhaube. Schleifkörper, die nicht für das Schleifteller, Drahtbürste usw. -
Seite 37: Besondere Sicherheitshinweise Zum Sandpapierschleifen
Schnitt vorsichtig fortsetzen. Anderenfalls verursachen. kann die Scheibe verhaken, aus dem Werkstück Entriegeln Sie den Ein-/Ausschalter und springen oder einen Rückschlag verursachen. bringen Sie ihn in Aus-Position, wenn die Stützen Sie Platten oder große Werkstücke Stromversorgung unterbrochen wird, z. B. ab, um das Risiko eines Rückschlags durch durch Stromausfall oder Ziehen des Netzsteckers. - Seite 38 Montieren und Entfernen der Schutzhaube Lösen Sie die Spindelverriegelung, und Die Schutzvorrichtung des Geräts ist mit einem überprüfen Sie durch Drehen der Spindel, ob die Schnellklemm-System ausgestattet. Damit kann die Verriegelung aufgehoben wurde. Schutzvorrichtung ohne spezielles Werkzeug ACHTUNG! Auf die richtige Montage der schnell angebracht, eingestellt oder abgenommen Schleifscheibe achten (Drehrichtung)! werden.
-
Seite 39: Bedienung
BEDIENUNG Überprüfen und Austauschen der Das Gerät gut festhalten und gegen das Kohlebürsten Werkstück bewegen. Die Schleifscheibe Die Kohlebürsten sind regelmäßig zu überprüfen. gleichmäßig über die Werkstückoberfläche Entfernen Sie die Kohlebürstenhalter bewegen. und reinigen Sie die Kohlebürsten. Zum Schruppen das Gerät in einem Winkel von Tauschen Sie bei Verschleiß... - Seite 40 Reparatur und Wartung Ihres Produkts sowie zu Ersatzteilen. Explosionszeich-nungen und Informationen zu Ersatzteilen finden Sie auch unter: www.eco-repa.com Das CONSTRUCTOR - Anwendungsberatungs- Team hilft Ihnen gerne bei Fragen zu unseren Produkten und deren Zubehör : sav@eco-repa.com LAGERUNG _ Die gesamte Maschine und das Zubehör müssen gründlich gereinigt werden.
- Seite 49 Procédure pour changer le charbon - Procedure voor de koolborstel te wijzigen - Procedure to change the carbon brush - Verfahren, um die Kohlebürste ändern - Procedura per cambiare la spazzola di carbone...
- Seite 51 2006/42/EW(MD) - 2014/30/EU(EMC) 2006/42/EC(MD) - 2014/30/EU(EMC) (EU)2015/863(ROHS) (EU)2015/863(ROHS) Belgien, September 2019 Belgium, September 2019 Mr Joostens Pierre Mr Joostens Pierre Direktor Director CONSTRUCTOR , rue de Gozée 81, 6110 Montigny-le-Tilleul, Belgique CONSTRUCTOR , rue de Gozée 81, 6110 Montigny-le-Tilleul, Belgique...