Seite 1
EP5540/EP5540T Multimedia-Digitalplakat Bedienungsanleitung Modellnummer: VS17520...
Seite 2
Produkte das Potenzial besitzen, einen positiven Einfluss auf die Welt zu haben; und wir sind uns sicher, dass Ihnen das von Ihnen gewählte ViewSonic-Produkt gute Dienste leisten wird. Wir möchten Ihnen nochmals dafür danken, dass Sie sich für ViewSonic entschieden haben!
Übereinstimmungserklärung HINWEIS: Dieser Abschnitt befasst sich mit sämtlichen zutreffenden Vorgaben und diesbezüglichen Informationen. Bei den entsprechenden Anwendungen beachten Sie bitte die Angaben auf dem Typenschild und die Kennzeichnungen am Gerät selbst. FCC-Hinweise Dieses Gerät erfüllt alle Anforderungen des Teils 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb muss die folgenden zwei Bedingungen erfüllen: (1) Das Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen, und (2) das Gerät muss alle empfangenen Interferenzen inklusive der Interferenzen, die eventuell einen unerwünschten Betrieb verursachen, annehmen.
CE-Konformität für europäische Länder Das Gerät erfüllt die Anforderungen der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU. Die folgende Information gilt nur für Mitgliedsstaaten der EU: Das rechts gezeigte Symbol weist auf Konformität mit der Richtlinie über Elektround Elektronik-Altgeräte (WEEE) 2012/19/EU hin. Produkte, die nicht diese Kennzeichnung tragen, dürfen nicht im kommunalen Abfall entsorgt werden, sondern müssen in dem Rücknahmeund Sammlungssystem entsorgt werden, das je nach Land oder Gebiet entsprechend örtlichem Gesetz zur Verfügung...
RoHS2-Konformitätserklärung Dieses Produkt wurde gemäß den Anforderungen der EG-Richtlinie 2011/65/EU zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS2- Richtlinie) entworfen und hergestellt und hat sich als mit den maximalen Konzentrationswerten, die der europäischen Ausschuss für die technische Anpassung (Technical Adaptation Committee; TAC) festgelegt hat, wie folgt konform erwiesen: Vorgeschlagene maximale Tatsächliche...
Sicherheitshinweise BITTE BEACHTEN SIE FÜR EINE OPTIMALE LEISTUNG FOLGENDES BEIM EINRICHTEN UND VERWENDEN DES LCD-FARBMONITORS: • ENTFERNEN SIE NICHT DIE HINTERE ABDECKUNG DES MONITORS. Im Inneren befinden sich keine vom Benutzer reparierbaren Teile, und das Öffnen oder Entfernen von Abdeckungen kann zu gefährlichen Stromschlägen und sonstigen Risiken führen. Überlassen Sie Wartungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich qualifizierten Fachleuten.
WARNUNG: Die Verwendung anderer als der angegebenen Kopf- oder Ohrhörer kann Hörverlust aufgrund von übermäßigem Schalldruck verursachen. ACHTUNG: Schließen Sie unter den folgenden Umständen den Monitor umgehend von der Steckdose ab und wenden Sie sich an qualifiziertes Reparaturpersonal: • Wenn das Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt ist. •...
Seite 12
Fernbedienungssensor 1. USB 1 USB für PC. 2. USB 2 USB für das Plakat. (Integrierter Player) 3. RJ45 Stellen Sie per Kabel eine Verbindung zum Internet her.
AUDIO USB 3.0 Mainboard HDMI 2 (ARC) Main board RS-232 TOUCH USB 2.0 RJ45( LAN IN) Öffnen Sie die Klappe mit dem Schlüssel. 1. PC-Eingang Ermöglicht die Verbindung mit PCs oder anderen externen Geräten mit VGA-/Audioanschlüssen. 2. USB 3.0 An diesen Ports können Sie USB-Geräte anschließen. 3.
