AEG T8DEL95CS Benutzerinformation
Verwandte Anleitungen für AEG T8DEL95CS
Inhaltszusammenfassung für AEG T8DEL95CS
- Seite 1 T8DEL95CS Notice d'utilisation Sèche-linge Benutzerinformation Wäschetrockner USER MANUAL...
-
Seite 30: Reparatur- Und Kundendienst
15. PRODUKTDATENBLATT GEMÄSS EU-VERORDNUNG 1369/2017....56 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. -
Seite 31: Sicherheitshinweise
DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die mitgelieferte Gebrauchsanleitung sorgfältig vor Montage und Inbetriebnahme dieses Geräts. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen an einem sicheren und zugänglichen Ort auf. - Lesen Sie die mitgelieferte Anleitung. -
Seite 32: Allgemeine Sicherheit
Halten Sie Kinder und Haustiere vom geöffneten • Gerät fern. Falls Ihr Gerät mit einer Kindersicherung ausgestattet • ist, empfehlen wir, diese einzuschalten. Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne • Beaufsichtigung durchführen. 1.2 Allgemeine Sicherheit Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät •... - Seite 33 DEUTSCH Netzstecker nach der Montage des Geräts zugänglich ist. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom • Hersteller, seinem autorisierten Kundenservice oder einer gleichermaßen qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefahren durch elektrischen Strom zu vermeiden. Überschreiten Sie nicht die maximale •...
-
Seite 34: Sicherheitsanweisungen
Sie sofort die gesamte Wäsche und breiten Sie diese zur Wärmeableitung aus. Schalten Sie das Gerät immer aus und ziehen Sie den • Netzstecker aus der Steckdose, bevor Reinigungsarbeiten durchgeführt werden. 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Montage • Das Gerät muss geerdet sein. -
Seite 35: Innenbeleuchtung
DEUTSCH 2.6 Kompressor werden. Dies kann bei Mensch und Tier gesundheitliche Schäden hervorrufen. WARNUNG! • Setzen oder stellen Sie sich niemals Risiko von Schäden am auf die geöffnete Gerätetür. Gerät. • Trocknen Sie keine tropfnassen • Das Kompressorsystem des Wäschestücke im Gerät. Wäschetrockners ist mit einem speziellem Mittel gefüllt, das keine 2.4 Innenbeleuchtung... -
Seite 36: Gerätebeschreibung
3. GERÄTEBESCHREIBUNG Behälter Lüftungsschlitze Bedienfeld Kondensatordeckel Innenbeleuchtung Kondensatorabdeckung Gerätetür Schraubfüße Sieb Typenschild Für eine einfachere Beladung und Montage lässt sich der Türanschlag wechseln. (Siehe separates Merkblatt.) -
Seite 37: Bedienfeld
DEUTSCH 4. BEDIENFELD Auto Off -Funktion Programmwahlschalter Taste Ein/Aus mit Display Programme Taste Start/Pause Optionen 4.1 Display Symbol auf dem Display Symbolbeschreibung Maximale Beladung Die Zeitvorwahl ist eingeschaltet Auswahl der Zeitvorwahl (30 Min. - 20 Std.) Anzeige der Programmdauer Signal aus... -
Seite 38: Programme
Symbol auf dem Display Symbolbeschreibung Die Kindersicherung ist eingeschaltet Die Option zeitgesteuertes Trocknen ist eingeschal- Auswahl der Zeit (10 Min. - 2 Std.) Wassertank leeren Anzeige: Sieb reinigen Anzeige: Anzeige: Kondensator überprüfen Trockengradoptionen: Bügeltrocken, Schranktrocken, Schranktrocken +, Extratrocken Die Option ECO ist eingeschaltet... - Seite 39 DEUTSCH Programme Eigenschaften/Pflegesymbol Beladung Baumwolltwäsche und Mischgewe- 3 kg Wolltextilien. Sanftes Trocknen von handwasch- baren Wolltextilien. Nehmen Sie die Wäsche un- mittelbar nach Abschluss des Programms aus dem Gerät. 1 kg Wolle Das Trockenprogramm Wolle dieser Maschine wurde von der Firma Woolmark auf das Trock- nen von Wolltextilien mit der Pflegekennzeich- nung „Handwäsche“...
