Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
PGL-20 Bedienungsanleitung V1.4
Seite 1
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
für das Prüfgerät
P G L – 20
für elektronische und digitale Leitungsschutzeinrichtungen,
Messrelais und Schutzrelais
Version A4 / 23-03-2013
compact electric
A-1230 Wien, Großmarktstraße 22
Tel. 815 12 71 Fax. 813 64 21 21
file: PGL20d_man_A4
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Compact Electric PGL-20
- Seite 1 PGL-20 Bedienungsanleitung V1.4 Seite 1 B E D I E N U N G S A N L E I T U N G für das Prüfgerät P G L – 20 für elektronische und digitale Leitungsschutzeinrichtungen, Messrelais und Schutzrelais...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Abb. 2: Blockschaltbild ................. 1. Allgemeines ..................1.1 Bezeichnungskonventionen 1.2 Tasten-Funktionen 2. Schnell-Anleitung für den PGL-20 Einsatz ..........3. Erstellen und Editieren von Prüfprogrammen ........3.1 Aufbau von Prüfprogrammen 3.2 Programm-Nummer einstellen 3.3 (Optional) Bezeichnungstext des Prüfprogramms eingeben 3.4 Programmschritt 01: Start- / Stopp-Bedingung 3.5 Programmschritte löschen / einfügen... - Seite 3 PGL-20 Bedienungsanleitung V1.4 Seite 3 file: PGL20d_man_A4...
- Seite 4 PGL-20 Bedienungsanleitung V1.4 Seite 4 TRIP Ext. TRIG Freigabe +220V DC Urel +24 V Urelais K1-K19 L1-L3, Ue = 0 - 80V / 8VA Netz TRIP Ext. Sync TRIG CONTROLLER & AMPLIFIER STATUS Enable DISPLAY KEYPAD TRIP Failure BEEP 1/5A...
-
Seite 5: Allgemeines
PGL-20 Bedienungsanleitung V1.4 Seite 5 Allgemeines Das PGL-20 ist ein transportables elektronisches Prüfgerät für die überschlagsmäßige Funktionsprüfung von Leitungsschutzeinrichtungen im EVU Bereich, wie • Distanzschutzrelais, UMZ Schutz, Lastanpassung, • Schutzrelais (Spannung, Strom, Frequenz, Vektorsprung, Asymmetrie, Rückleistung) • Erdschlussrichtungsrelais (50Hz, 250Hz), EFL Feldgeräte (compact electric) •... -
Seite 6: Tasten-Funktionen
PGL-20 Bedienungsanleitung V1.4 Seite 6 1.2 Tasten - Funktionen Mit den MODE-Tasten der Front sind folgende Betriebsfunktionen auswählbar: BETRIEBS-MODE Tasten Ausführbarte Funktionen „PROGRAM SELECT“ - Auswahl eines Prüfprogramms (Nr. 01-99) - Start des Programms mittels START Taste oder Trigger-Eingang „PROGRAM EDITOR“... -
Seite 7: Schnell-Anleitung Für Den Pgl-20 Einsatz
Prüfprogramm Inhalt angezeigt. • Die Funktion „PGL-20 / Send program“ anwählen und den Button „Send to PGL“ drücken. Das PGL-20 übernimmt das Prüfprogramm (kurzer Piep), speichert es nullspannungssicher ab, und stellt es bereit zum starten. In der 1. Zeile der Anzeige steht der Filename als Bezeichnung des Prüfprogramms. -
Seite 8: Erstellen Und Editieren Von Prüfprogrammen
PGL-20 Bedienungsanleitung V1.4 Seite 8 3. Erstellen und Editieren von Prüfprogrammen Prüfprogramme werden im „PROGRAM EDITOR“ Mode erstellt bzw. geändert: „PROGRAM EDITOR“ Taste drücken (Tasten-LED leuchtet, EDITOR Mode ist aktiv). 3.1 Aufbau von Prüfprogrammen (siehe Programmier Tabelle) Jedes Programm besteht aus mehreren Programmzeilen (max. 39) in denen jeweils die Größe für eine auszugebende physikalische Größe oder ein Befehl für den Programmablauf enthalten ist. -
Seite 9: Optional) Bezeichnungstext Des Prüfprogramms Eingeben
PGL-20 Bedienungsanleitung V1.4 Seite 9 3.3 (Optional) Bezeichnungstext des Prüfprogrammes eingeben (max. 17 Zeichen) 3.3.1 Mit „PFEIL rechts“ Taste den Cursor auf die gewünschte Buchstabenposition setzen. 3.3.2 Mit den „PFEIL auf /ab“ Tasten eine der Gruppen „Großbuchstaben“, Kleinbuchstaben“, „Ziffern“ oder „Sonderzeichen“... -
Seite 10: Cursor Navigation Und Änderung Von Zahlenwerten
