Werbung
4. FRONT FENDERS INSTALLED
Cement parts 35C and 36C together as shown then cement
these assemblies to the frame as shown. Next cement fenders
15Rand 16R to the frame.
4. INSTALLATION DES AILES AVANT
Colter les pieces 35Cet 36Censemble telqu'illustre. puis coller
ces ensembles au bSti, tel qu'illustre. Coller ensuite les ailes 15R
et 16Raubati.
LEFT FRONT FENDER 15R
AILE AVANT GAUCHE I5R
RIGHT FRONT FENDER 16R
AILE AVANT DROITE 16R
SHOCK ARMS 36C
SUPPORTS DAMORTISSEURS 36C
FRONT SHOCK 35C
AMORTISSEUR AVANT 35C
5. RADIATOR ASSEMBLY
Cement parts 14B, 17C, 62C and 71C together then cement this
assembly onto the frame. Now Cement parts 66W, 65Btogether
and cement this assembly to the frame, then cement lenses into
parts 68C, 70C and cement these assemblies to the fenders.
5. ASSEMBLAGE DU RADIATEUR
Coller les pieces 14B, 17C. 62C et 71Censemble, puis collercet
assemblage sur le bati. Coller ensuiteles pieces 66Wet 65B
ensemble, puis coller cet assemblage sur le bati. Coller ensuite
les phares dans les pieces 68C et 70C et collerces
assemblages sur les ailes.
71C
RADIATOR SHELL 14B
CAPOT DE RADIATEUR UB-
HEADLIGHTS 68C
LENTILLEDE PHARE AVANT
RADIATOR SCREEN 62C
GRILLAGE DE RADIATEUR 62C
65W
FRONT LICENSE PLATE 66W
IMMATRICULATION AVANT 66W
FRONT PARKING LIGHTS 70C
FEUX DE STATIONNEMENT AVANT 70C
PARKING LIGHT LENS
LENTILLE DE FEU DE STATIONNEMENT
HEADLIGHT LENS
LENTILLE DE PHARE AVANT
6
6. DASHBOARD ASSEMBLY
Cement parts 19B, 20B, 21B to 18C then cement parts 96B, 97B
together and cement these assemblies to 18C as shown in the
photo. Next cement the above assembly onto the frame.
6. ASSEMBLAGE DU TABLEAU DE BORD
Coller les pieces 19B. 20B. 21Bala piece 18C. puiscoller les
pieces96B et 97B ensemble et coller ces assemblages a la
piece 18C, tel que montre sur I'illustration. Coller ces
assemblages au bati.
HORNMOTOR 96B
HORN97B
MOTEUR D'AVERTISSEUR 96B
AVERTISSEUR 971
DASHBOARD 21B
TABLEAU DE BORD 21B
DASHBOARD MOUNT 20B
MONTURE DE TABLEAU DE BORD 20B
DASHBOARD MOUNT 19B
MONTURE DE TABLEAU DE BORD I9I
FIREWALL 18C
TABLIER ISC
Werbung
