Seite 1
NL Gebruiksaanwijzing HE634200XB EN User manual FR Notice d'utilisation DE Benutzerinformation...
Seite 50
9. TECHNISCHE DATEN ............65 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können.
DEUTSCH 1. SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor der Montage und Verwendung des Ge- räts sorgfältig die mitgelieferte Anleitung. Der Herstel- ler haftet nicht für Verletzungen oder Schäden, die durch eine fehlerhafte Montage entstehen. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen WARNUNG! Es besteht Erstickungsgefahr, das Risiko von Ver-...
52 www.aeg.com • Kochen mit Fett oder Öl auf einem unbeaufsichtigten Kochfeld ist gefährlich und kann zu einem Brand füh- ren. • Versuchen Sie nicht einen Brand mit Wasser zu lö- schen, sondern schalten Sie das Gerät aus und bede- cken Sie die Flamme mit einem Deckel oder einer Feuerlöschdecke.
DEUTSCH entstehen, sind von der Garantie aus- nen), Fehlerstromschutzschalter und genommen. Schütze. • Der Boden des Geräts kann heiß wer- den. Wir empfehlen eine feuerfeste 2.2 Gebrauch Trennplatte unter dem Gerät anzu- WARNUNG! bringen, damit der Boden nicht zu- Es besteht Verletzungs-, Verbren- gänglich ist.
54 www.aeg.com entflammbaren Produkten benetzt • Reinigen Sie das Gerät regelmäßig, sind, im Gerät, auf dem Gerät oder in um eine Abnutzung des Oberflächen- der Nähe des Geräts. materials zu verhindern. • Reinigen Sie das Gerät nicht mit ei- WARNUNG! nem Wasser- oder Dampfstrahl.
DEUTSCH 3.2 Bedienfeldanordnung Bedienen Sie das Gerät über die Sensorfelder. Die Anzeigen, Kontrolllampen und akustischen Signale informieren Sie über die aktiven Funktionen. Sensorfeld Funktion Timer-Anzeige Anzeige der Zeit in Minuten. Auswählen der Kochzone. Erhöhen oder Verringern der Zeit. Verriegeln/Entriegeln des Bedienfelds. Einschalten der Power-Funktion.
56 www.aeg.com Display Beschreibung Die Abschaltautomatik ist in Betrieb. 3.4 OptiHeat Control OptiHeat Control zeigt die Restwärme- stufe an. Die Induktionskochzonen er- (Restwärmeanzeige, 3-stufig) zeugen die erforderliche Hitze zum Ko- chen direkt im Boden des Kochgeschirrs. WARNUNG! Die Glaskeramik wird nur durch die Wär- Es besteht Verbren- me des Kochgeschirrs erhitzt.
DEUTSCH 4.5 Uhr Kurzzeitmesser Mit dem Kurzzeitmesser stellen Sie ein, wie lange eine Kochzone für einen ein- zelnen Kochvorgang eingeschaltet blei- ben soll. Wählen Sie erst die Kochzone aus und stellen Sie dann den Kurzzeitmesser ein. Sie können die Kochstufe einstellen, be- vor Sie den Kurzzeitmesser einstellen oder umgekehrt.
58 www.aeg.com • Berühren Sie zur Aktivierung dieser Berühren Sie so oft, bis die Anzei- ge der gewünschten Kochzone auf- Funktion . Das Symbol leuchtet leuchtet. auf. • So schalten Sie den CountUp Timer • Berühren Sie zur Deaktivierung die- ein: Berühren Sie...
DEUTSCH Kindersicherung für einen einzelnen Signalton ertönt. Berühren Sie 3 Se- Kochvorgang außer Kraft setzen kunden lang. leuchtet und der Signal- • Schalten Sie die Kochzone ein. Das ton ist aktiviert. Berühren Sie Symbol leuchtet auf. Berühren Sie leuchtet auf, der Signalton ist deaktiviert. Haben Sie den Signalton deaktiviert, er- , bis das Symbol erscheint.
60 www.aeg.com • Zischen, Surren: Das Gebläse läuft. 5.4 Öko Timer (Öko-Timer) Die beschriebenen Geräusche sind Um Energie zu sparen, schaltet normal und weisen nicht auf einen De- sich die Kochzonenheizung vor fekt hin. dem Signal des Kurzzeitmessers ab. Die Abschaltzeit hängt von 5.3 Energiesparen...
DEUTSCH Verwendung: Zeit Tipps Nennleis- tungsauf- nahme Kochen größerer Spei- 60 - 150 Bis zu 3 l Flüssigkeit 15 – 21 % semengen, Eintopfge- Min. plus Zutaten richte und Suppen Braten bei schwacher Nach Be- Nach der Hälfte der 31 – 45 % Hitze: Schnitzel, Cor- darf Zeit wenden.
62 www.aeg.com 7. FEHLERSUCHE Problem Mögliche Abhilfe Das Gerät kann nicht Schalten Sie das Gerät eingeschaltet oder be- erneut ein und stellen dient werden. Sie innerhalb von 10 Se- kunden die Kochstufe ein. Zwei oder mehr Sensor- Berühren Sie nur ein felder wurden gleichzei- Sensorfeld.
Seite 63
DEUTSCH Problem Mögliche Abhilfe Die Kindersicherung Siehe hierzu Kapitel leuchtet auf. oder die Tastensperre ist „Täglicher Gebrauch“. eingeschaltet. Es befindet sich kein Stellen Sie Kochgeschirr leuchtet auf. Kochgeschirr auf der auf die Kochzone. Kochzone. Ungeeignetes Kochge- Verwenden Sie geeigne- schirr. tes Kochgeschirr.
64 www.aeg.com Händlers eine Gebühr an. Die Anweisun- tiebedingungen finden Sie im Garantie- gen zum Kundendienst und die Garan- heft. 8. MONTAGE WARNUNG! 8.1 Einbaugeräte Siehe Sicherheitshinweise. • Einbaugeräte dürfen nur nach dem Vor der Montage Einbau in bzw. unter normgerechte, passende Einbauschränke und Ar-...
DEUTSCH min. 38 mm min. 2 mm 9. TECHNISCHE DATEN Modell HE634200XB Prod.Nr. 949 595 059 01 Typ 58 GAD C7 AU 220 - 240 V 50 - 60 Hz Induction 7.4 kW Made in Germany Ser.Nr... 7.4 kW...
Seite 66
66 www.aeg.com Recyceln Sie zum Umwelt- und mit dem Hausmüll. Bringen Sie das Gesundheitsschutz elektrische und Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle elektronische Geräte. Entsorgen Sie oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt. Geräte mit diesem Symbol nicht...