Komponenten und Funktionen 2.1. Fernbedienung INPUT Eingangsquellenauswahl Zum Ein- und Ausschalten Zifferntasten 0 bis 9 Eingangsquelleninformationen Bildschirmgröße wählen INFO ASPECT HOME EXIT Zum vorherigen Menü zurückkehren Desktop (Startseite) am oder Bildschirmmenü verlassen Bildschirm anzeigen Mit der OK-Taste können Sie Auswahlen bestätigen und Untermenüs aufrufen Mit den Pfeiltasten bewegen Sie den Cursor...
2.1.1. Batterien in die Fernbedienung einlegen So legen Sie Batterien in die Fernbedienung ein: 1. Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung. 2. Legen Sie zwei AAA-Batterien in das Batteriefach ein. Achten Sie darauf, die Symbole + und – an den Batterien an den Symbolen + und – im Batteriefach auszurichten. 3.
Anschlüsse • Schalten Sie Display und Anschlussgerät aus. • Prüfen Sie den Steckertyp an den Kabelenden. • Vergewissern Sie sich, dass die Stecker sicher und fest angeschlossen sind. Audiokabel VGA-Kabel NUC-PC oder Medienplayer USB-Kabel USB devices HDMI-Kabel HDMI-Kabel NUC-PC oder Medienplayer Headphone cable Audioeingangsgeräte Network-Kabel...
Bedienung 4.1. Display einschalten Schließen Sie das Netzkabel an und schalten Sie die Stromversorgung über den Netzschalter ein. HINWEIS: Falls etwa 5 Minuten lang kein Signal empfangen wird, schaltet sich das Display automatisch aus. 4.2. Erste Inbetriebnahme Beim erstmaligen Einschalten erscheint das folgende Installationsmenü. START Wählen Sie die gewünschte Menüsprache, drücken Sie dann blättern Sie zur nächsten Seite.
4.3.1. Übersicht über das Startmenü In diesem Modus können Sie lediglich den Touchpen zur Bedienung verwenden. Element Beschreibung Anmerkungsmenü Untermenü einblenden. Zur Erstellung von Anmerkungen im Bild. Stift Zum Ändern der Farbe. Zum Löschen von Symbolen. Radierer Zum Ändern der Radierergröße. Bildschirmaufnahme Speichert den aktuellen Bildschirminhalt („Screenshot“).
4.4. Übersicht über das Startmenü 1. Rufen Sie mit der HOME-Taste das Desktop-Menü auf. 2. Wählen Sie mit den Pfeiltasten und die gewünschte Option. 3. Drücken Sie zum Beenden EXIT. Externer USB-Speicher Webbrowser Dateimanager Liste installierter Apps Hauptsächlich zur Netzwerk-, Datums-/Zeit- und Spracheinstellung...
Dateiexplorer 1. Wählen Sie mit die Desktop-Menüoption, drücken Sie zum Bestätigen OK. 2. Drücken Sie zum Zurückkehren zum vorherigen Menü oder zum Verlassen des Menüs die EXIT-Taste. Zum Aufrufen des Dateiexplorers antippen Kategorienauswahl Funktion Element Beschreibung Beenden Zum Beenden des Dateimanagers. Thema Zum Ändern des Themas.
Seite 21
Zur Auswahl des Speichers antippen Zum Öffnen von Ordner oder Datei doppelt antippen Element Beschreibung Zum Zufügen eines Ordners oder einer Datei. Suchen Zur Suche nach einem Ordner oder einer Datei. Aktualisieren Zum Aktualisieren des Dateistatus. Bereinigen Zum Löschen nicht benötigter Dateien. Mehr Zur Anzeige weiterer Funktionen.
Seite 22
Zur Anzeige des Dateimanagementwerkzeugs angetippt halten Element Beschreibung Kopieren Zum Kopieren von Dateien. Ausschneiden Zum Ausschneiden von Dateien. Löschen Zum Löschen von Dateien. Umbenennen Zum Umbenennen von Dateien. Mehr Zur Anzeige weiterer Funktionen.
