Seite 1
VA2223-A/VA2223-H Display Bedienungsanleitung Modellnummer: VS16788 P/N: VA2223-A/VA2223-H...
Seite 2
Vielen Dank, dass Sie sich für ViewSonic entschieden haben Mit mehr als 30 Jahren als weltweit führender Anbieter visueller Lösungen verfolgt ViewSonic das Ziel, die Erwartungen der Welt an Technologieentwicklung, Innovation und Einfachheit zu übertreffen. Wir bei ViewSonic glauben, dass unsere Produkte das Potenzial be- sitzen, einen positiven Einfluss auf die Welt zu haben;...
Seite 4
8. Übereinstimmungserklärung ......31 8-1. FCC-Hinweise ..............31 8-2. Industry Canada-Hinweis ..........32 8-3. CE-Konformität für europäische Länder ......32 8-4. RoHS2-Konformitätserklärung ........33 8-5. Produktentsorgung am Ende der Produktlebenszeit ..35 9. Copyright Informationen ......... 36 Kundendienst ................37...
1. Vorsichts- und Warnhinweise 1. Lesen Sie diese Anweisungen vor Einsatz des Gerätes vollständig. 2. Bewahren Sie diese Anweisungen an einem sicheren Ort auf. 3. Beachten Sie sämtliche Warnungen, halten sich an sämtliche Anweisungen. 4. Mindestens 45 cm vom Display entfernt. 5.
Seite 6
Netzkabel ab. 16. Falls Rauch, ungewöhnliche Geräusche oder ein merkwürdiger Geruch auftreten, schalten Sie das Display sofort aus und kontaktieren Ihren Händler oder ViewSonic. Das Display weiterhin zu nutzen, ist gefährlich. 17. Versuchen Sie nicht, die Sicherheitsvorkehrungen des gepolten Steckers oder Schuko-Stekkers zu umgehen.
Seite 7
20. Wenn Sie das Gerät auf einem Wagen, Dreibein, Halterung oder Tisch benutzen möchten, so verwenden Sie nut die vom Hersteller angegeben Zusatzgeräte oder die, die mit dem Gerät verkauft worden sind. Wenn ein Wagen benutzt wird, seien Sie vorsichtig, wenn Sie den Wagen/die Apparatekombination bewegen, um Verletzungen durch Umkippen zu vermeiden.
2. Erste Schritte Bewahren Sie Originalverpackung, Registrierungsformular und Beleg für den Fall auf, dass Probleme auftreten oder Sie das erworbene Produkt aus irgendeinem Grund zurückgeben müssen. Mit diesen Gegenständen vereinfachen Sie uns die Prüfung Ihres Produktes und die Reparatur, Erstattung und/oder Rückgabe des Produktes an Sie.
2-1. Lieferumfang Lieferumfang Ihres Monitors: • Display • Stromkabel • Video-Kabels • Schneller Anfangsfuhrer HINWEIS: Die mitgelieferten Videokabel können je nach Land variieren. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem örtlichen Händler.
2-2. Außenseite des Monitors VA2223-A A. Vorderseite B. Linke und rechte Seite C. Rückseite 1. Bedienfeld (detailliert in 3-1) 2. I/O-Anschlüsse (Ein-/Ausgänge): Dieser Bereich beinhaltet alle I/O-Anschlussoptionen sowie den Netzeingang (detailliert in 2-4) 3. Dies ist der VESA- Wandmontagebereich an der Rückseite des Monitors*.
Seite 11
VA2223-H A. Vorderseite B. Linke und rechte Seite C. Rückseite 1. Bedienfeld (detailliert in 3-1) 2. I/O-Anschlüsse (Ein-/Ausgänge): Dieser Bereich beinhaltet alle I/O-Anschlussoptionen sowie den Netzeingang (detailliert in 2-4) 3. Dies ist der VESA- Wandmontagebereich an der Rückseite des Monitors*. Schritte zur VESA-Wandmontage entnehmen Sie bitte 2-3, Abschnitt F.
