Seite 1
Betriebsanleitung RHEONIK Coriolis Durchflussmesser RHE 07, 08, 11 RHM .. NT, ETx, HT RHEONIK the Coriolis Flowmeter experts REV. L Oktober 2014 Rheonik Messtechnik GmbH reserves the right to make changes without notice at any time...
Rheonik übernimmt keine Haftung für Produktionsausfall und, oder Folgeschäden, • wenn dies nicht ausdrücklich vereinbart wird. Weiterhin müssen wir aus Haftungsgründen darauf hinweisen, dass unsere RHEONIK • Messgeräte nicht in lebenserhaltenden Anlagen im Medizinbereich, in Kraft-, Luft- und Wasserfahrzeuge, sowie im Bergbau eingesetzt werden dürfen.
- öffnen der Ventile und start der Pumpen etc. , der Start der Rheonik Massedurchflussmesser kann nun arbeiten Messung - nach wesentlichen Änderungen der Einbausituation bitte die Stabilität des Nullpunkts überprüfen Installations Kurzanleitung Änderungen vorbehalten created by: service@rheonik.com RHEONIK Coriolis Durchflussmesser Betriebsanleitung RHE 07, 08, 11 Seite...
RE V . L Okt ob er 20 1 4 1. Einbau- und Betriebsanleitung 1.1. Allgemeine Systembeschreibung Der Rheonik Massedurchflussmesser besteht aus einem Aufnehmer der Serie RHM und einer Auswerteelektronik der Serie RHE. Die Auswerteelektronik RHE 07/08 muss außerhalb der Ex-Zone installiert werden und wird mit dem Aufnehmer mittels eines mehradrigen Kabels verbunden.
Seite 7
Es sollten keine Ventile und Reduzierungen zwischen der Rohrbefestigung und dem Auf- nehmer eingebaut werden. Achten Sie bei diesen Gerätegrößen bitte auch darauf, die Transportsicherung vor der Inbe- triebnahme zu entfernen und die Öffnungen wieder dicht zu verschließen RHEONIK Coriolis Durchflussmesser Betriebsanleitung RHE 07, 08, 11 Seite...
Seite 8
Aufnehmer RHMxx Wand oder massiver Träger Der Aufnehmer RHM sowie die Messkabel (RHM/RHE) müssen soweit wie möglich ent- fernt von elektrischen Störquellen wie Transformatoren, Hochspannungsschaltteilen, großen elektrischen Motoren, Frequenzumrichtern etc. installiert werden. RHEONIK Coriolis Durchflussmesser Betriebsanleitung RHE 07, 08, 11 Seite...
Großsensoren RHM 100 und RHM 160 maximal 100 Meter. Für größere Entfer- nungen bis 500 Meter fragen Sie bitte beim Hersteller nach. Benutzen Sie vorzugsweise das entsprechend von Rheonik angebotene Messkabel. Au- ßerdem empfehlen wir für die Verlegung der Messkabel nur Kabelkanäle, in denen keine Hochspannungs- und Starkstromkabel (z.B.
Seite 10
Konstruktionsmaterialien zu kompensieren. Diese Leitung muss auf saubere Erde gelegt werden. Der Messkabelschirm wird nur bei Hochtemperatursensoren mit der Erdungsschraube des Sensors verbunden. Verschaltung: Erde Klemme 3 Erde (Siehe auch Hinweis im Anschlußplan) RHEONIK Coriolis Durchflussmesser Betriebsanleitung RHE 07, 08, 11 Seite...
Es ist darauf zu achten, dass die Trennvorrichtung die Anforderungen nach IEC 60947-1 und IEC 60947-3 erfüllt, sowie die Trennvorrichtung für die Anwendung geeignet ist. Die Trennvorrichtung darf nicht in die Netzanschlussleitung eingebaut sein. RHEONIK Coriolis Durchflussmesser Betriebsanleitung RHE 07, 08, 11 Seite...
