Werbung
Feldbreite
Regalhöhe
Anzahl Teile/Teilmass
Largeur de
Hauteur du
Nombre de pièces/
tablette
rayonnage
cote pièces
Larghezza della
Altezza degli
Numero di pezzi/
campata
scaffali
dimensione
Anchura de
Altura de
Cantidad de piezas /
campo
estantería
medida de subdivisión
Section width
Shelf height
No. of parts / part
dimensions
mm/E
mm
Stück/mm
714/36
1000
1x1000
1450
1x1000, 1x450
2000
2x1000
2200
2x1000, 1x1200
2500
2x1000, 1x500
3000
3x1000
867/45
1000
1x1000
1450
1x1000, 1x450
2000
2x1000
2200
2x1000, 1x1200
2500
2x1000, 1x500
3000
3x1000
Rückwände
Rückseitige Abdeckungen der Regalreihen. Wirken gleichzeitig als Längsstabilisierung der Regale. Die Rück-
wände werden mit den Säulenrahmen verschraubt. Inkl. Verschraubungsmaterial. Rückseitig mit Lochungen
versehen zum Verschrauben mit den Horizontalen C-Profilen an die Containerwand.
Ausführung: Aus Stahlblech. Farbe: Gemäss Farbkarte. Stossprofil: Schwarz
Parois arrières
Recouvrements en face arrière des travées de rayonnage. Agissent simultanément comme stabilisateurs
longitudinaux des rayonnages. Les faces arrières se vissent sur les cadres de montants. Matériel de vissage
compris. Perçages en face arrière pour le vissage des profilés en C horizontaux sur la paroi du conteneur.
Exécution: tôles d'acier. Couleur: selon la carte de couleurs. Profilé d'assemblage: noir
Pareti posteriori
Coperture posteriori degli scaffali. Fungono nello stesso tempo da stabilizzatore longitudinale degli scaffali.
Le pareti posteriori sono avvitate ai montanti. Materiale di avvitamento incluso. Fori posteriori per avvita-
mento alla parete del container mediante profili C orizzontali.
Esecuzione: lamiera d'acciaio. Colore: secondo scheda dei colori. Profilo di copertura: nero
Paneles posteriores
Paneles posteriores de las filas de estanterías. Actúan al mismo tiempo como estabilización longitudinal de
las estanterías. Los paneles posteriores se atornillan en el bastidor de montantes. Incluyen el material de
fijación. Orificios en el lado trasero para atornillar las paneles posteriores mediante perfiles C horizontales a
la pared de un contenedor.
Ejecución:: de chapa de acero. Color: según la tarjeta de colores. Perfil de junta: negro
Rear panels
Rear covers for the rows of shelving. Also act as longitudinal stabilisers for the shelves. The rear panels are
bolted to the upright frames. Hardware (screws/bolts etc.) included. With holes on the back for bolting to the
horizontal C-profiles on the container wall.
Design: made of sheet steel. Colour: as indicated in the colour chart. Joint profile: black
1020/54
1000
1x1000
1450
1x1000, 1x450
2000
2x1000
2200
1x1000, 1x1200
2500
2x1000, 1x500
3000
3x1000
1190/64
1000
1x1000
1450
1x1000, 1x450
2000
2x1000
2200
1x1000, 1x1200
2500
2x1000, 1x500
3000
3x1000
www.lista.com
1428/78
1000
1x1000
1450
1x1000, 1x450
2000
2x1000
2200
1x1000, 1x1200
2500
2x1000, 1x500
3000
3x1000
15
Werbung