6.2.1. Kampagne Kampagne ist die gesamten Wiedergabeliste des Players. Eine Kampagne enthält verschiedene Wiedergabelisten. Eine Wiedergabeliste enthält verschiedene Präsentationen und kann in verschiedenen Zeitfenstern wiedergegeben werden. 1. Kampagnenname: Kampagnennamen ändern. 2. Wiedergabeliste: Diese Wiedergabeliste bearbeiten, Seite Präsentation bearbeiten aufrufen. 3. Kopieren: Diese Wiedergabeliste kopieren.
Seite 26
4. Umbenennen: Diese Wiedergabeliste umbenennen. 5. Entfernen: Diese Wiedergabeliste entfernen. 6. Zeitfenster: Dieses Zeitfenster bearbeiten. Zeitfenster entfernen: Dieses Zeitfenster entfernen.
Seite 27
Zeitfenster zufügen: Neues Zeitfenster zufügen. Neue Wiedergabeliste zufügen: Weitere Wiedergabeliste für diese Kampagne zufügen.
6.3. Präsentation bearbeiten Dashboard aufrufen Gruppenmanager Kampagnenmanager aufrufen aufrufen Präsentationsliste Bereich bearbeiten Kampagnenmanager Vorschau. Speichern. Wiedergabe. aufrufen [3-10] [3-11] [3-12] Präsentation zufügen: Eine Präsentation dieser Wiedergabeliste zufügen.
Seite 29
Präsentation umbenennen: Diese Präsentation umbenennen. Präsentation kopieren: Diese Präsentation kopieren. Präsentation entfernen: Diese Präsentation aus dieser Wiedergabeliste entfernen. 5. Videovorlage: „Vorlage nur 1 Video“ zufügen. • Video importieren / Video ändern: Klicken Sie zum Importieren des Videos auf „Importieren“, wechseln Sie dann zu einem anderen Video.
Seite 30
Präsentation – Dauer ändern: Wenn Sie mehr als zwei Präsentationen in der Wiedergabeliste haben, können Sie die Wiedergabedauer je Präsentation ändern. 7. Widget-Vorlage: „3-Widgets-Vorlage“ zufügen.
Seite 31
Widget unterstützt 4 Arten: Karussell (Bild und Video), PowerPoint, RSS, Webseite. Nach Änderung auf Speichern klicken. • Karussell: Bild oder Video importieren. • Karussell: Dauer ändern: Dauer betrifft nur Bilder, Videos werden bis zum Ende wiedergegeben. PowerPoint: Eine PowerPoint-Datei importieren. •...
Seite 32
• RSS: Farbe ändern. Webseite: Webseiten-URL festlegen. •...
Seite 33
9. Bild-/Textvorlage: „ViewSonic-QSR-34-Felder-Vorlage“ zufügen. • Bildzone: Bildbereich anklicken, dann kann der Nutzer das Bild ändern.
Seite 34
• Textzone: Textbereich anklicken, dann kann der Nutzer Text und Texteinstellungen ändern. Vorschau: „5 Vorschau“ anklicken, Vorschaumodus aufrufen. Speichern: „7 Speichern“ anklicken Wiedergabeliste speichern und mit anderen Playern synchronisieren. Wiedergabe: „9 Wiedergabe“ anklicken, Wiedergabemodus aufrufen.
6.4. Gruppenmanager Kampagnenmanager aufrufen Präsentation bearbeiten aufrufen Dashboard aufrufen Gruppenliste Geräteliste Aktualisieren Gruppe ändern/ Geräteeinstellungen Dashboard erstellen. [4-1][4-2] aufrufen Kampagnenmanager aufrufen. • Player gruppieren Player in derselben Gruppen spielen dieselbe Kampagne (Inhalte). Player würde alle 2 Minuten auf Aktualisierungen prüfen. a.
6.5. Nutzerszenario Wie erstelle ich eine Beispielkampagne und synchronisiere sie mit dem Player? 1. Am Dashboard: a. „4 Gruppenmanager“ anklicken. 2. Im Gruppenmanager: a. Einen Player wählen, diesen Player auf Nutzergruppe einstellen. [4-1] b. Register anklicken: „Präsentation bearbeiten“. 3. Unter Präsentation bearbeiten: a.