C. Winkel anpassen - Stellen Sie sich nach Anpassung der Monitorhöhe mittig vor den Monitor. - Der Anzeigewinkel kann angepasst werden, indem Sie Bildschirm nach vorne oder hinten neigen. Rückseite Vorderseite *Dieses Bild dient nur der Veranschaulichung...
D. Wandinstallation (optional) HINWEIS: Nur für die Verwendung mit dem UL-gelisteten Wandmontageset. Wenden Sie sich zur Beziehung eines Wandmontagesets oder eines höhenverstellbaren Standfußes an ViewSonic oder Ihren ® örtlichen Fachhändler. Halten Sie sich an die Anleitungen für die Installation des Standmodells.
2-4. Schnellinstallation Videokabel anschließen 1. Stellen Sie sicher, dass LCD-Monitor und Computer ausgeschaltet sind. 2. Entfernen Sie die rückseitigen Abdeckungen, falls erforderlich. 3. Schließen Sie das Videokabel vom LCD-Monitor am Computer...
Seite 16
Bitte verbinden Sie den DP-Ausgang am Monitor nicht mit dem DisplayPort- oder Mini-DP-Anschluss am Computer. Der DP-Ausgang ist für eine Daisy-Chain-Verbindung vorgesehen (siehe Beschreibung in Abschnitt D) VA2223-h VA2223-a 3.B. Video- und Audiokabel Bei einem Mac mit Thunderbolt-Ausgang verbinden Sie den Mini-DP-Stecker des Mini-DP-zu-DisplayPort-Kabels mit dem Thunderbolt-Ausgang des Macs.
2-5. Einschalten LCD-Monitor und Computer einschalten Schalten Sie erst den LCD-Monitor, dann den Computer ein. Diese Reihenfolge (erst LCD-Monitor, dann Computer) ist sehr wichtig. 2-6. Treiberinstallation (Windows-10-Einrichtung) Verbinden Sie zur Treiberinstallation zunächst Ihren Monitor mit dem PC und fahren Sie Ihren PC hoch (denken Sie daran, zuerst den Monitor einzuschalten).
Seite 18
Stellen Sie sicher, dass die automatische Erkennung erfolgreich war, indem Sie im Fenster „Anzeigeeinstellungen“ (Bildschirmauflösung) die Option „Erweiterte Anzeigeeinstellungen“ aufrufen. Im Abschnitt „Farbverwaltung“ der erweiterten Einstellungen können Sie prüfen, ob Ihr ViewSonic-Monitor richtig von Ihrem PC erkannt wurde. VA2223-A/VA2223-H (default) VA2223-A/VA2223-H_SERIES.ICM Falls Ihr PC den Monitor nicht automatisch erkennt, der Monitor aber dennoch funktioniert, können Sie Ihren Computer neu starten...
3. Anzeigebild anpassen 3-1. Timing-Modus einstellen Stellen Sie den Monitor für ein bestmögliches Erlebnis auf seine empfohlene Auflösung (siehe Abschnitt „Technische Daten“) ein; dadurch erzielen Sie eine brillante Farbwiedergabe und gut lesbare Texte. Gehen Sie dazu wie folgt vor: 1. Rufen Sie das Fenster der Anzeigeauflösungen auf (die variiert je nach Betriebssystem).
Steuerung an. [AUTO] Außerdem zum schnellen Wechseln zu Auto Image Adjust (Automatische Bildanpassung). (VA2223-A). ((D-Sub/HDMI) VA2223-H) Blättert durch die Menüoptionen und regelt die jeweils angezeigte Einstellung. Blue light filter [+] / ViewMode [-] Zur Einstellung des angezeigten Bildes gehen Sie folgendermaßen vor:...
Seite 21
Nach Markierung der Einstellungsoption die Taste [AUTO] drücken. Zum Speichern der Einstellungen und zum Verlassen des Menüs drücken Sie die Taste [MENU], bis das OSD verschwindet. Folgende Tipps können dabei helfen, die Bildschirmanzeige zu optimieren: • Stellen Sie die Grafikkarte Ihres Computers auf ein empfohlenes Timing ein;...