Display. Zur Kontrasteinstellung der Anzeige befindet sich ein 270° Potentiometer auf der Rückseite des 19" – Gehäuses der RHE 07. Bei der RHE 08 befindet sich das Potentiometer gut sichtbar und zugänglich auf der Grundplatine zwischen den Steckerleisten für die Karten MM 03 und MIO 03.
Die Bedienung ist menügeführt. Wenn Sie einen angezeigten Menüpunkt anwählen wol- len, betätigen Sie die entsprechende, unter dem Menüpunkt gelegene Bedienungstaste. MASS FLOW TRANSMITTER Base Funktions 1 Diag Setup Next Diagnose Setup weiter Menü Menü im Menü RHEONIK Coriolis Durchflussmesser Betriebsanleitung RHE 07, 08, 11 Seite...
Ein- und Ausgänge entsprechend seinen Wünschen zu programmieren. 2.1.3.1. Nullpunkteinstellung Die Nullpunkteinstellung ist durchzuführen, wenn: das Messgerät gerade installiert wurde, • wesentliche Einbauveränderungen oder Änderung des Mediums durchgeführt wurden • die Betriebstemperatur des Messaufnehmers wesentlich verändert wurde. • RHEONIK Coriolis Durchflussmesser Betriebsanleitung RHE 07, 08, 11 Seite...
Durch Drücken der Reset - Taste wird der Totalisator rückgesetzt. Durch auslösen der Undo - Funktion können Sie den alten, ursprünglich eingestellten Totalisatorwert wieder aktivieren. 2.1.3.3. Anzeigeeinheit Sie können wählen zwischen SI - Einheiten (europäischer Standard) oder ANSI Einheiten (amerikanischer Standard). RHEONIK Coriolis Durchflussmesser Betriebsanleitung RHE 07, 08, 11 Seite...
Mit der Anzeige Show Errors = off erscheinen keine Fehlermeldungen auf der Anzeige. Durch die Einstellung Lock Keys = on wird die Tastatur gesperrt bis zur nächsten Unter- brechung der Versorgungsspannung und einer erneuten Inbetriebnahme. RHEONIK Coriolis Durchflussmesser Betriebsanleitung RHE 07, 08, 11 Seite...
Skalieren Sie den Ausgang in gleicher Weise wie den oberen 20/22mA Wert (0mA = XXXX). Nach Betätigung der Next - Taste gelangen Sie in das Menü zur Einstellung des Analog- ausgangs #2. Die Einstellung erfolgt entsprechend den Anweisungen für Analogausgang #1. RHEONIK Coriolis Durchflussmesser Betriebsanleitung RHE 07, 08, 11 Seite...
Zur Benutzung des Eingangs als Stromschleife wird einen 250 Ohm Widerstand, entspre- chend nachfolgendem Schema verschaltet. Verschaltungsbeispiel: 0/ 4 - 2 0 m A 2 50 Ohm St r om schleife RHEONIK Coriolis Durchflussmesser Betriebsanleitung RHE 07, 08, 11 Seite...
Um optimale Pegel und eine gut austastbare rechteckförmige Kurvenform der Signale zu erhalten empfehlen wir die Berechnung eines Pull-up Widerstandes für einen Linienstrom von ca. 10mA. Typische Anschlussspannungen sind 5 bis 24VDC. RHEONIK Coriolis Durchflussmesser Betriebsanleitung RHE 07, 08, 11 Seite...
Durchflussrichtungsausgang. Der Ausgang ist aktiv in der einen Durchflussrichtung und passiv in der entgegengesetzten Durchflussrichtung. - Empty Tube: Das Leerrohrsignal ist aktiv, wenn die Rohrschleifen nicht vollständig mit Flüssigkeit gefüllt sind. RHEONIK Coriolis Durchflussmesser Betriebsanleitung RHE 07, 08, 11 Seite...