Systemeinstellungen die Desktop-Menüoption, drücken Sie zum Bestätigen OK. 1. Wählen Sie mit 2. Drücken Sie zum Beenden EXIT. App-Manager Netzwerkeinstellungen Systemspeicher Anzeigeinformationen Der QR-Code führt zu einer Webseite mit Produktaktualisierungen und relevanten Informationen. Zum Festlegen der standardmäßigen Eingabemethode Zum Festlegen der Android-Tastatur (AOSP) Bildschirmsprache festlegen Datum und Zeit festlegen Hinweis:...
7.1. Netzwerkeinstellungen 1. Wählen Sie mit die Desktop-Menüoption, drücken Sie zum Bestätigen OK. 2. Drücken Sie zum Zurückkehren zum vorherigen Menü oder zum Verlassen des Menüs die Beenden- Taste. Kabelnetzwerk Aktuellen Netzwerkstatus anzeigen Proxy-Einstellungen IP-Einstellungen...
Seite 39
WLAN-Netzwerk (USB-WLAN-Dongle) WLAN ein-/ausschalten WLAN-Signal suchen Alle WLAN-Signale anzeigen Per WPS verbinden Neues Netzwerk zufügen Wi-Fi Direct-Gerät suchen Mobilen WLAN-Hotspot einrichten Miracast aktivieren/ deaktivieren...
7.2. Systemaktualisierung 1. Drücken Sie zum Aufrufen von Info die Taste und wählen Sie Systemaktualisierung. Systemaktualisierung EP5540 EP5540 2. Systemaktualisierung wählen...
Seite 41
3. Wenn Sie die aktuellste Firmware-Version verwenden, sehen Sie die Nachricht „Ihr System ist auf dem neusten Stand“. 4. Falls eine neue Firmware im OTA-Serverordner verfügbar ist, wird der Nutzer automatisch zur Aktualisierung aufgefordert. Klicken Sie zum Starten des Downloads auf OK.
Seite 42
5. Firmware-Download starten 6. Bildschirm bei abgeschlossenem Download...
Seite 43
7. Schließen sie die OTA-Aktualisierung manuell ab; nach erfolgreicher Aktualisierung startet das System automatisch neu, die Originaldaten des Nutzers werden beibehalten.
Menüliste Bildmodus Wählen Sie Ihren bevorzugten Bildmodus für jeden Eingang. Kontrast Passen Sie den Kontrast an. Helligkeit Passen Sie die Helligkeit an. Farbton Passen Sie den Farbton an. (Nur bei NTSC-System) Schärfe Passen Sie die Schärfe an. Farbe Passen Sie die Farbsättigung an. Flimmerfrei Schalten Sie die Flimmerfrei-Funktion ein/aus.
Seite 45
Menüzeitüberschreitung Wählen Sie die Anzeigezeit des Bildschirmmenüs. Datum/Uhrzeit Zeigen Sie Datum und Uhrzeit an. Aus-Timer Setzen Sie die Funktion Aus-Timer auf Ein und das Display wird automatisch zu einer voreingestellten Zeit ausgeschaltet. Ein-Timer Setzen Sie die Funktion Ein-Timer auf Ein und das Display wird automatisch zu einer voreingestellten Zeit mit einer voreingestellten Quelle eingeschaltet.
Automatische Wiedergabe verwenden 1. Kopieren Sie den Medieninhalt (auf Seite 24 finden Sie die unterstützten Medienformate) in das Stammverzeichnis des USB- Flash-Laufwerks. USB-Flash-Laufwerk sollte als FAT32 formatiert sein. 2. Drücken sie die Menütaste an der ePoster-Fernbedienung. 3. Blättern Sie mit den Pfeiltasten an der Fernbedienung nach rechts und wählen Sie die Sperroption. 4.
Seite 47
9. Nachdem alle Dateien kopiert wurden, erscheint die Meldung „Bitte USB-Datenträger entfernen“ am Display. Nun können Sie das USB-Laufwerk sicher trennen. Die Wiedergabe der kopierten Inhalte beginnt automatisch.