-
Seite 40: Auswahl Der Programme Und Optionen
Programme Eigenschaften/Pflegesymbol Beladung Outdoorkleidung, Sportgewebe, imprägnierte und atmungsaktive 2 kg Jacken, Jacken mit herausnehmba- Outdoor rem Fleeceteil oder Innenwattie- rung. Trocknergeeignet. Bettdecken in Normal- oder Über- größe und Kopfkissen (mit Fe- Daunen 3 kg dern-, Daunen- oder synthetischer Füllung). -
Seite 41: Optionen
DEUTSCH 5.2 Verbrauchswerte Energie- ver- Programm U/min/Restfeuchte Trockenzeit brauch Baumwolle Eco 9 kg 1400 U/min/50% 160 Min. 1,88 kWh Schranktrocken 1000 U/min/60% 185 Min. 2,21 kWh Baumwolle 9 kg 1400 U/min/50% 107 Min. 1,27 kWh Bügeltrocken 1000 U/min/60% 129 Min. 1,57 kWh Baumwolle Eco 4,5 kg 1400 U/min/50%... -
Seite 42: Reinigen Sie Vor Dem Ersten Gebrauch
Abständen, damit die Wäsche knitterfrei 1. Stellen Sie das Trockenprogramm bleibt. Während der Knitterschutzphase und die Optionen ein. kann Wäsche entnommen werden. 2. Berühren Sie die Taste Zeitvorwahl wiederholt. 6.5 Auffrischen Das Display zeigt die Zeitvorwahl an (z.B. , wenn das Programm nach 12 Auffrischen von Textilien nach längerer... -
Seite 43: Täglicher Gebrauch
DEUTSCH Zu Beginn eines Trockengangs (in den ersten 3 - 5 Min.) ist der Geräuschpegel möglicherweise etwas höher. Die Ursache ist der Kompressoranlauf. Dies ist normal bei Geräten mit Kompressoren, wie Kühlschränken und Gefriergeräten. 8. TÄGLICHER GEBRAUCH 8.1 Vorbereiten der Wäsche Baumwolle, Trikotwäsche und Strickwaren, um das Einlaufen der •... -
Seite 44: Einfüllen Der Wäsche
8.2 Einfüllen der Wäsche 8.5 Einstellen eines Programms VORSICHT! Achten Sie darauf, dass die Wäsche nicht zwischen der Tür und der Gummidichtung eingeklemmt ist. 1. Ziehen Sie die Gerätetür auf. 2. Füllen Sie die Wäsche Stück für Stück ein. -
Seite 45: Option Kindersicherung
DEUTSCH 8.7 Option Kindersicherung So starten Sie das Programm: Berühren Sie die Taste Start/Pause. Die Kindersicherung kann eingeschaltet Das Gerät startet und die Kontrolllampe werden, um zu verhindern, dass Kinder über der Taste blinkt nicht mehr, sondern mit dem Gerät spielen. Die leuchtet konstant. -
Seite 46: Tipps Und Hinweise
9. TIPPS UND HINWEISE 9.1 Umwelttipps Trocken- Symbol im Display grad • Schleudern Sie die Wäsche vor dem Trocknen ausreichend. Höchster • Überschreiten Sie nicht die in der Trockengrad Programmübersicht aufgeführten Füllmengen. • Reinigen Sie das Sieb nach jedem Stärkerer... -
Seite 47: Reinigung Und Pflege
DEUTSCH 10. REINIGUNG UND PFLEGE 10.1 Reinigen des Siebs Am Ende jedes Programms leuchtet das Sieb im Display und Sie Symbol müssen das Sieb reinigen. Das Sieb hält die Flusen während des Trockengangs zurück. Um die beste Trocknungsleistung zu erzielen, reinigen Sie das 3. - Seite 48 10.2 Leeren des WARNUNG! Wasserbehälters Berühren Sie die Metalloberfläche nicht mit Der Kondensatbehälter muss nach jedem bloßen Händen. Trockengang entleert werden. Verletzungsgefahr. Tragen Wenn der Kondensatbehälter voll ist, Sie Schutzhandschuhe. stoppt das Programm automatisch. Das Gehen Sie vorsichtig vor, damit die Metalloberfläche...