Eine detaillierte Beschreibung des Menübaums und der zugehörigen Funktionen finden Sie unter 4-2 Beschreibung des Bildschirmmenüs weiter unten. Der Menübaum repräsentiert visuell das vollständige Bildschirmmenü, das über Ihren Monitor zugänglich ist. Bitte orientieren Sie sich am nachstehenden Menübaum, falls Sie eine bestimmte Funktion/Option nicht finden. VA2223-A VA2223-H...
Seite 23
Menu Auto Image Adjust Contrast (-/+, 0~100) Contrast/ Brightness Brightness (-/+, 0~100) D-Sub Input Select HDMI sRGB BLUISH COOL NATIVE Color Adjust WARM (-/+, 0~100) USER COLOR Green (-/+, 0~100) Blue (-/+, 0~100) Information Horizontal Position (-/+, 0~100) H./V. Position Vertical Position (-/+, 0~100) Horizontal Size...
Seite 24
Menu MANUAL IMAGE BLUE LIGHT (-/+, 0~100) ADJUST FILTER English Français Deutsch Español Italiano Suomi Language Select Русский Türkçe 日本語 한국어 繁體中文 简体中文 Resolution Notice Setup Menu H. Position (-/+, 0~100) OSD H. Position V. Position (-/+, 0~100) OSD Time Out (-/+, 5/15/30/60) Background Auto Power off...
4-2. Beschreibung des Bildschirmmenüs HINWEIS: Die in diesem Abschnitt aufgelisteten Menüoptionen stellensämtliche Optionen aller Modelle dar. Einige dieser Optionen existieren im Bildschirmmenü Ihres Produktes möglicherweise nicht. Bitte ignorieren Sie Beschreibungen von Menüoptionen, die in Ihrem Bildschirmmenü fehlen. Die verfügbaren Menüoptionen Ihres Monitors finden Sie unter 4-1 Baumstruktur des Bildschirmmenüs (weiter oben).
Seite 26
Color adjust (Farbeinst.) Bietet verschiedene Modi zur Farbanpassung, mit denen Sie die Farbeinstellungen ganz nach Bedarf anpassen können. Color temperature (Farbtemperatur) Ermöglicht die Auswahl spezifischer Farbtemperatureinstellungen zur weiteren Anpassung des Anzeigeerlebnisses. Beschreibung sRGB Standardfarbraum bei Windows-Systemen, Digitalkameras und im Internet. Native Native ist eine Standardfarbtemperatur.
Seite 27
Information (Informationen) Zeigt den Timing-Modus (Videosignaleingang) von der Grafikkarte im Computer, die LCD-Modellnummer, die Seriennummer und die URL der ViewSonic®-Webseite. Anweisungen zur Änderung von Auflösung und Bildwiederholfrequenz (vertikale Frequenz) entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihrer Grafikkarte. HINWEIS: VESA 1024 x 768 bei 60 Hz (Beispiel) bedeutet, dass die Auflösung 1024 x 768 und die Bildwiederholfrequenz 60 Hertz beträgt.
Seite 28
Overscan Hierüber können Sie das Seitenverhältnis des von Ihrem Monitor empfangenen Eingangssignals anpassen. OSD Timeout (OSD Einblendzeit) Über die Funktion „OSD Timeout (OSD Einblendzeit)“ können Sie festlegen, wie lange das Bildschirmmenü bei Inaktivität eingeblendet bleiben soll (in Sekunden). OSD Background (OSD-Hintergr.) Über die Funktion „OSD Background (OSD-Hintergr.)“...
Seite 29
Umschalten in den Energiesparmodus anpassen. Der Monitor ruft zum Energiesparen den Ruhezustand auf. ViewMode (Ansichts-modus) Die einzigartige Funktion „ViewMode (Ansichts-modus)“ von ViewSonic bietet „Game (Spiel)“-, „Movie (Film)“-, „Web“-, „Text“- und „Mono“-Voreinstellungen. Diese Voreinstellungen wurde speziell zur Gewährleistung eines optimierten Anzeigeerlebnisses bei verschiedenen Bildschirmanwendungen geschaffen.