Achten Sie bitte beim Anschluss von induktiven Lasten auf die Verwendung einer Schutzdiode. Verschaltungsbeispiel: Elekt r isches Vent il 115 VAC oder 230 VAC Relais Gleichspannung m ax . 24 VDC Diode 1N4002 Opt okoppler RHEONIK Coriolis Durchflussmesser Betriebsanleitung RHE 07, 08, 11 Seite...
• Die Phasenverschiebung des Zählers #2 in Zählerschritten. * * Die aktuelle Phasenverschiebung entspricht dem Massendurchfluss, der durch die Differenz aus Gate1 und Gate2 berechnet wird. TmDiff: • Differenz:Gate1 – Gate2 RHEONIK Coriolis Durchflussmesser Betriebsanleitung RHE 07, 08, 11 Seite...
Jedes Mal nach dem Betätigen einer Taste wird ein Stern am Display angezeigt. Innerhalb dieses Menüpunkts müssen Sie die spezifischen Daten des Aufnehmers wie Aufnehmergröße, Anschlussart (seriell oder parallel) und die maximal zulässige Tempera- tur eingeben. RHEONIK Coriolis Durchflussmesser Betriebsanleitung RHE 07, 08, 11 Seite...
Seite 26
Innerhalb des eingestellten Bandes ist die unter TFlow eingestellte Zeitkon- stante aktiv. Massedurchfluß ak t ueller Dur chfluß Filt er Band Zeit Massedurchfluß angezeigt er Dur chfluß Zeit RHEONIK Coriolis Durchflussmesser Betriebsanleitung RHE 07, 08, 11 Seite...
Seite 27
Schleichm engenunt er dr ückung Zeit Massedur chfluß angezeigt er Dur chfluß Zeit - DensCutoff: Durch diesen Parameter wird eine Unterdrückung der Anzeige und der Zählung bei Un- terschreitungen einer bestimmten Dichte erzielt. RHEONIK Coriolis Durchflussmesser Betriebsanleitung RHE 07, 08, 11 Seite...
PT 100 defekt, oder Zuleitungen unterbrochen, • bzw. kurzgeschlossen defekte Komponente auf der Sicherheits- oder • Verstärkerkarte defekter AD Wandler innerhalb des Mikrocontrollers • defekte Spannungsversorgung (Komponente U7 oder U9) • Temperaturmessung nicht ordnungsgemäß kalibriert • RHEONIK Coriolis Durchflussmesser Betriebsanleitung RHE 07, 08, 11 Seite...
Seite 29
Messperioden im Einstellmenü "Kalibrierparameter" (IntGates). Analogeingang ist defekt, oder die Eingangsspannung ist Err 10 A/DChan2 außerhalb des vorgegebenen Bereiches (0 - 5 Volt). Überprüfen Sie die Eingangsspannung AD - Wandler defekt. RHEONIK Coriolis Durchflussmesser Betriebsanleitung RHE 07, 08, 11 Seite...
RHE verbunden ist. Der Aufnehmer wird über den Antriebsstromkreis der Auswer- teelektronik zum Schwingen angeregt und liefert zwei Wechselspannungssignale zurück an die Auswerteelektronik. Der vierte Stromkreis ist die Temperaturmessung mittels PT100 Temperaturfühler. RHEONIK Coriolis Durchflussmesser Betriebsanleitung RHE 07, 08, 11 Seite...
Seite 31
RHM beschädigt oder durchfeuchtet. Wenn keine Probleme an den Aufnehmerspannungen und Widerständen festgestellt wer- den können, dann überprüfen Sie bitte nochmals den korrekten Anschluss, bzw. die saubere Verbindung des Messkabels mit den Klemmen. RHEONIK Coriolis Durchflussmesser Betriebsanleitung RHE 07, 08, 11 Seite...
Temperatur anstatt des PT100 einzusetzen. Geben Sie die korrekte Temperatur durch Anwahl eines positiven oder negativen Offset- Wertes ein und verlassen das Menü. Nach dieser Prozedur ist die Temperaturkalibrierung abgeschlossen. RHEONIK Coriolis Durchflussmesser Betriebsanleitung RHE 07, 08, 11 Seite...