-
Seite 49: Reinigen Der Trommel
DEUTSCH Verwenden Sie zur Reinigung der Trommelinnenfläche und der Abweiser einen handelsüblichen neutralen Reiniger. Trocknen Sie die gereinigten Flächen mit einem weichen Tuch. VORSICHT! Verwenden Sie zur Reinigung der Trommel keine Scheuermittel oder Metallschwämmchen. 5. Entfernen Sie nach Bedarf die Flusen 10.5 Reinigen des Bedienfelds aus dem Kondensator und seinem und Gehäuses... -
Seite 50: Fehlersuche
11. FEHLERSUCHE Mögliche Ursache Abhilfe Störung Der Wäschetrockner ist nicht an Stecken Sie den Stecker in die die Stromversorgung angeschlos- Steckdose. Kontrollieren Sie die Si- sen. cherung der Hausinstallation. Die Tür ist offen. Schließen Sie die Tür. Der Wäsche- Die Ein/Aus-Taste wurde nicht ge- Drücken Sie die Ein/Aus-Taste. - Seite 51 DEUTSCH Mögliche Ursache Abhilfe Störung Es kann keine Die Option, die Sie einschalten Schalten Sie den Wäschetrockner Option gewählt möchten, lässt sich nicht mit dem aus und wieder ein. Ändern Sie bei werden. Es er- ausgewählten Programm kombi- Bedarf das Programm oder die tönt ein akusti- nieren.
-
Seite 52: Technische Daten
Mögliche Ursache Abhilfe Störung Das Sieb ist verstopft. Reinigen Sie das Sieb. Das Gerät ist überladen. Überschreiten Sie nicht die maxi- male Füllmenge. Die Wäsche wurde nicht genug Schleudern Sie die Wäsche gut in Der Trocken- geschleudert. der Waschmaschine. - Seite 53 DEUTSCH Energieverbrauch beim Standard-Bauwoll- 1,16 kWh programm bei Teilbeladung. 258,70 kWh Jährlicher Energieverbrauch 0,13 W Leistungsaufnahme im Ein-Zustand 0,13 W Leistungsaufnahme im Aus-Zustand Einsatzgebiet Haushalt Zulässige Umgebungstemperatur +5 °C bis +35 °C Die Schutzverkleidung gewährleistet einen IPX4 Schutz gegen das Eindringen von festen Fremdkörpern und Spritzwasser (Feuchtig- keit), außer an den Stellen, an denen das Niederspannungsgerät keinen Schutz ge-...
-
Seite 54: Zubehör
13. ZUBEHÖR 13.1 Wasch-Trocken-Säule Für die Ableitung des Kondenswassers in ein Waschbecken, einen Siphon, einen Gully o. ä.. Nach der Montage wird der Wasserbehälter automatisch geleert. Der Wasserbehälter muss im Gerät bleiben. Der Schlauch muss mindestens 50 cm und höchstens 100 cm über dem Boden angebracht werden. -
Seite 55: Kurzanleitung
DEUTSCH 14. KURZANLEITUNG 14.1 Täglicher Gebrauch 1. Drücken Sie zum Einschalten des entsprechende Taste oder eine Geräts die Taste Ein/Aus. Tastenkombination. 2. Wählen Sie das gewünschte 4. Berühren Sie die Taste Start/Pause. 5. Das Gerät startet. Programm mit dem Programmwahlschalter aus. 3. -
Seite 56: Produktdatenblatt Gemäss Eu-Verordnung 1369/2017
14.3 Programme Bela- Programme Eigenschaften/Pflegesymbol dung Programm zum Trocknen von Baumwollwäsche mit 9 kg dem Trockengrad „Baumwolle Schranktrocken" Baumwolle Eco bei maximaler Energieeinsparung. Programm zum Trocknen von Baumwollwäsche, Baumwolle 9 kg die nach dem Trockengang in den Schrank gelegt werden kann (Schranktrocken). - Seite 57 DEUTSCH Modellkennung T8DEL95CS, PNC916098753 Nennkapazität in kg Abluft- oder Kondensationswäschetrockner Condensator (Wärmetau- scher) Energieeffizienzklasse Energieverbrauch in kW/Jahr auf der Grundlage von 160 258,70 Trocknungszyklen für das Standard-Baumwollprogramm bei vollständiger Befüllung und Teilbefüllung sowie des Ver- brauchs der Betriebsarten mit geringer Leistungsaufnahme.
- Seite 58 Durchschnittliche Kondensationseffizienz und des Standard- Baumwollprogramms bei Teilbefüllung als Prozentsatz Gewichtete Kondensationseffizienz für das „Standard-Baum- wollprogramm bei vollständiger Befüllung und Teilbefüllung" Schallleistungspegel in dB Einbaugerät J/N Nein Die in der obigen Tabelle angegebenen Daten erfüllen die EU-Komissionsverordnung 392/2012 Umsetzungsrichtlinie 2009/125/EC.
- Seite 59 DEUTSCH...
- Seite 60 www.aeg.com/shop...