5. Daten Display Type TFT (Dünnfilmtransistor), Aktivmatrix-Bildschirm mit 1920 x 1080, 0,248 mm Pixelabstand Bildschirmgröße Metrisch: 55 cm Imperial: 22 Zoll (21,5 Zoll darstellbar) Farbfilter RGB-Vertikalstreifen Glasoberfläche Antireflexionsbeschichtung Eingangssignal Video Sync RGB Analog (0,7/1,0 Vp-p, 75 Ohm) Separate Sync HDMI (TMDS digital,100ohms) :24-82 kHz, f :50-75 Hz Kompatibilität...
Seite 31
<0,3W Stellen Sie die Grafikkarte Ihres Computers nicht so ein, dass die empfohlenen Timing-Werte überschritten werden; andernfalls kann es zu irreparablen Beschädigungen des LC-Displays kommen. Bitte verwenden Sie nur das Netzteil von ViewSonic oder einer ® autorisierten Quelle. Die Testbedingung folgt dem EEI-Standard...
Stifte im Kabelanschluss könnten eine fehlerhafte Verbindung verursachen. • Verbinden Sie das Display mit einem anderen Computer. • Wenn Sie eine ältere Grafikkarte benutzen, wenden Sie sich an ViewSonic , um einen Nicht-DDC-Adapter zu erhalten. ® Die Tasten des Bedienungsfelds funktionieren nicht...
7. Reinigung und Wartung Display reinigen • STELLEN SIE SICHER, DASS DAS DISPLAY ABGESCHALTET IST. • SPRÜHEN ODER GIESSEN SIE NIE FLÜSSIGKEIT DIREKT AUF DEN BILDSCHIRM ODER DAS GEHÄUSE. So reinigen Sie den Bildschirm: 1. Wischen Sie den Bildschirm mit einem sauberen, weichen, fusselfreien Tuch ab.
Ammoniak- oder Alkoholbasis an Bildschirm und Gehäuse des Displays ab. Einige chemische Reiniger können Berichten zufolge Bildschirm und/oder Gehäuse des Displays beschädigen. • ViewSonic haftet nicht für Schäden, die durch die Verwendung von Reinigungsmitteln auf Ammoniak- oder Alkoholbasis entstanden sind.
8. Übereinstimmungserklärung HINWEIS: Dieser Abschnitt behandelt sämtliche Verbindungsanforderungen und Erklärungen bezüglich behördlicher Vorschriften. Bestätigte entsprechende Anwendungen beziehen sich auf Typenschilder und relevante Kennzeichnungen am Gerät. 8-1. FCC-Hinweise Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Regularien. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Voraussetzungen: (1) Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen, und 2) dieses Gerät muss jegliche empfangenen Störungen hinnehmen, einschließlich Störungen, die zu unbeabsichtigtem Betrieb führen können.
Warnung: Darüber hinaus können jegliche Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Übereinstimmung verantwortlichen Stelle zugelassen sind, Ihre Berechtigung zum Betrieb des Gerätes erlöschen lassen. 8-2. Industry Canada-Hinweis CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) 8-3. CE-Konformität für europäische Länder Dieses Gerät stimmt mit der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU überein.
8-4. RoHS2-Konformitätserklärung Dieses Produkt wurde in Übereinstimmung mit der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates zur Beschränkung des Einsatzes bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräte (RoHS2-Richtlinie) entwickelt und hergestellt und gilt als mit den vom Ausschuss für die Anpassung der Richtlinien an den technischen Fortschritt festgelegten maximalen Konzentrationen wie nachstehend gezeigt übereinstimmend: Stoff...
Seite 38
Bestimmte Komponenten des Produktes sind, wie oben erklärt, unter Anhang III der RoHS2-Richtlinien wie nachstehend angegeben ausgenommen. Beispiele der ausgenommenen Komponenten: • Quecksilber in Kaltkathoden-Leuchtstofflampen und Leuchtstofflampen mit externer Elektrode (CCFL und EEFL) für besondere Zwecke mit nicht mehr als (je Lampe): ͫ...