10. USB-Multimediaplayer verwenden 10.1. Installieren Sie das USB-Laufwerk mit Multimediainhalten, wie Fotos, Filmen und Musik. 10.2. Stellen Sie die Eingangsquelle auf den USB-Modus ein. Hinweise: • Sie sollten die Daten auf Ihrem USB-Gerät sichern. • Bitte verwenden Sie bei der Benennung Ihrer Dateien Buchstaben des englischen Alphabets; andernfalls können die Dateinamen nicht richtig angezeigt werden.
10.3. Fotos wiedergeben Unterstützt Fotos im Format JPG, BMP und PNG. Vorheriges Foto Informationen anzeigen Wiedergabe/Pause Vergrößern Nächstes Foto Verkleinern Hinweise: Zudem können Sie zur Steuerung die Tasten (Wiedergabe/Pause), (Stopp), (Rücklauf), (Vorlauf) an der Fernbedienung nutzen.
10.4. Musik wiedergeben Unterstützt Musik im Format MP3 und AAC. Informationen anzeigen Vorheriges Lied Wiedergabeliste anzeigen Pause/Wiedergabe Nächstes Lied Wiederholungsmodus wählen Wiederholungsmodus wiederholt die Wiedergabe einzelner Lieder, wiederholt die Wiedergabe aller Lieder im aktuellen Ordner, sobald die Wiedergabe endet, führt keine Wiederholung bei Beendigung der Wiedergabe aus. Hinweise: Wenn beim Touch-Modell während der Wiedergabe die Steuerleiste verschwindet, berühren Sie zum Wiedereinblenden bitte den unteren Bereich des Bildschirms.
10.5. Filme wiedergeben Unterstützt Filme im Format MPG, MKV, DAT, MP4, MOV und VOB. Vorheriger Film Lautstärke anpassen Schnellrücklauf AB-Abschnitt Wiedergabe/Pause wiederholen Schnellvorlauf Wiedergabee-instellungen Nächster Film Durch Zeiteingabe zu einem spezifischen Punkt springen Show playlist Show information Abschnitt A – B wiederholen: Setzen Sie Abschnittswiederholung auf Ein, legen Sie dann...
12. Problemlösung Falls Sie nach dem Lesen dieser Bedienungsanweisungen weitere Fragen in Bezug auf die Nutzung Ihres Displays haben, wenden Sie sich bitte an den örtlichen Kundendienst. Bitte prüfen Sie die nachstehenden Hinweise zur Problemlösung, bevor Sie den Kundendienst anrufen. Fernbedienung Problem Lösungsvorschläge...
14. Weitere Informationen Kundendienst Für technische Unterstützung oder Kundendienst für Ihr Gerät sehen Sie bitte in der unten stehenden Tabelle nach, oder wenden Sie sich an Ihren Händler. HINWEIS: Sie müssen die Produktseriennummer angeben. Land/Region Website Telefone E-mail www.viewsoniceurope. www.viewsoniceurope. Deutschland service_deu@viewsoniceurope.com com/de/...
Produkt ersetzen. Ersatzprodukte oder -teile können reparierte oder überholte Teile und Komponenten enthalten. Gültigkeitsdauer der Garantie: ViewSonic LCD kommerzielle Anzeigen werden für 3 Jahre für alle Teile ausschließlich der Lichtquelle und 3 Jahre für Arbeit nach den ersten Kunde Erwerb gewährleistet. Die Garantie gilt für folgende Personen: Diese Garantie gilt nur für den Ersterwerb durch den Endverbraucher.
Seite 57
Marktgängigkeit und der eignung für einenbestimmten Zweck, ausgeschlossen. Ausschluss von Schadensersatzansprüchen: Die Haftung von viewsonic ist auf die Kosten für die Reparatur oder den Ersatz des Produkts beschränkt. Viewsonicübernimmt keine Haftung für: 1. Sachschäden, die durch Produktfehler verursacht wurden, Schäden durch Hindernisse, Verlust des Produkts, Zeitverlust,entgangenen Gewinn, entgangene Geschäfte, Vertrauensschäden, Störungen von...