PGL-20 Bedienungsanleitung V1.4 Seite 10 3.6 Cursor Navigation und Änderung von Zahlenwerten Navigieren zwischen Programm-Schritten: Cursor muss auf einem Programmschritt stehen. Mit PFEIL-Tasten um jeweils einen Schritt, mit ZAHLEN-Tasten um 1 bzw. 10 Schritte auf oder ab. Auswahl des Hauptcodes (Code 1): Mit PFEIL-rechts Taste den Cursor von Programm-Schritt Cursor Position 1 setzen. -
Seite 11: Eine Prüfgröße Als Manuell Variabel Programmieren (Key_Control)
PGL-20 Bedienungsanleitung V1.4 Seite 11 4. Eine Prüfgröße als manuell variabel programmieren (key_control) Folgende Prüfgrößen können per Programm als „änderbar mittels ZAHLEN-Tasten bei laufendem Programm“ definiert werden, indem das Argument 1 des Hauptcodes wird auf „ = key_control“ gesetzt wird: Drehspannung UDD bzw. -
Seite 12: Programme Speichern, Kopieren Und Löschen
PGL-20 Bedienungsanleitung V1.4 Seite 12 Programme speichern, kopieren und löschen PROGRAMM SPEICHERN Zum nullspannungs-sicheren Speichern eines Programmes gibt es keine Befehlstaste, ein im EDITOR MODE modifiziertes Programm wird derzeit automatisch bei folgenden Aktionen gespeichert: a) Verlassen des EDITOR-MODES durch Drücken einer anderen MODE Taste (GENERAL SETTING, PROGRAM SELECT) b) Wenn der Cursor von der Position „Prüfprogramm_Nummer“... -
Seite 13: Strom: Zusammenhang Zwischen Phasenwinkel Und Strompfad
PGL-20 Bedienungsanleitung V1.4 Seite 13 7. Strom: Zusammenhang zwischen Phasenwinkel und Strompfad = Phasenwinkel zwischen Strom und jener Spannung die bezeichnungsmäßig dem eingestellten Strompfad entspricht. Der Strompfad ist in Cursor Position 3 der Programmzeile einstellbar. In der Grundeinstellung (000° ) sind zwischen dem eingestellten Strompfad und den Drehspannungen folgende Beziehungen gegeben: für WI = 000°... -
Seite 14: Liste Der Programmbefehle Und Formate
PGL-20 Bedienungsanleitung V1.4 Seite 14 8. Liste der Programmbefehle und Formate PGL-20 Programmier-Tabelle: Auswahlmöglichkeiten für die Programmierung von: - physikalischer Größen (Spannungen, Ströme, Winkel) - Programm-Ablauf Steuerung (Start/Stopp Bedingungen, Warteschleifen,Timer) Auswahlmöglichkeiten für Cursor Pos. 1-4 mit den "Pfeil auf" und "Pfeil ab" Tasten... - Seite 15 Ohm Schritten *) Schleifen-Fehlerstrom, Einstellmöglichkeiten wie bei "I", (jedoch ohne key_control) Schleifenspannung und Strom-Phasenwinkel, n,nV +nnn° vom PGL-20 berechnete Werte aus Z (bzw. X), ke und Iz Spannungs-RAMPE: 1,0V / 0,5s pro Schritt: 0,0 - 9,9V / 0,1 - 9,9s Strom-RAMPE:...
- Seite 16 PGL-20 Bedienungsanleitung V1.4 Seite 16 PGL-20: TIMER und AKUSTISCHER SIGNALGEBER Auswahl mit den "Pfeil auf" und "Pfeil ab" Tasten Cursor Cursor Cursor Cursor Anmerkung Position Position Position Timer läuft mit 10ms Auflösung start TIME (wird bei Prog. Start oder mit RESET...
-
Seite 17: Ausführen Eines Programms Im Single Step Mode
PGL-20 Bedienungsanleitung V1.4 Seite 17 Ausführen eines Prüfprogrammes im SINGLE STEP MODE Hinweis: Die Befehle run_if und end_if haben im Single Step Mode keine Funktion. Der Timer kann im Single Step Mode nicht angezeigt werden. Die Taste GENERAL SETTING ist im Single Step Mode ausgeblendet. -
Seite 18: Status Leds
PGL-20 Bedienungsanleitung V1.4 Seite 18 Ausnahme: die 000,00s Anzeige bei TIME ist immer eingeblendet. 3. Spannungswerte und Stromwerte werden bezüglich Auflösung dynamisch angezeigt: Werte unter 9,9V oder A werden mit 1 Kommastelle angezeigt, Werte darüber ganzzahlig. 4. Strom-Zuweisung: die eingestellte Zuweisung wird mit den ersten 3 Buchstaben der 4. Zeile z.B. -
Seite 19: Technische Daten
PGL-20 Bedienungsanleitung V1.4 Seite 19 13. TECHNISCHE DATEN Betriebsspannung ... 210V - 260V AC Leistungsaufnahme ... 250 VA max. Prüfspannungsausgang (Nennwert) ... 3x100V / 57V AC kurzschlussfest, potentialgebunden (N = Erdpotential) Ausgangsleistung ... 4x 8VA (L1-N, L2-N, L3-N, Uen) Einstellbereiche: ...