8-5. Entsorgung zum Ende der Einsatzzeit ViewSonic® nimmt den Umweltschutz sehr ernst, verpflichtet sich daher zu umweltfreundlichen Lebens- und Arbeitsweisen. Vielen Dank für Ihre Mitwirkung an einem intelligenteren, umweltfreundlicheren Einsatz moderner Computertechnik. Bitte besuchen Sie ViewSonic®-Webseite für weitere Informationen. USA und Kanada: http://www.viewsonic.com/company/green/recycle-program/...
Microsoft, Windows und das Windows-Logo sind eingetragene Warenzeichen von Microsoft Corporation in den USA und anderen Ländern. ViewSonic und das Logo mit den drei Vögeln sind eingetragene Warenzeichen von ViewSonic Corporation. VESA ist ein eingetragenes Warenzeichen der Video Electronics Standards Association.
Sie bitte in der unten stehenden Tabelle nach, oder wenden Sie sich an Ihren Händler. HINWEIS: Sie benötigen die Seriennummer Ihres Geräts. Land/Region Webseite Land/Region Webseite Asien-Pazifik-Raum und Afrika www.viewsonic. www.viewsonic. Australia Bangladesh com/au/ com/bd/ www.viewsonic. www.viewsonic. 中国 (China) 香港...
Seite 42
Land/Region Webseite Land/Region Webseite Amerika www.viewsonic. www.viewsonic. United States Canada com/us com/us www.viewsonic. Latin America com/la Europa www.viewsonic. www.viewsonic. Europe France com/eu/ com/fr/ www.viewsonic. www.viewsonic. Deutschland Қазақстан com/de/ com/kz/ www.viewsonic. www.viewsonic. Россия España com/ru/ com/es/ www.viewsonic. www.viewsonic. Türkiye Україна com/tr/ com/ua/ www.viewsonic.
Produkt ersetzen. Ersatzprodukte oder -teile können reparierte oder überholte Teile und Komponenten enthalten. Gültigkeitsdauer der Garantie: ViewSonic-Displays sind je nach Erwerbsland ab Datum des Erstkaufs zwischen 1 und 3 Jahren durch eine Garantie abgedeckt, die alle Teile, einschließlich der Lichtquelle, sowie die gesamte Verarbeitung beinhaltet Die Garantie gilt für folgende Personen:...
Seite 44
Abbau oder Aufstellen des Produkts. Nicht im Produkt selbst liegende Ursachen wie Stromschwankungen oder Stromausfall. Verwendung von Ersatzteilen, die nicht den technischen Daten von ViewSonic entsprechen. Normale Abnutzung und Verschleiß. Andere Gründe, die nicht in Zusammenhang mit einem Fehler am Produkt stehen.
Seite 45
Inanspruchnahme des Kundendienstes: 1. Informationen zu Wartungsleistungen im Rahmen der Garantie erhalten Sie beim Kundendienst von ViewSonic (siehe "Kundenunterstützung"). Halten Sie die Seriennummer des Produkts bereit. 2. Wenn Sie im Rahmen der Garantie Wartungsleistungen in Anspruch nehmen möchten, müssen Sie (a) den mit Datum...
Seite 46
Ausschluss von Schadensersatzansprüchen: Die Haftung von viewsonic ist auf die Kosten für die Reparatur oder den Ersatz des Produkts beschränkt. Viewsonic übernimmt keine Haftung für: 1. Sachschäden, die durch Produktfehler verursacht wurden, Schäden durch Hindernisse, Verlust des Produkts, Zeitverlust, entgangenen Gewinn, entgangene Geschäfte, Vertrauensschäden, Störungen von Geschäftsbeziehungen...
Seite 47
Verkäufe außerhalb der USA und Kanadas: Informationen über Garantie- und Dienstleistungen für ViewSonic- Produkte, die außerhalb der USA und Kanadas verkauft wurden, erhalten Sie direkt von ViewSonic oder einem ViewSonic-Händler vor Ort. Die Garantiefrist für dieses Produkt in Festlandchina (Hong...