Start und Stop benutzen. Mit Setup kann man den Pset - Wert in Durchflusseinheiten konfigurieren und über den Taster Next gelangt man nach Eingabe des Batch Passwortes zum Menüpunkt Pwarn - Einstellung. RHEONIK Coriolis Durchflussmesser Betriebsanleitung RHE 07, 08, 11 Seite...
"Pass = 0.02808 " für "zweistufig Dosieren" eine Batchfunktion mit Preset und • Prewarn ohne automatische Nachlaufregelung anwählen. oder mit "Pass = 0.02809 " für "einstufig Dosieren" eine Batchfunktion nur mit Preset • und automatischer Nachlaufregelung (Prewarn wird automatisch gesetzt) aktivieren. RHEONIK Coriolis Durchflussmesser Betriebsanleitung RHE 07, 08, 11 Seite...
Achtung: Für Aufnehmer RHM können aus technischen Gründen nur Komplettgeräte als Ersatzteile angeboten werden. Handelt es sich bei dem Aufnehmer RHM um eine Standardausführung mit Dichtungen, so kann der Aufnehmer unter Umständen auch ohne Anschlussblock oder Flansch als Ersatzteil angeboten werden. RHEONIK Coriolis Durchflussmesser Betriebsanleitung RHE 07, 08, 11 Seite...
Anschlussplan; RHE 07, 07c, 08, 11 mit RHE15 (Profibus Adapter) Anschlussplan; RHM xx mit freien Kabelenden Dosier Menü (Batch) RHE Anwendermenü RHE Service und Diagnose Menü Ex - Sicherheitshinweise EG - Konformitätserklärung RHEONIK Coriolis Durchflussmesser Betriebsanleitung RHE 07, 08, 11 Seite...
Seite 38
HT- SENSOREN (Hochtemperatur): Netzstecker entsprechend Um = 30 VDC Um = 125 / 250 VAC Klemmleiste für Netzspannung IEC320/VI/C, DIN 494571/1 Kabelschirm und Masse MÜSSEN verbunden werden. 24 VDC 115/ 230 VAC Externer Pull-Up Widerstand ist erforderlich für digitale Ausgänge. Eine externe Potentialausgleichsleitung ist Widerstand bitte für 10mA NOMINAL Strom berechnen.
Seite 39
HT- SENSOREN (Hochtemperatur): Netzstecker entsprechend Um = 30 VDC Um = 125 / 250 VAC Klemmleiste für Netzspannung IEC320/VI/C, DIN 494571/1 Kabelschirm und Masse MÜSSEN verbunden werden. * Steckbrücken: 24 VDC 115/ 230 VAC DZ 05 Board Eine externe Potentialausgleichsleitung ist R 2.2 kOhm gesteckt = aktiv erforderlich (s.
Seite 40
14 - 16 14 V 76 mA EX - zertifizierten 15 - 16 14 V 76 mA Gerätekomponenten erstellt / überarbeitet Projekt Datum 26.02.2015 Kunde Verdrahtungsplan RHE 08 H.G.Rudolph Z. - Rev. E08W-G_Rev. 6.0 Gepr. Blatt 1 / 1 U.Hettrich...
Seite 41
HT- SENSOREN (Hochtemperatur): Kabelschirm und Masse MÜSSEN verbunden werden. RHE11 Klemmenkasten (I/O, Netz), Mit Option RS 422 / 485 : Eine externe Potentialausgleichsleitung ist erhöhte Sicherheit "e" (galvanisch isoliert) erforderlich (s. Betriebsanleitung). RHE 11 PLC / Host NT/ ETx - Sensoren: Massedurchfluss- darf NICHT verbunden werden ! RHE 11...
