Inhaltsverzeichnis
Werbung
Wichtige Informationen
Informations importantes
Informazioni importanti
Información importante
Important infomation
Die Paletten müssen voll auf der Traverse
aufliegen. Bei Querlagerung sind Quer-
träger zur Unterstützung der mittleren
Palettenkufe erforderlich.
Les palettes doivent s'appuyer complète-
ment sur les traverses. Dans le cas d'un
stockage transversal des palettes, des
supports transversaux sont nécessaires pour
supporter les palettes.
Le palette devono posare interamente
sulle traverse. Adottando il metodo
d'immagazzinamento trasversale, è neces-
sario utilizzare dei supporti
trasversali per dare un punto di appoggio
addizionale al punto
centrale della base della paletta.
Los palets deberán estar apoyados comple-
tamente en la traviesa.Para el almacena-
miento transversal, se requerirán soportes
transversales para soportar el apoyo central
del palet.
Pallets must rest fully on beams. When
stored laterally, horizontal supports are
required for centre pallet runners.
www.lista.com
Bedienung nur durch geschultes Personal.
Utilisation uniquement par un personnel
spécialement formé.
L'utilizzo deve essere reservato a personale
addestrato.
Manejo sólo por personal instruido.
To be operated by trained personnel only.
15
Werbung
Inhaltsverzeichnis