Seite 42
HT- SENSOREN (Hochtemperatur): Kabelschirm und Masse MÜSSEN verbunden werden. RHE11 Klemmenkasten (I/O, Netz), Mit Option RS 422 / 485 : Eine externe Potentialausgleichsleitung ist erhöhte Sicherheit "e" (galvanisch isoliert) erforderlich (s. Betriebsanleitung). RHE 11 PLC / Host NT/ ETx - Sensoren: Massedurchfluss- darf NICHT verbunden werden ! RHE 11...
Seite 43
Klemme 20: AI3 Analogeingang 3 (0 – 20 mA) Klemme 17: TOT skalierbarer Impulszähler/Totalisator Erstellt : Projekt Verdrahtungsplan RHE 15 mit Datum 03.03.2015 Kunde H.G.Rudolph RHE 07, RHE 08 und RHE 11 Z. - Rev. E15_07_08_11W-G_Rev. 2.0 Gepr. U. Hettrich Blatt 1 / 1...
Seite 44
Spule 1 grün grau grau Aufnehmer- weiss weiss weiss Spule 2 Kabel, markiert mit blauem oder weißem Schrumpfschlauch Farben des original Rheonik Kabels Projekt Erstellt : Änderung : Verdrahtungsplan RHE XX zu Kunde Datum 04.03.2015 Datum H.G.Rudolph Z. - Nr.
Rhe oni k Messt e chn i k Ex – Sicherheitshinweise Allgemeine Beschreibung: RHEONIK Coriolis Durchflussmesser bestehend aus den Systemkomponenten RHM und RHE werden gemäß der ATEX 94/9/EG Richtlinie mit Referenz zu den Normen EN60079-0:2006, EN60079-1:2007, EN60079-7:2007, EN60079-11:2007, EN60079-26:2007 konstruiert und produziert.
Seite 49
Wenn die Zahl welche die Schutzklasse anzeigt, in Klammern steht, darf das Instrument nur in einem sicheren Bereich installiert werden, kann aber mit Geräten der angegebenen Kategorie, die im explosionsgefährdeten Bereich installiert sind, verbunden werden! RHEONIK Coriolis Durchflussmesser Betriebsanleitung RHE 07, 08, 11 Anhang...
Elektronik Min. Ta [°C] Max. Ta [°C] Temperaturklasse RHE 07 RHE 07C RHE 08 RHE 11 Bemerkung: Die Elektroniktypen RHE 07, 07C und 08 dürfen nur im sicheren Bereich installiert werden. RHEONIK Coriolis Durchflussmesser Betriebsanleitung RHE 07, 08, 11 Anhang...
Seite 52
Es sollte nur Kabel zum Einsatz kommen welches von Rheonik geliefert wird. Die Verwendung anderer Kabel muss mit Rheonik abgestimmt sein. Für den Betrieb unter minus 30°C muss ein stahlarmiertes Kabel von Rheonik ver- • wendet werden. Die Verwendung anderer Kabel muss mit Rheonik abgestimmt sein.
Seite 53
Die RHE11 hat die Temperaturklasse T5 (60°C) und besitzt ein druckfestes Gehäuse. Alle elektrischen Verbindungen wie Ein- / Ausgänge und Stromversorgung werden über die Klemmen eines Klemmkastens mit erhöhter Sicherheit angeschlossen. RHEONIK Coriolis Durchflussmesser Betriebsanleitung RHE 07, 08, 11 Anhang...
Seite 54
[Latest version at the time of release of this manual. Please contact Rheonik for the most current version]...
Seite 55
[Latest version at the time of release of this manual. Please contact Rheonik for the most current version]...
Seite 56
[Latest version at the time of release of this manual. Please contact Rheonik for the most current version]...
Seite 57
[Latest version at the time of release of this manual. Please contact Rheonik for the most current version]...
Seite 58
[Latest version at the time of release of this manual. Please contact Rheonik for the most current version]...
Seite 59
[Latest version at the time of release of this manual. Please contact Rheonik for the most current version]...
Seite 60
[Latest version at the time of release of this manual. Please contact Rheonik for the most current version]...